GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Mo, 16. 01. 2006



* Bundeskanzlerin Merkel zu Antrittsbesuch in Moskau
* Fortsetzung der SPD-Klausurtagung
* Aerzte schliessen aus Protest ihre Praxen - Demonstrationen in
* Lufthansa will China-Geschaeft ausbauen
* Urabstimmung ueber Streik im AEG-Werk beschlossen
* Kommunen lehnen Senkung von Kita-Gebuehren ab
* Kartellamt will niedrigere Gaspreise durchsetzen
* Aussenministerium korrigiert sich im Fall Osthoff
* Empfang fuer Alt-Bundespraesident Rau zum 75. Geburtstag
* Nach Panne Katamaran-Faehrverkehr ausgefallen
* Philologenverband gegen spaeteren Schulbeginn
* Stuttgart freut sich auf koeniglichen Besuch
* Boerse



Bundeskanzlerin Merkel zu Antrittsbesuch in Moskau

In der Frage des iranischen Atomprogramms wollen Deutschland und Russland ihre Entscheidungen kuenftig absprechen. Das vereinbarten Bundeskanzlerin Merkel und Praesident Putin bei ihrem dreistuendigen Treffen in Moskau. Putin erklaerte, die Positionen Russlands, der EU und der USA laegen nahe beieinander. Im Uebrigen wolle er abwarten, was die Beratungen der EU-Troika und der UNO in London ergaeben. Bei ihrem Antrittsbesuch im Kreml sprach die Kanzlerin auch den Konflikt in Tschetschenien an, bei dem man nicht unbedingt einer Meinung sei. Sie wolle sich dafuer einsetzen, dass die Europaeische Union einen Beitrag leiste, um die Entwicklung der Krisenregion im Nordkaukasus zu foerdern. Putin betonte, es gebe den beiderseitigen Willen, die Kontinuitaet in den deutsch-russischen Beziehungen zu gewaehrleisten. Er nannte die Zusammenarbeit in Aussenpolitik, Wirtschaft und humanitaeren Fragen. Im Kreml dankte Putin der Kanzlerin fuer die "offene Atmosphaere in allen Fragen".

Bundeskanzlerin Merkel hat nach ihrem Gespraech mit Praesident Putin auch russische Buergerrechtler getroffen. Bei einem Empfang in der Residenz des deutschen Botschafters sprach sie mit Vertretern verschiedener gesellschaftlicher Gruppen. Dabei habe sie ihre Gespraechspartner aufgefordert, sich an die deutsche Botschaft zu wenden, wenn es "Beschwernisse" gebe, so Merkel. Das Treffen war ein Novum, eine vergleichbare Veranstaltung hatte es bei den Besuchen von Ex-Kanzler Schroeder nicht gegeben.


Fortsetzung der SPD-Klausurtagung

Die Sozialdemokraten haben auf ihrer Vorstands-Klausurtagung in Mainz ein Grundsatzpapier zur Familien- und Bildungspolitik verabschiedet. Es bildet einen Gegensatz zu bisher getroffenen Vereinbarungen mit den Koalitionspartnern CDU und CSU. So will die SPD nach Angaben von Parteichef Platzeck erreichen, dass die Kosten fuer die Kinderbetreuung vom ersten Euro an steuerlich absetzbar sind. Die Vereinbarung mit der Union sieht hingegen vor, bei Kindern unter sechs Jahren die steuerliche Absetzbarkeit erst ab einem Sockelbetrag von 1000 Euro zu ermoeglichen. Darueber hinaus fordern die Sozialdemokraten die Schaffung von 230-tausend Betreuungsplaetzen fuer Kinder unter drei Jahren. Das letzte Kindergartenjahr soll beitragsfrei gestellt werden. Ausserdem muesse mehr in die Bildung investiert werden.


