GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Sa, 19.08.1995



* Hamm-Bruecher fordert mehr Sachlichkeit
* Schaefer wirft dem DSD Betrug vor
* Deutscher Mieterbund fuerchtet drastische Mieterhoehungen
* Punkertreffen in Oldenburg bisher weitgehend friedlich
* CityBank gehackt
* Neonaziaufmarsch in Roskilde
* Ein Verkehrsminister will aufraeumen
* Stundenlohn fuer Mediziner vorgeschlagen
* Tunnelcoup: Siebter Tatverdaechtiger festgenommen
* Stau auf Bayerns Autobahnen
* Brand in Muenchner Innenstadt
* Kleinlaster mit radioaktiver Ladung verunglueckt auf der A6
* emnid-Umfrage zum Ladenschlussgesetz
* Fussballbundesliga
* Mario Basler verlaesst Werder Bremen zum Saisonende
* Anke Huber in Toronto ausgeschieden



Hamm-Bruecher fordert mehr Sachlichkeit

Muenchen. Im Streit um das Kruzifixurteil des Bundesverfassungsgerichts hat die FDP-Politikerin Hamm-Bruecher mehr Sachlichkeit gefordert. Die Debatte drohe zu einem Verfassungskonflikt zu eskalieren. Wegen der gesetzlichen Trennung von Kirche und Staat haetten die Richter gar nicht anders entscheiden koennen. Die Diskussion sei bewusst emotional geschuert worden.


Schaefer wirft dem DSD Betrug vor

Der baden-wuerttembergische Umweltminister Schaefer hat dem Dualen System Deutschland Betrug am Verbraucher vorgeworfen. Der Zeitung "Bild am Sonntag" sagte der SPD-Politiker, das Duale System liefere Plastikmuell an Stahlhersteller. Damit werde dieser nicht wiederverwertet, sondern lande im Hochofen. Am Ende subventionierten die Verbraucher die Stahlunternehmen mit ihren Gebuehren fuer den gruenen Punkt, kritisierte Schaefer. Statt dessen koenne man den Plastikabfall auch gleich in die Muellverbrennung geben, wo Strom und Fernwaerme erzeugt werden, sagte der Umweltminister.


Deutscher Mieterbund fuerchtet drastische Mieterhoehungen

Nach dem Urteil des Bundesverfassungsgerichts ueber die Besteuerung von Immobilien befuerchtet der Deutsche Mieterbund drastische Mieterhoehungen. Wie der Direktor des Mieterbundes, Franz-Georg Ripp sagte, halte er zusaetzliche Belastungen von 50 bis 100 DM pro Monat fuer realistisch. Der Mieterbund werde genau darauf achten, ob Finanzminister Waigel seine Zusage einhalten werde. Waigel hatte Steuererhoehungen wegen des Urteils ausgeschlossen. Statt dessen hat er vorgeschlagen, die Freibetraege fuer Aktien oder Geldbetraege zu erhoehen. Die verlangte Neubestimmung der Einheitswerte von Immobilien darf nach Ansicht von Bundesbauminister Toepfer nicht zu hoeheren Mieten fuehren. Deshalb muesse die Steuerbelastung von Wohnungsbesitzern ueberprueft werden, sagte der Minister heute im Saarlaendischen Rundfunk. Auf jeden Fall muesse eine Neuregelung aufkommensneutral gestaltet werden.


Punkertreffen in Oldenburg bisher weitgehend friedlich

Oldenburg. Das bundesweit angekuendigte Punkertreffen ist in der Nacht weitgehend friedlich verlaufen. Nach den Ausschreitungen bei den sogenannten Chaostagen in Hannover hatte die Polizei auch in Oldenburg Krawalle erwartet. Bereits gestern hatten die Sicherheitskraefte 30 Punks festgenommen, die in der Innenstadt randaliert hatten. Zehn junge Leute befanden sich am Morgen noch in Polizeigewahrsam. Nach Angabe der Polizei waren nur etwa 100 der erwarteten 1000 Punker nach Oldenburg gereist. Die Polizei aeusserte den Verdacht, dass private Fernsehsender Punkern fuer kameragerechte Szenen Geld bezahlt haetten. Die Polizei werde auch Hinweisen nachgehen, nach denen Punker von Journalisten mit Bier versorgt worden seien.


