GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
So, 08.10.2000



* Schroeder und Fischer gratulierem den neuen Praesidenten Jugoslawiens
* Solana fuer Aufhebung der EU-Sanktionen gegen Jugoslawien
* Baden-wuerttembergische Gruene waehlen Spitzenkandidaten fuer Landtagswahl
* Haftbefehle nach Steinwuerfen auf Synagoge
* Wettbewerb auf Strommarkt durch ueberhoehte Preise gefaehrdet
* Demonstration gegen Atommuelltransporte
* Bundesweite Suche nach vermisstem Maedchen
* Jugendliche gestehen Morde in Freiberg
* Geiselnahme in Krankenhaus unblutig beendet
* Polizei stoppt Amokfahrt eines Soldaten
* Massenkarambolage bei Stuttgart
* Michael Schumacher ist vorzeitig Formel-I-Weltmeister
* Nicola Kiefer gewinnt Tennisturnier von Hongkong



Schroeder und Fischer gratulierem den neuen Praesidenten Jugoslawiens

Bundeskanzler Schroeder und Aussenminister Fischer haben dem neuen jugoslawischen Praesidenten Kostunica gratuliert und deutsche Hilfe beim Wiederaufbau zugesagt. Das Auswaertige Amt in Berlin teilte mit, ein erster Betrag von einer Million DM sei bereits ueberwiesen worden.


Solana fuer Aufhebung der EU-Sanktionen gegen Jugoslawien

Bruessel. Der aussenpolitische Koordinator der Europaeischen Union, Solana, hat sich dafuer ausgesprochen, die Sanktionen gegen Jugoslawien aufzuheben. Das Embargo sei immer gegen die Regierung des abgewaehlten Praesidenten Milosevic gerichtet gewesen, sagte Solana in einem Interview mit der "Welt am Sonntag". Nun muesse die Politik gegenueber Belgrad geaendert werden.


Baden-wuerttembergische Gruene waehlen Spitzenkandidaten fuer Landtagswahl

Schwaebisch Gmuend. Die baden-wuerttembergischen Gruenen haben heute zum Abschluss ihres Parteitages ihren Spitzenkandidaten fuer die Landtagswahl gewaehlt. Einziger Kandidat war der Fraktionsvorsitzende im Stuttgarter Landtag, Salomon. Der 40jaehrige Freiburger Abgeordnete war bereits gestern Abend mit grosser Mehrheit in den Parteirat und damit in die Fuehrung der Landesgruenen gewaehlt worden. Ausserdem verabschiedeten die rund 200 Delegierten das Programm fuer die Landtagswahl.


Haftbefehle nach Steinwuerfen auf Synagoge

Essen. Nach den Steinwuerfen auf die alte Synagoge in Essen ist Haftbefehl gegen drei Libanesen erlassen worden. Ihnen werden Landfriedensbruch und Sachbeschaedigung vorgeworfen. Zu den Steinwuerfen war es gestern am Rande einer Demonstration von Palaestinensern gekommen. Sie protestierten gegen die Unruhen im Nahen Osten.


Wettbewerb auf Strommarkt durch ueberhoehte Preise gefaehrdet

Hannover. Der Bundesverband der Energieabnehmer befuerchtet, dass ueberhoehte Netzgebuehren den Wettbewerb auf dem Strommarkt gefaehrden. Nach einer Untersuchung des Verbandes betragen die Preisunterschiede bei den Netzbetreibern bis zu 150 Prozent. Im Sueden Deutschlands verlangten die Stromkonzerne die niedrigeren Preise fuer die Nutzung ihrer Netze, im Norden seien die Gebuehren besonders hoch. Die Abnehmer haben den Verdacht, dass einzelne Versorgungsunternehmen durch ueberzogene Netzkosten verhindern wollen, dass ihre Kunden zu billigeren Anbietern wechseln.


Demonstration gegen Atommuelltransporte

Philippsburg. Rund 350 Atomkraftgegner haben am Nachmittag gegen Atommuelltransporte demonstriert. Sie sind gegen den Brennelementetransport vom Atomkraftwerk Philippsburg in die franzoesische Wiederaufbereitungsanlage La Hague. Die Demonstration war der Auftakt zu bundesweiten Protesten gegen Atommuelltransporte.


