GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Sa, 25.05.2002



* Weiter Diskussion um Antisemitismusvorwuerfe
* FDP nicht regierungsfaehig
* Spaeth Spitzenkandidat der Thueringer CDU im
* Einzelhandel wehrt sich massiv
* Giftskandal bei Oeko-Futterweizen
* Zwei verhaftete Polizisten freigelassen
* Grossbrand in Stuttgarter Moebelhaus



Weiter Diskussion um Antisemitismusvorwuerfe

Berlin. Der Streit um die Antisemitismusvorwuerfe des stellvertretenden FDP-Vorsitzenden Moellemann nimmt an Schaerfe zu. Der Praesident des Zentralrats der Juden in Deutschland, Spiegel, sagte, der Vorwurf Moellemanns, wonach Juden mit ihren Aeusserungen selbst fuer den Antisemitismus verantwortlich sind, sei die groesste Beleidigung, die eine Partei in der Geschichte der Bundesrepublik nach dem Holocaust ausgesprochen habe. Kritik kam auch von Bundeskanzler Schroeder. Er warf der FDP oberflaechliche Spielereien mit Fremdenfeindlichkeit und mit Rechtsradikalismus bis hin zum Antisemitismus vor. FDP-Parteichef Westerwelle wies diesen Vorwurf woertlich als infam, arrogant und verleumderisch zurueck.


FDP nicht regierungsfaehig

Bundeskanzler Schroeder hat der FDP im Zusammenhang mit der Affaere um den NRW-Abgeordneten Karsli die Regierungsfaehigkeit abgesprochen. Der Umgang der FDP mit der Angelegenheit sei "politisch hoch brisant und hochgradig gefaehrlich", sagte Schroeder im "Bericht aus Berlin". In jedem Fall sei das Vorgehen der Liberalen "intellektuell duerftig". Allerdings duerfe man die FDP nicht zu Antisemiten erklaeren. Zuvor hatte SPD-Generalsekretaer Muentefering eine FDP-Koalition auf Bundesebene wegen des Sozialprogramms und Moellemanns Aeusserungen ausgeschlossen.


Spaeth Spitzenkandidat der Thueringer CDU im

Jenoptik-Chef Spaeth ist Spitzenkandidat der Thueringer CDU fuer die Bundestagswahl im September. Auf der Landesvertreterversammlung in Erfurt wurde Spaeth mit 96,5 Prozent der Stimmen auf Platz eins der Landesliste gewaehlt. Spaeth war Mitte Mai vom Unions-Kanzlerkandidat Stoiber fuer den Fall eines Regierungswechsels fuer das Amt des Bundeswirtschaftsministers nominiert worden. Daraufhin hatte der Landesvorstand der Thueringer CDU den 64jaehrigen fuer Listenplatz eins vorgeschlagen. Thueringens CDU-Ministerpraesident Vogel nannte die Entscheidung Stoibers fuer Spaeth einen cleveren Vorschlag.


Einzelhandel wehrt sich massiv

Die neu aufgeflammte Teurodebatte hat beim Hauptverband des Deutschen Einzelhandels zu massiver Abwehr gefuehrt. Verbands-Praesident Franzen schreibt in der "Bild am Sonntag", man koenne "nicht eine ganze Branche fuer einzelne schwarze Schafe an den Pranger stellen". Es habe in Wirklichkeit nie so viele Rabatte und Sonderangebote gegeben wie in diesem Jahr. Boykottaufrufe halte er fuer unverantwortlich, so Franzen. Die Verbands-Chefin der Verbraucherzentralen, Mueller, forderte eine Rueckkehr zur doppelten Preisauszeichnung. Angesichts der Verunsicherung der Buerger sei Vertrauensbildung noetig, so Mueller.


Giftskandal bei Oeko-Futterweizen

Hannover. Der Skandal um Unkrautvernichtungsmittel in Oeko-Futterweizen weitet sich aus. Bundeslandwirtschaftsministerin Kuenast sprach von einem ungeheuerlichen Vorgang und kuendigte eine umfassende Untersuchung an. Nach Angaben des niedersaechsischen Agrarminister Bartels sind wahrscheinlich hundert Oeko-Betriebe in ganz Deutschland betroffen. Das Pflanzengift Nitrofen war zunaechst bei einem niedersaechsischen Gefluegelhalter im Oeko-Futterweizen entdeckt worden. Nitrofen steht im Verdacht, Krebs zu erzeugen. Bei dem verseuchten Weizen handelt es sich vermutlich um Teile einer Lieferung von rund 100 Tonnen Oekoweizen aus Brandenburg aus dem vergangenen Jahr.


Zwei verhaftete Polizisten freigelassen

Koeln. Im Zusammenhang mit dem Tod eines 31jaehrigen gestern haben rund 500 Menschen vor der betroffenen Polizeiwache Eigelstein in Koeln demonstriert. Es wurde eine lueckenlose Aufklaerung des Vorfalls gefordert, bei dem sechs Polizisten den Mann auf dem Revier schwer misshandelt und moeglicherweise seinen Tod verursacht haben sollen. Mittlerweile wurde auch ein zweiter Beamter, gegen den Haftbefehl erlassen wurde, wieder freigelassen. Die zustaendige Oberstaatsanwaeltin betonte, das aendere nichts an dem dringenden Tatverdacht. Die Haftbefehle wegen des Verdachts der Koerperverletzung im Amt seien wahrscheinlich nur unter Auflagen ausser Vollzug gesetzt worden. Die Polizisten sollen nach Aussage von Kollegen vor zwei Wochen den 31jaehrigen Festgenommenen brutal zusammengeschlagen haben. Der Mann war kurz darauf ins Koma gefallen. Die Obduktion der Leiche hat noch keine weiteren Erkenntnisse ueber die genaue Todesursache ergeben.


Grossbrand in Stuttgarter Moebelhaus

Beim Grossbrand in einem Stuttgarter Moebelhaus ist am Samstag nach Angaben der Feuerwehr ein Schaden von rund 30 Millionen Euro entstanden. Das mehrstoeckige Gebaeude wurde binnen weniger Stunden voellig zerstoert. Menschen wurden nicht verletzt. Ueber dem Brandherd stieg eine etwa 1.000 Meter hohe Rauchsaeule in den Himmel. Ein Wohnhaus unmittelbar neben der Moebelfirma musste evakuiert werden. Die Bewohner mehrerer Stadtteile wurden aufgefordert, wegen der Rauchentwicklung Tueren und Fenster geschlossen zu halten. Nach ersten Erkenntnissen der Polizei war es in der Nacht aus noch ungeklaerter Ursache zunaechst zu einem Schwelbrand gekommen. Dieser breitete sich rasant aus, als morgens zur Geschaeftseroeffnung die Tueren geoeffnet wurden und Sauerstoff in das Gebaeude drang. Rund 150 Feuerwehrleute konnten den Brand bis zum Mittag unter Kontrolle bekommen.


Quellen

SWR3    19:00 MESZ
B5    20:00 MESZ