CityBank gehackt

New York. Russische Computerspezialisten haben ueber 10 Millionen Dollar von Konten der amerikanischen CityBank abgezweigt. Nach jetzt veroeffentlichten Gerichtsdokumenten drangen die Taeter im Sommer und Herbst vergangenen Jahres 40 mal in das elektronische Ueberweisungssystem der CityBank ein und ueberwiesen Geld auf Konten in sieben Laendern, darunter auch Konten in Deutschland. Sechs Verdaechtige wurden bisher festgenommen. Die CityBank gibt an, das Geld sei bis auf 400.000 Dollar sichergestellt worden.


Neonaziaufmarsch in Roskilde

Roskilde. In der daenischen Stadt Roskilde fand heute ein Aufmarsch von mehreren hundert Neonazis statt. Anlass dafuer: der Todestag von Hitler-Stellvertreter Hess. Waehrend der Demonstration, an der militante Rechtsextremisten aus ganz Europa teilnahmen wurde auch die Freilassung des US-Neonazis Laub (sp?) verlangt. Antifaschisten hatten zu einer Gegendemonstration aufgerufen, die daenische Polizei hatte die Sicherheitsmassnahmen verschaerft. Bei der Demonstration kam es zu Ausschreitungen. Die rund 150 rechtsextremistischen Demonstranten aus mehreren Laendern und etwa ebensoviele autonome Gegendemonstranten griffen sich gegenseitig an. Die Polizei draengte die Autonomen ab. Die Abschlussdemonstration zur sogenannten "Rudolf-Hess-Gedenkwoche" wurde nach Roskilde verlegt, weil dort der US-Neonazi Gary Laub in Haft sitzt. Deutsche Behoerden hatten alle Veranstaltungen zum Gedenken an den Hitler-Stellvertreter verboten.


Ein Verkehrsminister will aufraeumen

Bundesverkehrsminister Matthias Wissmann will auf unseren Strassen kraeftig aufraeumen. Er hat dem deutschen Schilderwald den Kampf angesagt. Alle Verkehrsschilder sollen dabei auf den Pruefstand kommen und ueberfluessige sollen abgeschafft werden. 20% der Vorfahrts-, Geschwindigkeits- und Parkschilder seien ueberfluessig und koennten entfernt werden, ohne Verkehrssicherheit und Ablauf zu gefaehrden, erklaerte Verkehrsminister Wissmann. Zum Beispiel sollten Tempo 30 Schilder oder Halteverbotsschilder fuer ganze Zonen gelten, allein damit koennten jeweils dutzende Blechhinweise auf Ausnahmeregelungen verschwinden. Auch die Wegweiser auf den Strassen sollen nach Wissmanns Worten vereinfacht werden. Auch dabei ist fuer ihn weniger mehr. Mit uebersichtlicheren Wegweisern spart er Schilder und damit Geld.


Stundenlohn fuer Mediziner vorgeschlagen

Einen Stundenlohn fuer Mediziner hat der Praesident der Berliner Aerztekammer, Huber, vorgeschlagen. Aerzte sollten keine Einzelleistungen mehr abrechnen forderte er im Nachrichtenmagazin FOCUS. Das jetzige Honorierungssystem korrumpiere die Mediziner. Ein Zimmermann, der pro Hammerschlag bezahlt werde, wuerde auch pausenlos haemmern und kein Haus mehr bauen. Nach Hubers Ansicht koennten durch seinen Vorschlag Milliardenbetraege eingespart werden.


Tunnelcoup: Siebter Tatverdaechtiger festgenommen

Im Zusammenhang mit dem Berliner Tunnelcoup ist ein siebter Tatverdaechtiger festgenommen worden. Es handelt sich um einen in Damaskus geborenen Deutschen. Er soll einen Teil der Beute im Auto von Berlin nach Hannover gebracht haben. Die Tunnelgangster hatten Ende Juni in einer Commerzbankfiliale im Bezirk Zelendorf Geiseln genommen und ein Loesegeld in Hoehe von 5 Millionen DM erpresst. Sie entkamen mit dem Geld und weiterer Beute aus den Schliessfaechern durch einen in monatelanger Arbeit gegrabenen Tunnel.


