GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
So, 20.10.2002



* Moellemann zurueckgetreten
* Koalitionsvertrag auch von der SPD gebilligt
* Hans Christian Knuth wiedergewaehlt
* Landesausstellung endet mit Besucherrekord
* Zukunft der Donaueschinger Musiktage gesichert
* 1. Fussballbundesliga



Moellemann zurueckgetreten

Duesseldorf. Der Vorsitzende der nordrhein-westfaelischen FDP, Moellemann, ist von seinen politischen Aemtern zurueckgetreten. In einer persoenlichen Erklaerung heisst es, er lege sowohl sein Amt als FDP-Parteichef in Nordrhein-Westfalen als auch als Fraktions-Chef nieder. Moellemann warf Teilen der FDP-Fuehrung vor, ihnen sei, so woertlich, sein politischer Tod wichtiger als die Folgen ihres Verhaltens fuer die Partei. Der nordrhein-westfaelische FDP-Chef war ins Kreuzfeuer der Kritik geraten, weil er moeglicherweise in eine Spendenaffaere verwickelt ist. Es geht um die Finanzierung eines Wahlkampf-Flugblattes. Nach Erkenntnissen der Bundes-FDP soll Moellemann auf einem Sonderkonto ueber 800.000 Euro geparkt und dabei gegen das Parteien-Gesetz verstossen haben. FDP-Chef Westerwelle hat Moellemanns Ruecktritt als ebenso konsequent wie notwendig bezeichnet. Nach den Vorgaengen um sein Sonderkonto habe Moellemann nicht laenger Verantwortung fuer die FDP tragen koennen. Der Bundesschatzmeister der Partei, Rexroth, sprach von einem Befreiungsschlag fuer die Liberalen.


Koalitionsvertrag auch von der SPD gebilligt

Berlin. Nach den Gruenen hat auch die SPD den Koalitionsvertrag gebilligt. Auf dem SPD-Bundesparteitag in Berlin stimmten die Delegierten bei nur einer Gegenstimme und einer Enthaltung fuer das Programm der neuen Bundesregierung. Zahlreiche Redner betonten, die Sozialdemokraten seien zur bestimmenden Kraft in Deutschland geworden. Der Hamburger Landesvorsitzende Scholz wurde ebenfalls mit ueberwaeltigender Mehrheit zum neuen Generalsekretaer gewaehlt. Er rief die SPD dazu auf, darum zu kaempfen, dass die politischen Ziele jetzt auch die Menschen erreichten. Auf dem Parteitag haben Bundeskanzler Schroeder und Finanzminister Eichel die Sparpolitik der Regierung verteidigt. Um in den naechsten Jahren den Bundeshaushalt auszugleichen, muessten die Buerger Opfer bringen. Auch Schroeder sprach sich aber dafuer aus, mit dem EU-Stabilitaetspakt flexibel umzugehen. Er muesse mit Augenmass interpretiert werden. Finanzminister Eichel hatte zugegeben, dass das Haushaltsdefizit in diesem Jahr moeglicherweise 3,5 Prozent erreicht, ein halbes Prozent mehr als die Obergrenze nach dem Vertrag von Maastricht. Den Mitgliedern der PDS bot Schroeder nach ihrer Wahlniederlage eine neue Heimat in der SPD an.


Hans Christian Knuth wiedergewaehlt

Bamberg. Die Generalsynode der Evangelisch-Lutherischen Kirche hat auf ihrer Jahrestagung den Leitenden Bischof Hans Christian Knuth fuer weitere drei Jahre im Amt bestaetigt. Knuth gilt als konservativer Theologe und ausgewiesener Luther-Kenner. Er war massgeblich an der gemeinsamen Erklaerung von Katholiken und evangelischen Christen zur Rechtfertigungslehre beteiligt.


Landesausstellung endet mit Besucherrekord

Bamberg. Die Landesausstellung "Heinrich II." in Bamberg ist mit einem Besucherrekord zu Ende gegangen. Mehr als 205.000 Besucher sahen in den vergangenen 105 Tagen die Ausstellung ueber das mittelalterliche Kaiserpaar Heinrich und Kunigunde. Sie ist damit die erfolgreichste Schau, die das Haus der bayerischen Geschichte bisher gestaltet hat. Auch am letzten Tag bildeten sich lange Schlangen. Wegen des grossen Andrangs wurden Kataloge nachgedruckt und zusaetzliches Personal eingestellt.


Zukunft der Donaueschinger Musiktage gesichert

Die Zukunft der Donaueschinger Musiktage ist auch ueber das kommende Jahr hinaus gesichert. SWR-2-Programm-Chefin Bussmann sagte zum Abschluss der Musiktage 2002, das aelteste Festival fuer Neue Musik werde auch kuenftig als jaehrliche Veranstaltung finanzierbar sein. Seit laengerem verhandle der Suedwestrundfunk mit neuen Sponsoren. Ausserdem sei der Etat von SWR 2 umgeschichtet worden.


1. Fussballbundesliga

Nuernberg - Stuttgart  1:2
Bochum    - Wolfsburg  4:2



Quellen

B5    19:00 MESZ
SWR4    20:00 MESZ