Bundesweite Suche nach vermisstem Maedchen

Filderstadt. Die Polizei hat bisher erfolglos nach der sechsjaehrigen Alexandra aus Filderstadt gesucht. Seit gestern wird in ganz Deutschland nach dem Maedchen gefahndet. Das Maedchen wurde zuletzt am Donnerstag Vormittag gesehen. Alexandra wollte zum Hort, seither fehlt jede Spur von ihr. Das Maedchen trug am Donnerstag rosafarbene Kleidung und eine blau-weisse Jacke. Wer das Kind gesehen hat soll sich bei der Polizei melden. Ein Verbrechen werde wahrscheinlicher, sagte ein Polizeisprecher.

Boeblingen. Innerhalb von vier Tagen ist im Grossraum Stuttgart ein zweites Kind verschwunden. Seit gestern Mittag fehlt von einem acht Jahre alten Jungen aus Holzgerlingen im Kreis Boeblingen jede Spur. Er ist etwa 140cm gross und hat kurze blonde Haare. Er ist mit einer schwarzen Hose, einem roten T-Shirt und einem hellblauen Sweat-Shirt bekleidet.


Jugendliche gestehen Morde in Freiberg

Freiberg. Zwei Jugendliche haben die Morde im saechsischen Freiberg gestanden. Sie haben eine 56jaehrige Frau erstochen, die einen der Jugendlichen sexuell belaestigt haben soll. Danach ueberfielen sie zwei Obdachlose. Einer starb bei dem Angriff, der andere liegt mit schweren Verletzungen in einer Klinik. Offenbar wussten die beiden Obdachlosen etwas ueber den ersten Mord.


Geiselnahme in Krankenhaus unblutig beendet

Hildesheim. Nach der unblutig beendeten Geiselnahme in einem Krankenhaus im niedersaechsischen Hildesheim wird der Taeter heute verhoert. Der bewaffnete Mann war gestern Abend von einem Sondereinsatzkommando der Polizei ueberwaeltigt und festgenommen worden. Er hatte sich am fruehen Abend mit mehreren Aerzten und Patienten in der Notaufnahme der Klinik verschanzt.


Polizei stoppt Amokfahrt eines Soldaten

Stuttgart. Die Polizei hat die Amokfahrt eines Soldaten mit einem gestohlenen Bundeswehr-LKW gestoppt. Der Fahrer wurde festgenommen. Er hatte zunaechst in Stuttgart mehrere Unfaelle provoziert. Vier Menschen wurden verletzt. Dann fuhr er auf der Autobahn 81 in Richtung Boeblingen. Am Bahnhof von Boeblingen rammte er ein weiteres Auto und verletzte zwei Menschen. In Sindelfingen hat der Amokfahrer eine Baustelle durchbrochen. Danach fuhr er auf der Autobahn wieder zurueck nach Stuttgart. Polizisten stoppten ihn schliesslich mit Schuessen in die Reifen des LKW. Ueber das Motiv des Mannes kann die Polizei noch nichts sagen. Es entstand Sachschaden von mehreren 100.000 DM.


Massenkarambolage bei Stuttgart

Stuttgart. Bei einer Massenkarambolage auf der B27 sind vergangene Nacht zehn Autos zusammengestossen. Zwei 23 und 26 Jahre alte Maenner waren ein Wettrennen gefahren und verunglueckt. Acht weitere Autos prallten auf die Unfallwagen. Zwei Menschen wurden schwer verletzt.


Michael Schumacher ist vorzeitig Formel-I-Weltmeister

Suzuka. Ferrar-Fahrer Michael Schumacher ist neuer Formel-I-Weltmeister. Nach seinem Sieg beim grossen Preis von Japan liegt Schumacher in der Gesamtwertung uneinholbar vorn. Michael Schumacher musste sich heute in Suzuka bereits in der ersten Kurve des Rennens von Mika Hakkinen ueberholen lassen, der diese Fuehrung bis zur 37. Runde nicht mehr abgab. Aber als der Finne das zweite Mal in der Box war blieb Schumacher drei Runden laenger auf der Strecke und baute sich einen uneinholbaren Vorsprung auf, der ihn auch nach seinem zweiten Boxenstop die Fuehrung bis ins Ziel beibehalten liess. David Coulthard kam als Dritter ins Ziel, Rubens Barricello wurde Vierter.


Nicola Kiefer gewinnt Tennisturnier von Hongkong

Hongkong. Nicola Kiefer hat das Tennisturnier von Hongkong gewonnen. Im Finale setzte er sich gegen den Australier Marc Philipoussis in drei Saetzen mit 7:6, 2:6 und 6:2 durch.


Quellen

SDR1    8:00 MESZ    10:00 MESZ
SDR3    11:00 MESZ    19:00 MESZ