Aerzte schliessen aus Protest ihre Praxen - Demonstrationen in

Aus Protest gegen schlechte Arbeitsbedingungen haben heute mehrere tausend niedergelassene Aerzte in Baden-Wuerttemberg und Sachsen-Anhalt ihre Praxen nicht geoeffnet. Die medizinische Versorgung sei jedoch durch Notfalldienste gewaehrleistet, hiess es. Die Aerzte kritisieren, durch die Budgetierung im ambulanten Bereich wuerden inzwischen rund 30 Prozent ihrer Leistungen von den gesetzlichen Krankenkassen nicht mehr verguetet. Zudem gebe es zuviel Buerokratie. In mehreren Staedten fanden Kundgebungen statt. Die Aktionen bilden den Auftakt einer bundesweiten Protestwoche.

Berlin. Die aktuellen Forderungen der Aerzte sind nach Ansicht der Kassenverbaende wirklichkeitsfremd. Die derzeitigen Proteste gingen voellig an der wirtschaftlichen Lage der Bevoelkerung vorbei, heisst es in einer Erklaerung der Spitzenverbaende der gesetzlichen Krankenkassen. Hinsichtlich der Honorarforderungen der Aerzte heisst es dort, mehr Geld fuer Mediziner koenne es nur geben, wenn sich die finanzielle Lage der Beitragszahler verbessere.


Lufthansa will China-Geschaeft ausbauen

Die Deutsche Lufthansa will ihr China-Geschaeft in diesem Jahr erweitern. Kuenftig soll es ingesamt 52 Direktverbindungen von Deutschland nach Schanghai, Peking, Honkong und Guangzhou geben. Bisher sind es 43. China sei ein extrem wichtiger Markt fuer sein Unternehmen, sagte Lufthansa-Chef Mayrhuber dem Duesseldorfer "Handelsblatt". Mit einer derzeitigen Auslastung von mehr als 83 Prozent seien die Maschinen ueberdurchschnittlich gut besetzt.


Urabstimmung ueber Streik im AEG-Werk beschlossen

In der Auseinandersetzung um einen Sozialtarifvertrag fuer die Mitarbeiter des von der Schliessung bedrohten AEG-Werks in Nuernberg stehen die Zeichen auf Streik. Die Gewerkschaft IG Metall erklaerte die Verhandlungen mit der Geschaeftsleitung fuer gescheitert und beschloss eine Urabstimmung. Das teilte Betriebsratschef Dix in Frankfurt am Main mit. Das Ergebnis wird fuer Mittwoch Nachmittag erwartet. Der schwedische Mutterkonzern Electrolux will das AEG-Stammwerk mit 1750 Beschaeftigten aus Kostengruenden schliessen und die Produktion nach Polen verlagern.


Kommunen lehnen Senkung von Kita-Gebuehren ab

Der Staedte- und Gemeindebund hat den Vorstoss von Bundesfamilienministerin von der Leyen fuer eine Senkung oder Abschaffung der Kindergarten-Gebuehren erneut als unrealistisch zurueckgewiesen. Dies sei "wuenschenswert, aber illusorisch", sagte Hauptgeschaeftsfuehrer Landsberg der "Passauer Neuen Presse". Angesichts der dramatischen Finanzsituation der Kommunen gebe es "keinen Spielraum" fuer eine Senkung oder gar Abschaffung der Kita-Gebuehren. Auch mehrere Familienministerien der Laender lehnten den Vorstoss ab.


Kartellamt will niedrigere Gaspreise durchsetzen

Im Streit um eine staerkere Oeffnung des Gasmarkts will das Bundeskartellamt noch in diesem Jahr niedrigere Preise durchsetzen. Seine Initiativen wuerden sich "fuer die Verbraucher noch in diesem Jahr in guenstigeren Preisen niederschlagen", sagte Kartellamtschef Boege dem "Handelsblatt". Er hatte in den vergangenen Monaten eine Reihe von Verfahren auf den Energiemaerkten eingeleitet. Jetzt kuendigte Boege an: "Eine Entscheidung bei den Gasliefervertraegen steht bevor."


Aussenministerium korrigiert sich im Fall Osthoff

Die deutsche Botschaft in Bagdad hat das irakische Aussenministerium nach der Freilassung von Susanne Osthoff aus der Geiselhaft gebeten, der Archaeologin kein neues Einreisevisum auszustellen. Dies gab der Sprecher des Auswaertigen Amtes, Jaeger, bekannt und korrigierte damit die Darstellung von Ende Dezember Die deutsche Botschaft in Bagdad habe das irakische Aussenministerium schon am 24. Dezember in einer Note auf das akut erhoehte Risiko fuer die persoenliche Sicherheit Osthoffs aufmerksam gemacht, erklaerte der Sprecher.


