GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
So, 24. 10. 2004



* EU-Aussenbeauftragter zu Gespraechen im Sudan
* 10. Panzerdivision in Sigmaringen soll erhalten bleiben
* SPD-Rebellen gruenden Landesverband in Bayern
* Verbrauchermesse Consumenta eroeffnet
* Betriebsrat schlaegt neues Unternehmensmodell fuer Opel vor
* Zweite rheinland-pfaelzische Landesgartenschau beendet



EU-Aussenbeauftragter zu Gespraechen im Sudan

Der EU-Aussenbeauftragte Solana ist zu Gespraechen mit der sudanesischen Regierung ueber die Buergerkriegsprovinz Darfur in Khartum eingetroffen. Er wolle ueberpruefen, "welche Anstrengungen die Regierung unternimmt, um den Konflikt zu loesen", sagte Solana. Heute will er mit Sudans Praesident Beschir und mit Aussenminister Ismail sprechen. Die Darfur-Rebellen warfen der sudanesischen Regierung unterdessen vor, bei einem Luftangriff auf ein Dorf mindestens zehn Menschen getoetet zu haben. Das komme einer Kriegserklaerung gleich, sagte ein Sprecher der SLM.


10. Panzerdivision in Sigmaringen soll erhalten bleiben

Sigmaringen. Die 10. Panzerdivision in Sigmaringen soll nach einem Bericht des Nachrichtenmagazins "Spiegel" ungeachtet der Bundeswehrreform erhalten bleiben. Das gehe aus einem Konzept hervor, dass Bundeswehr-Generalinspekteur Wolfgang Schneiderhan Verteidigungsminister Peter Struck (SPD) vorgelegt habe, schreibt das Magazin in seiner neuesten Ausgabe. Struck will am 2. November zu den Plaenen Stellung nehmen. Unklar ist die Zukunft des Bundeswehrstandortes Horb am Neckar (Kreis Freudenstadt). Das Bundesverteidigungsministerium hatte am vergangenen Donnerstag einen Bericht des "Schwarzwaelder Boten" zurueckgewiesen, dem zufolge das dortige Lazarettregiment 41 vor dem Aus steht.


SPD-Rebellen gruenden Landesverband in Bayern

Die linke Gruppierung "Wahlalternative Arbeit und soziale Gerechtigkeit" hat einen Landesverband in Bayern gegruendet. Bei dem Treffen in Muenchen wurde nach Angaben eines Sprechers ein 14-koepfiger Vorstand gewaehlt. Die "Wahlalternative" ist ein Zusammenschluss von Gewerkschaftern und SPD-Rebellen. An dem Treffen nahmen etwa 400 der bisher 700 Mitglieder teil. Die Gruppe erwaegt, eine neue Linkspartei zu gruenden. Eine Entscheidung darueber soll noch in diesem Jahr fallen - eine erste Bundeskonferenz ist Ende November in Nuernberg geplant.


Verbrauchermesse Consumenta eroeffnet

Nuernberg. Der bayerische Innenminister Beckstein hat am Vormittag die Consumenta eroeffnet. Die groesste Verbraucher- messe im Freistaat dauert bis zum 1. November. Etwa 900 Aussteller praesentieren in neun Hallen ihre Angebote in Bereichen wie Haus und Wohnen, Essen und Trinken, Freizeit und Heimwerken sowie Gesundheit. Die Veranstalter erwarten wie im letzten Jahr wieder etwa 220.000 Besucher.


Betriebsrat schlaegt neues Unternehmensmodell fuer Opel vor

Der Betriebsrat des Autoherstellers Opel hat dem Mutterkonzern General Motors (GM) ein neues Unternehmensmodell vorgeschlagen. Es werde diskutiert, die rund 100 GM-Tochtergesellschaften in Europa zusammenzufassen, sagte Opel-Betriebsratschef Franz der "Welt am Sonntag". Das spare eine Menge Buerokratie. Dem Bericht zufolge wuerden die Tochterfirmen womoeglich ihren Status als eigenstaendige Unternehmen verlieren und nur noch als Marken weiter bestehen. "Uebrig bleibt aber der Opel-Schriftzug auf den Autos und den Fabriken", wird ein hochrangiger GM-Manager zitiert. Der Zeitung zufolge sind die Plaene offenbar sehr konkret. Als Sitz fuer die Zentrale der neuen GM-Europa-AG werde Bruessel favorisiert. Bislang ist GM Europe in Zuerich ansaessig.


Zweite rheinland-pfaelzische Landesgartenschau beendet

Trier. Mit einem Festprogramm ist die zweite rheinland-pfaelzische Landesgartenschau in Trier zu Ende gegangen. Mit rund 20.000 Besuchern gab es an diesem letzten Wochenende noch einmal regen Zuspruch. Die Gartenschau hatte am 22. April begonnen. Das vom Wirtschaftsministerium gesteckte Ziel von 1,5 Millionen Besuchern wurde allerdings nicht erreicht - es wird mit einem Millionendefizit gerechnet. Wie hoch es ausfaellt, will die Gesellschaft am 15. November in einer Bilanz-Konferenz bekannt geben. Erst am Freitg konnte man die 700.00 Besucherin auf dem Gelaende begruessen. Die naechste Landesgartenschau in Rheinland-Pfalz wird die Stadt Bingen in vier Jahren ausrichten.


Quellen

DLF    12:00 MESZ    18:00 MESZ
BR5    06:00 MESZ    12:00 MESZ    18:00 MESZ
SWR3    12:00 MESZ    18:00 MESZ