GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Di, 15.02.2000



* CDU muss zahlen
* Antistauprogramm der Bundesregierung
* Tandler muss sich vor Gericht verantworten
* Dritter Verhandlungstag im Mordfall Carla
* Polizei greift 21 Fluechtlinge auf
* Boerse



CDU muss zahlen

Ueber 41 Millionen DM muss die CDU wegen ihrer Finanzaffaire an den Bund zurueckzahlen. Ermessensspielraeume gebe es dabei nicht, sagte Bundestagspraesident Thierse am Mittag in Berlin. Thierse begruendete seine Entscheidung mit dem falschen Rechenschaftsbericht von 1998. Ueber fuenf Millionen DM hat Thierse bereits aus den laufenden Zahlungen fuer dieses Jahr zurueckbehalten. Den verbleibenden und zurueckzufordernden Restbetrag von 35.884.000 DM muss die CDU bis zum 20. Maerz 2000 erstatten, oder eventuelle Stundungsgruende geltend machen.

Die CDU will die wegen der Spendenaffaire geforderten 41 Millionen DM nicht zurueckzahlen. Die Partei kuendigte rechtliche Schritte gegen die Entscheidung von Bundestagspraesident Thierse an.


Antistauprogramm der Bundesregierung

Die Bundesregierung plant einen umfangreichen Ausbau der Autobahnen in Deutschland. Staus sollen so verhindert und die Verkehrssicherheit erhoeht werden. Rund 3.7 Millionen DM will das Verkehrsministerium zur Verfuegung stellen damit besonders belastete Strecken ausgebaut werden koennen. Auch das Schienen- und Wasserverkehrsnetz soll verbessert werden. Auch Bayern profitiert von den Plaenen. So soll zum Beispiel die Westumfahrung Muenchen gebaut werden und die Luecke an der A7 Nesselwang-Fuessen geschlossen werden.


Tandler muss sich vor Gericht verantworten

Der fruehere bayerische Finanzminister Gerold Tandler muss sich vor Gericht verantworten. Das Landgericht Landshut hat jetzt eine Anklage wegen falscher uneidlicher Aussage im Zuge der Flick-Affaire zugelassen. Die Eroeffnung eines Verfahrens wegen Steuerhinterziehung lehnte das Gericht jedoch ab. Tandler soll von Eduard Zwick private Darlehen in Millionenhoehe erhalten und darueber vor Gericht falsche Angaben gemacht haben.


Dritter Verhandlungstag im Mordfall Carla

Der dritte Verhandlungstag im Mordfall Carla hat die Indizienkette gegen den 31jaehrigen Fenstermonteur weiter gestaerkt. Ermittlungsbeamte schilderten dem Nuernberg-Fuerther Landgericht ihre Arbeit und vor allem ihren Eindruck vom Angeklagten. Summa summarum habe dieser fuenf Version erzaehlt, wie er den 22. Januar 1998 verbracht haben will. Bei allen Vernehmungen fiel den Beamten auf, dass er sichtlich nervoes war und hochrot wurde, sobald die Schluesselworte "Carla", "Weiher" oder "Sexualdelikt" fielen. Schon beim freiwilligen Speicheltest zitterte er so stark, dass er die Probe fallen liess. Sowohl sein Vater als auch seine Ex-Frau verweigerten am Nachmittag die Aussage, waehrend sein Ex-Schwiegervater sich in Widersprueche verstrickte, bis dem Richter der Kragen platzte. Der Zeuge sei ein pelziger Luegner, so der Richter woertlich. Nur das Dumme am Luegen sei, man muesse es koennen. Und er, der Zeuge, koenne es offensichtlich nicht.


Polizei greift 21 Fluechtlinge auf

Die Polizei in Bad Brueckenau hat 21 Fluechtlinge aufgegriffen, die illegal nach Deutschland einreisen wollten. Der Bus, in dem die Menschen ins Land gebracht wurden, verunglueckt auf der Autobahn A7 nahe bei Brueckenau. Mit einem VW-Kastenwagen ohne Sitze waren die Insassen am Vormittag in die Mittelplanke der Autobahn gerast, danach traten die illegal Eingereisten zunaechst die Flucht an. Nach einer Grossfahndung mit Helikoptern und einer Hundestaffel wurden schliesslich fuenf Frauen festgestellt, darunter eine Hochschwangere. Ausserdem sieben Kinder zwischen sechs Monaten und sieben Jahren, sowie neun Maenner. Zur Stunde versucht die Polizei von dem 32jaehrigen irakischen Fahrer des Kleinbusses Einzelheiten ueber die Herkunft der Gruppe zu erfahren. Nach ersten Erkenntnissen waren die Personen ueber die Tuerkei und Oesterreich nach Deutschland gekommen.


Boerse

Einige Kurse:
US-Dollar(1 US_$)  1,9943 DM= 1.0196 Euro
Kanada(1 $)  1,3677 DM= 0.6993 Euro
England(1 Pfund)  3,1658 DM= 1.6186 Euro
Schweiz(100 sfr)  121,7599 DM= 62.254 Euro
Japan(100 Yen)  1,8316 DM= 0.9365 Euro
Schweden(100 skr)  22,9692 DM= 11.743 Euro
 
Einige Indizes:
Xetra Dax:7627,88( aktuell )  
Dow-Jones-Index:10536,59( Stand 17:00 MEZ )  
10425,21( Schlussstand Vortag )  
Nikkei-Index:19556,46
 
(Alle Angaben ohne Gewaehr)  



Quellen

Antenne Bayern    14:00 MEZ    18:00 MEZ