Empfang fuer Alt-Bundespraesident Rau zum 75. Geburtstag

Bundespraesident Koehler hat zum 75. Geburtstag seines Vorgaengers Rau dessen Verdienste gewuerdigt. Er danke ihm fuer alles, was er fuer Deutschland getan und erreicht habe, sagte Koehler bei einem Empfang im Berliner Schloss Bellevue, an dem Rau aus gesundheitlichen Gruenden nicht teilnehmen konnte. Bundeskanzlerin Merkel hob in einem Glueckwunschschreiben an den Altbundespraesidenten dessen natuerliche Autoritaet hervor. SPD-Chef Platzeck betonte, Rau habe sich mit ganzer Kraft fuer mehr Freiheit, Gerechtigkeit und Solidaritaet eingesetzt.


Nach Panne Katamaran-Faehrverkehr ausgefallen

Die Katamaran-Faehrverbindung ueber den Bodensee ist ausgefallen, nachdem sich die Faehre "Fridolin" in Friedrichshafen festgefahren hat. Da das Schwesterschiff "Constanze" derzeit in der Werft ueberholt wird, fahren zwischen Konstanz und Friedrichshafen Ersatzbusse. Das teilten die Konstanzer Stadtwerke mit. Den Angaben zufolge hat sich die Schraube von "Fridolin" bei der Hafeneinfahrt in der Befestigungskette einer Boje verfangen.


Philologenverband gegen spaeteren Schulbeginn

Stuttgart. Der Deutsche Philologenverband hat die Forderung des baden-wuerttembergischen Ministerpraesidenten Oettinger nach einem spaeteren Schulbeginn zurueckgewiesen. Nach den Worten von Verbandschef Meidinger wuerde dies in der Praxis bedeuten, dass sich der Pflichtunterricht dann auch an Grund-, Haupt- und Realschulen bis in den Nachmittag hinein erstrecken wuerde. Dafuer fehlten an den meisten Schulen aber jegliche Voraussetzungen wie Mittagsversorgung und Mittagsbetreuung. Oettinger hatte eine Kernschulzeit gefordert, die um 8.30 Uhr beginne und eine Stunde laenger dauere, weil dies kindgerechter sei.


Stuttgart freut sich auf koeniglichen Besuch

Stuttgart kann sich auf hohen Besuch freuen. Der spanische Koenig Juan Carlos wird einem Zeitungsbericht zufolge zum Staatsbesuch in die baden-wuerttembergische Landeshauptstadt kommen. Die Visite des 68 Jahre alten Monarchen werde am 2. Februar erwartet, hiess es. Juan Carlos will dabei mit Ministerpraesident Guenther Oettinger (CDU) und DaimlerChrysler-Chef Dieter Zetsche ueber die Vertiefung der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Spanien und Baden-Wuerttemberg sprechen. Auch ein Empfang im Neuen Schloss in Stuttgart sei geplant.


Boerse

Einige Kurse:
US-Dollar (1 US_$) 0.8245 Euro
Kanada (1 $) 0.7109 Euro
England (1 Pfund) 1.4585 Euro
Schweiz (100 sfr) 64.524 Euro
Japan (100 Yen) 0.7189 Euro
Schweden (100 skr) 10.723 Euro
Suedafrika (100 R) 13.774 Euro
China (1 Yuan) 0.1023 Euro
 
Einige Indizes:
Dax: 5514.64 ( aktuell )
Dow-Jones-Index: 10959.87 ( Stand 17:00 MEZ )
Nikkei-Index: 16268.03
 
(Alle Angaben ohne Gewaehr)



Quellen

DLF    12:00 MEZ    18:00 MEZ
BR5    06:00 MEZ    12:00 MEZ    18:00 MEZ
SWR3    12:00 MEZ    18:00 MEZ