GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Mo, 09.04.2001



* Schroeder fordert unabhaengige Medien in Russland
* Mueller erwartet stabiles Wirtschaftswachstum
* Steuererleichterungen fuer durch BSE geschaedigte Bauern
* Streit um Landowski-Ruecktritt
* Bahn will Gleisnetz zurueckbauen
* Pilotengewerkschaft beginnt Urabstimmung ueber Streik
* Foto- und Filmmaterial soll bei Flugreisen ins Handgepaeck
* Lotto-Jackpot zweifach geknackt
* Boerse



Schroeder fordert unabhaengige Medien in Russland

Bundeskanzler Schroeder hat sich bei seinem Besuch in Petersburg fuer unabhaengige Medien wie den Fernsehsender MTW in Russland eingesetzt. Das Land brauche Medien, die die Macht kontrollierten, sagte Schroeder vor dem Treffen mit Putin auf dem deutsch-russischen Forum. Dort diskutieren Politiker, Wissenschaftler, Journalisten und Wirtschaftsvertreter zwei Tage lang ueber die Foerderung der Zivilgesellschaft beider Laender. Bei den Gespraechen mit Putin geht es vor allem um die russischen Schulden in Deutschland, die europaeische Sicherheit und die Lage auf dem Balkan. Am Nachmittag hatten Schroeder und Putin bei einer Kranzniederlegung an die Opfer der deutschen Belagerung Leningrads im 2. Weltkrieg erinnert.


Mueller erwartet stabiles Wirtschaftswachstum

Bundeswirtschaftsminister Mueller erwartet ein stabiles Wachstum in Deutschland. Auch bei einer Zunahme von moeglicherweise nur 2% seien die Zahlen immer noch besser als in den 90er Jahren, sagte Mueller im ARD-Fernsehen. Der stellvertretende FDP-Vorsitzende Bruederle verlangte als Sofortprogramm die Senkung der Einkommens- und Koerperschaftssteuer. Fuer das laufende Jahr erwarten die 6 fuehrenden Wirtschaftsforschungsinstitute ein Plus von etwa 2%. Die Bundesregierung ging bisher von 2,6%-2,9% aus.


Steuererleichterungen fuer durch BSE geschaedigte Bauern

Bauern, die durch die BSE-Krise geschaedigt wurden, koennen Steuererleichterungen erhalten. Das Bundesfinanzministerium teilte mit, auf Bund-Laender-Ebene sei ein Soforthilfeprogramm beschlossen worden. Danach sind zunaechst bis zum 30. Juni Erleichterungen bei Steuervorauszahlungen, Stundungen und Vollstreckungen von Steuerschulden moeglich. Die Betriebe muessen allerdings nachweisen, dass sie unmittelbar von der Rinderseuche betroffen sind. Die wirtschaftlichen Auswirkungen von BSE koennen auch bei der Einkommensteuer beruecksichtigt werden.


Streit um Landowski-Ruecktritt

Die Berliner CDU ist sich uneins ueber den Zeitpunkt des Ruecktritts ihres Fraktionsvorsitzenden Landowski. Waehrend Generalsekretaer Schmidt vor einer Vorstandssitzung seine Auffassung bekraeftigte, Landowski werde sich noch vor der Sommerpause zurueckziehen, betonten Landowski selbst und andere Fraktionsmitglieder, darueber haetten nur er und die Fraktion zu entscheiden. Die Berliner SPD hat auf ihrem Landesparteitag am Wochenende mit einem Bruch der grossen Koalition gedroht, sollte Landowski weiter im Amt bleiben. Der CDU-Fraktionsvorsitzende ist in eine Spenden- und Finanzaffaire verstrickt.


Bahn will Gleisnetz zurueckbauen

Die Bahn will bei der Milliarden teuren Modernisierung ihr Gleisnetz gleichzeitig stark verkleinern. Das sagte der Chef der DB Netz AG, Heinisch, in Berlin. Bis 2010 soll bis zu einem Viertel des Gleisnetzes abgebaut werden.


Pilotengewerkschaft beginnt Urabstimmung ueber Streik

Die Pilotengewerkschaft Cockpit hat mit der Urabstimmung der Lufthansa-Piloten fuer einen Streik begonnen. In den Osterferien sollen aber keine Fluege ausfallen. Vor einer Woche war die 4. Tarifrunde gescheitert. Davor hatte die Pilotenvereinigung bereits Warnstreiks durchgesetzt, die mit 120 gestrichenen Fluegen fuer viel Chaos am Boden gesorgt hatten. Trotz der Streikandrohung befindet sich die Aktie der Lufthansa heute im Aufwind. Die Anleger sind offenbar guter Hoffnung, dass sich die Parteien doch noch rechtzeitig einigen werden.


Foto- und Filmmaterial soll bei Flugreisen ins Handgepaeck

Flugreisende sollten Foto- und Filmmaterial nur im Handgepaeck mitnehmen. Darauf haben mit Blick auf die Oster-Reisewelle das Bundesinnenministerium und das Verkehrsministerium hingewiesen. Zur Begruendung hiess es, auf internationalen Flughaefen werde fuer die Suche nach Bomben zunehmend neue Technik eingesetzt, die die Qualitaet von Foto- und Filmmaterial beeintraechtigen koenne. Filme und Kameras mit eingelegten Filmen sollten deshalb nicht in Koffer gepackt werden, die am Abfertigungschalter aufgegeben werden.


Lotto-Jackpot zweifach geknackt

Der Super-Jackpot von knapp 29 Millionen DM ist gleich zweimal geknackt worden. Eine Familie aus Ulm sowie ein Tipper aus Schwaebisch Hall kreuzten jeweils die richtigen 6 Zahlen plus Superzahl an.


Boerse

Einige Kurse:
US-Dollar(1 US_$)  2,1695 DM= 1.1092 Euro
Kanada(1 $)  1,3891 DM= 0.7102 Euro
England(1 Pfund)  3,1343 DM= 1.6025 Euro
Schweiz(100 sfr)  127,8655 DM= 65.376 Euro
Japan(100 Yen)  1,7304 DM= 0.8847 Euro
Schweden(100 skr)  21,5104 DM= 10.998 Euro
 
Einige Indizes:
Xetra Dax:5793,71( aktuell )  
Dow-Jones-Index:9860,05( Stand 17:00 MESZ )  
9791,09( Schlussstand Vortag )  
Nikkei-Index:12841,76
 
(Alle Angaben ohne Gewaehr)  



Quellen

DLF    7:00 MESZ
Radio7    18:00 MESZ
SWR3    19:00 MESZ