GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Fr, 13.10.2000



* EU-Gipfel in Biarritz
* EU stellt Jugoslawien Soforthilfe zur Verfuegung
* NRW erbittet groesseren Anteil an Mehrwertsteuer fuer Laender
* Hoehere Autobahngebuehr fuer LKW ab 2001
* Geiselnahme in Thueringen glimpflich zuende gegangen
* Boerse



EU-Gipfel in Biarritz

Die Staats- und Regierungschefs der 15 EU-Staaten haben die Konfliktparteien im nahen Osten zum sofortigen Waffenstillstand aufgefordert. Die Vernunft und die politische Verantwortung muessten ueber den Hass siegen, hiess es in einer Erklaerung des EU-Gipfels in Biarritz. Israels Premier Barak und Palaestinenserchef Arafat werden darin aufgefordert, sich moeglichst schnell zu einem Gipfel zu treffen. Die EU-Reformen sind das eigentliche Hauptthema des Gipfels in Biarritz. In der Naehe des Tagungsortes kam es zu schweren Krawallen baskischer Demonstranten.


EU stellt Jugoslawien Soforthilfe zur Verfuegung

Die EU wird Jugoslawien 200 Mio. Euro an Soforthilfe zur Verfuegung stellen. Darauf haben sich die Staats- und Regierungschefs der EU geeinigt, sagte Bundeskanzler Schroeder. Praesident Kostunica koenne mit dem Hilfspaket rechnen. EU-Komissionspraesident Prodi sagte, es sei fuer Krankenhaeuser und die Energieversorgung gedacht. Langfristig denke die Komission an eine Wiederaufbauhilfe von bis zu 2,3 Mrd. Euro bis 2006. Prodi betonte, die Gelder seien im EU-Haushalt vorhanden und wuerden nicht auf Kosten anderer Balkanlaender gehen. Jugoslawiens Praesident Kostunica wird am Samstag in Biarritz erwartet.


NRW erbittet groesseren Anteil an Mehrwertsteuer fuer Laender

Im Streit um einen Ausgleich fuer die geplante Entfernungspauschale fordert Nordrhein-Westfalen einen groesseren Anteil der Laender an der Mehrwertsteuer. Ein Sprecher des Duesseldorfer Finanzministeriums bestaetigte entsprechende Zeitungsberichte. Danach soll die Beteiligung der Laender an der Steuer um 0,5% bis 0,75% steigen. Derzeit betraegt der Anteil der Laender 49,5%. Das Land rechnet mit Verlusten fuer die Laender und Gemeinden von 1,4 Mrd. DM durch die Entfernungspauschale und 600 Mio. DM durch den Heizkostenzuschuss. Ministerpraesident Clement will seine Zustimmung im Bundesrat verweigern.


Hoehere Autobahngebuehr fuer LKW ab 2001

Die Autobahngebuehr fuer Lastkraftwagen mit hoeheren Schadstoffwerten wird zum 1. Januar 2001 von 6 auf 8 Euro pro Tag angehoben. Dies beschloss der Bundestag Nur die schadstoffaermsten LKW mit Zeitkarte bleiben von der Aenderung unberuehrt. Damit wird das Gesetz an EU-Richtlinien angepasst.


Geiselnahme in Thueringen glimpflich zuende gegangen

Im thueringischen Bad Tennstedt hat ein Sondereinsatzkommando der Polizei eine Geiselnahme unblutig beendet. Ein offenbar angetrunkener 17-jaehriger hatte 21 Kunden eines Supermarktes anderthalb Stunden lang in dem Gebaeude festgehalten. Er bedrohte ein 12-jaehriges Maedchen mit einem Messer.


Boerse

Einige Kurse:
US-Dollar(1 US_$)  2,2619 DM= 1.1564 Euro
Kanada(1 $)  1,4879 DM= 0.7607 Euro
England(1 Pfund)  3,3302 DM= 1.7027 Euro
Schweiz(100 sfr)  129,8175 DM= 66.374 Euro
Japan(100 Yen)  2,0981 DM= 1.0727 Euro
Schweden(100 skr)  22,9154 DM= 11.716 Euro
 
Einige Indizes:
Xetra Dax:6559,00( aktuell )  
Dow-Jones-Index:10146,31( Stand 17:00 MESZ )  
10034,58( Schlussstand Vortag )  
Nikkei-Index:15330,31
 
(Alle Angaben ohne Gewaehr)  



Quellen

mdr info    16:00 MESZ
DLF    23:00 MESZ