GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Do, 05.07.2001



* Hannelore Kohl ist tot
* Importstop fuer embryonale Stammzellen abgelehnt
* Achtjaehrige Julia Opfer eines Gewaltverbrechens
* Illegale Spenden von Siemens an die CDU ?
* Baden-wuerttembergische Repbulikaner sollen Finanzen offenlegen
* Kein Ermittlungsverfahren gegen Mannheimer Staatsanwaelte
* Ehemaliger Landrat vom Vorwurf des Betruges freigesprochen
* Boerse



Hannelore Kohl ist tot

Berlin. Der Selbstmord von Hannelore Kohl hat im In- und Ausland Trauer und Bestuerzung ausgeloest. Bundespraesident Rau wuerdigte die 68jaehrige Ehefrau von Altkanzler Kohl als beeindruckende Persoenlichkeit. Bundeskanzler Schroeder und der baden-wuerttembergische Ministerpraesident Teufel wiesen vor allem auf ihr soziales Engagement hin. Beileidsschreiben kamen auch vom russischen Praesidenten Putin, seinem Vorgaenger Jelzin sowie dem frueheren sowjetischen Staatspraesidenten Gorbatschow und dem franzoesischen Staatspraesidenten Chirac. Hannelore Kohl war am Vormittag tot in ihrem Wohnhaus in Ludwigshafen im Stadtteil Oggersheim gefunden worden. In Abschiedsbriefen an ihren Mann und an ihre beiden Soehne schreibt sie, sie habe sich wegen ihrer hoffnungslosen gesundheitlichen Situation das Leben genommen. Hannelore Kohl litt seit sieben Jahren an einer schmerzhaften Lichtallergie, die sie weitgehend an ihr Haus in Oggersheim fesselte.


Importstop fuer embryonale Stammzellen abgelehnt

Berlin. Die Regierungskoalition von SPD und Gruenen hat im Bundestag den Antrag der Union fuer einen vorlaeufigen Importstop fuer embryonale Stammzellen abgelehnt. Nach der Vorlage von Empfehlungen des nationalen Ethikrates und einer Enquete-Kommission will der Bundestag im Herbst erneut ueber die umstrittene Stammzellenforschung beraten.


Achtjaehrige Julia Opfer eines Gewaltverbrechens

Giessen. Im Mordfall der achtjaehrigen Julia aus Biebertal in Hessen hat die Polizei trotz mehrerer hundert Hinweise aus der Bevoelkerung noch keine heisse Spur. Ein zunaechst unter Tatverdacht festgenommener Mann wurde nach einem Verhoer wieder freigelassen. Eine Genanalyse hatte bestaetigt, dass es sich bei der gestern in Mittelhessen gefundenen Kinderleiche um die seit Freitag vermisste Julia handelt. Der Obduktion zufolge wurde das Maedchen Opfer eines Gewaltverbrechens. Konkrete Anhaltspunkte fuer einen sexuellen Missbrauch gibt es nach Angaben der Staatsanwaltschaft nicht. Fuer Hinweise, die zu einer Ergreifung des Taeters fuehren wurde eine Belohnung von 50.000 DM ausgesetzt.


Illegale Spenden von Siemens an die CDU ?

Berlin. Im Spendenuntersuchungsausschuss sehen SPD und Gruene Anhaltspunkte fuer illegale Spenden des Siemens-Konzerns an die CDU. Bei der Vernehmung des ehemaligen Schatzmeisters Leisler Kiep praesentierte die SPD heute ueberraschend einen Zeugen, der aussagte, Kiep habe unter anderem im Auftrag von Siemens mit der DDR-Regierung gesprochen. Dabei sei es um die Modernisierung des Telekommunikationssystems gegangen. Kiep hatte das bisher geleugnet, raeumte aber nach der Aussage solche Gespraeche ein. Er habe aber nie illegale Spenden von Siemens erhalten. Nach einer unbewiesenen Darstellung des ehemaligen CDU- Generalbevollmaechtigten Luedtje hat Siemens bis 1992 meherere Millionen DM an die CDU bezahlt.


Baden-wuerttembergische Repbulikaner sollen Finanzen offenlegen

Stuttgart. Die Parteispitze der Republikaner in Baden-Wuerttemberg hat moeglicherweise in grossem Umfang Parteigelder veruntreut. Nach internen Unterlagen, die dem SWR vorliegen, sollen einzelne Mitglieder mehrfach groessere Betraege aus der Parteikasse erhalten haben. Ueber diese Zahlungen hatte das Landespraesidium nicht vorschriftsmaessig abgestimmt. Der Bundesvorstand der Republikaner hat inzwischen gefordert, der baden-wuerttembergische Landesverband solle seine Finanzsituation offenlegen.


Kein Ermittlungsverfahren gegen Mannheimer Staatsanwaelte

Mannheim. Im Flotex-Betrugsskandal wird die Generalstaatsanwaltschaft in Karlsruhe kein Ermittlungsverfahren gegen Mannheimer Staatsanwaelte einleiten. Nach SWR-Informationen wurden Vorwuerfe der Strafvereitelung im Amt als unbegruendet zurueckgewiesen.


Ehemaliger Landrat vom Vorwurf des Betruges freigesprochen

Ravensburg. Der fruehere Landrat von Sigmaringen, Binder, ist vom Vorwurf des Betruges freigesprochen worden. Das Landgericht Ravensburg sagte zur Begruendung des Vorwurfes, Binder sei nicht nachzuweisen, dass er das Ravensburger Arbeitsamt bei der Ersetzung von Fahrtkosten habe betruegen wollen. Die Staatsanwaltschaft hatte dem 53jaehrigen vorgeworfen, er habe sich vor zwei Jahren zu Unrecht in sieben Faellen Fahrkosten zu Vorstellungsgespraechen bezahlen lassen. Das Gericht kam zu der Ueberzeugung, die Mitarbeiter des Arbeitsamtes haetten Binder nicht zureichend informiert. Bei einer Verurteilung haette Binder eine Gefaengnisstrafe gedroht.


Boerse

Einige Kurse:
US-Dollar(1 US_$)  2,3253 DM= 1.1889 Euro
Kanada(1 $)  1,5382 DM= 0.7864 Euro
England(1 Pfund)  3,2679 DM= 1.6708 Euro
Schweiz(100 sfr)  128,6730 DM= 65.789 Euro
Japan(100 Yen)  1,8540 DM= 0.9479 Euro
Schweden(100 skr)  21,2014 DM= 10.840 Euro
 
Einige Indizes:
Xetra Dax:6010,49( aktuell )  
Dow-Jones-Index:10525,35( Stand 17:00 MESZ )  
10571,11( Schlussstand Vortag )  
Nikkei-Index:12607,30
 
(Alle Angaben ohne Gewaehr)  



Quellen

SWR 4    19:00 MESZ
SWR 3    20:00 MESZ