Stau auf Bayerns Autobahnen

Aus dem Sueden heimkehrende Urlauber haben heute auf Bayerns Autobahnen fuer Staus und Behinderungen gesorgt. Auf bis zu 13 Kilometern stauten sich die Autos in Richtung Norden. Der Wochenendhoehenpunkt ist das nach den Prognosen der Polizei allerdings noch nicht. In Bremen, Hessen, Rheinland-Pfalz, in Schweden und in den suedlichen Niederlanden gehen die Ferien zuende.


Brand in Muenchner Innenstadt

Muenchen. Die Muenchner Feuerwehr musste heute morgen zu einem Brand mitten in der Innenstadt ausruecken. Aus bisher noch unbekannter Ursache war eine grosse Leuchtreklame am Stachus in Brand geraten und explodiert. Die Feuerwehr musste die Strassen rund um das sogenannte Pinihaus kurzfristig sperren, bis der Brand geloescht war. Sie konnte aber ein Uebergreifen der Flammen auf die Buero- und Geschaeftsraeume verhindern. Menschen wurden nicht verletzt.


Kleinlaster mit radioaktiver Ladung verunglueckt auf der A6

Wegen eines geplatzten Reifens ist ein Kleinlaster auf der A6 Amberg in Richtung Nuernberg ins Schleudern gekommen und umgestuerzt. Der Fahrer wurde dabei schwer verletzt. Es haette allerdings noch schlimmer kommen koennen, denn der Laster hatte radioaktives Material geladen. Die Amberger Feuerwehr musste mit ihrem Strahlenschutzwagen anruecken. Die Autobahn in Richtung Nuernberg wurde vorsorglich fuer kurze Zeit gesperrt. Der Behaelter mit dem radiokativen Material konnte sichergestellt werden. Gefahr fuer die Bevoelkerung bestand nicht.


emnid-Umfrage zum Ladenschlussgesetz

Die Mehrheit der Deutschen ist fuer eine Liberalisierung der Ladenschlusszeit. Das ergab eine repraesentative Umfrage des emnid-Instituts im Auftrag von n-tv. So befuerchten 30 % die Vorschlaege des Muenchner IFO-Institutes, sind also dafuer, dass Geschaefte kuenftig werktags bis 22:00 Uhr und sonnabends bis 18:00 Uhr geoeffnet werden koennen. Wiederum 30 % entschieden sich fuer die weitreichendste Variante, sind also fuer die Aufhebung aller gesetzlichen Regelungen. Rund 40 % der Bundesbuerger wollen alles so belassen wie bisher, sind also offenbar zufrieden mit den bisherigen Oeffnungszeiten.


Fussballbundesliga

Leverkusen     - Dortmund           1:1  (0:0)
Muenchen 1860  - Stuttgart          1:1  (1:0)
Karlsruhe      - Muenchen           2:6  (1:3)
Kaiserslautern - Moenchengladbach   1:3  (0:1)
Uerdingen      - Frankfurt          1:1  (0:1)
Freiburg       - St. Pauli          0:2  (Fr.)
Hamburg        - Bremen             3:3  (Fr.)
Schalke        - Rostock            1:3  (Fr.)



Mario Basler verlaesst Werder Bremen zum Saisonende

Eine ueberraschende Nachricht kommt vom deutschen Vizemeister Werder Bremen. Nationalspieler Mario Basler will seinen Verein zum Saisonende verlassen. Warum und wohin er gehen will, das hat Basler noch nicht verraten, allerdings kommt wohl nur ein Transfer ins Ausland in Frage, andere Moeglichkeiten laesst sein Vertrag naemlich nicht zu. Basler lies die Bombe gestern nach dem 3:3 gegen den HSV platzen.


Anke Huber in Toronto ausgeschieden

Anke Huber ist im Viertelfinale der kanadischen Tennismeisterschaften in Toronto ausgeschieden. Sie unterlag der Amerikanerin Monica Seles mit 3:6 und 2:6.


Quellen

B5    8:30 MESZ    10:30 MESZ    12:00 MESZ
DLF    9:00 MESZ    15:00 MESZ
Radio7    9:00 MESZ    16:00 MESZ
SDR3    16:00 MESZ
Antenne Bayern    11:00 MESZ    14:00 MESZ
n-tv    15:00 MESZ    17:30 MESZ