GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Sa, 15.07.2000



* Deutscher Forschungssatellit erfolgreich in Russland gestartet
* EXPO-Chefin Breuel erwartet noch weniger Besucher
* Bundesregierung will Einfuhr gefaehrlicher Kampfhunde verbieten
* Bundesregierung will Ladenschlussregelung lockern
* CDU sieht personelle Konsequenzen nach Abstimmungsniederlage im Bundesrat
* CDU droht mit Abbruch der Rentengespraeche
* Fast 1000 Frauen seit 1994 in Bundesbehoerden sexuell belaestigt
* Schily will mit Tschechien staerker gegen Kinderprostitution vorgehen
* Kameramann Ballhaus erhaelt Goldene Leinwand fuer sein Lebenswerk



Deutscher Forschungssatellit erfolgreich in Russland gestartet

Moskau. Der deutsche Forschungssatellit Champ ist erfolgreich gestartet. Er wurde am Nachmittag vom nordrussischen Plesezk aus ins All geschossen. Der Satellit soll unter anderem das Magnetfeld der Erde neu vermessen. Mit den Daten sollen kurzfristige Wettervorhersagen zuverlaessiger werden. Es ist das erste Weltraumprojekt, das von der Entwicklung bis zur Datenauswertung in den neuen Bundeslaendern betreut wird.


EXPO-Chefin Breuel erwartet noch weniger Besucher

Hannover. EXPO-Chefin Breuel rechnet nicht mehr damit, dass bis Ende Oktober 40 Millionen Besucher zur Weltausstellung kommen. Breuel sagte der Illustrierten FOCUS, nach dem schwachen Start sei es unmoeglich, dieses Ziel zu erreichen. Der erwartete Verlust der EXPO wird wahrscheinlich erheblich hoeher als bisher angenommen. Die Besucherzahlen sind in den vergangenen Tagen weiter nach unten gegangen. 607.000 Gaeste waren es in der sechsten EXPO-Woche, umgerechnet auf die gesamte Dauer der Weltausstellung wuerde dies bedeuten, dass 13,2 Millionen Besucher kaemen. EXPO-Tourismus-Chef Grombach gestand aber ein, dass in den vergangenen 10 Tagen die Besucherzahlen weiter abgesackt sind.


Bundesregierung will Einfuhr gefaehrlicher Kampfhunde verbieten

Berlin. Die Bundesregierung will die Einfuhr gefaehrlicher Kampfhunde verbieten. Einem entsprechenden Gesetzentwurf hat das Kabinett zugestimmt. Danach duerfen kuenftig Pittbull Terrier, American Staffordshire Terrier und Staffordshire Bullterrier nicht mehr in Deutschland verkauft werden.


Bundesregierung will Ladenschlussregelung lockern

Berlin. Die Bundesregierung will die Ladenschlussregelungen angeblich weiter lockern. Nach Informationen des Spiegel sollen die Oeffnungszeiten an Werktagen bis 21 oder 22 Uhr und Samstags bis 18 oder 20 Uhr verlaengert werden. Das Sonntagsverkaufsverbot soll bestehen bleiben.


CDU sieht personelle Konsequenzen nach Abstimmungsniederlage im Bundesrat

Berlin. Die Abstimmungsniederlage der CDU im Bundesrat wird personelle Folgen haben. CDU-Chefin Merkel wird im Praesidium das Abstimmungsverhalten bei der Steuerreform noch einmal besprechen. Naechste Woche soll es eine Sondersitzung geben. Auf dem Landesparteitag der schleswig-holsteinischen CDU gab Merkel heute zu, sie habe einige CDU-Politiker falsch eingeschaetzt. Thueringens Ministerpraesident Vogel nahm Merkel und Unionsfraktionschef Merz in Schutz. Wer neu anfaengt muss lernen auch Lehrgeld zu bezahlen, sagte er.


CDU droht mit Abbruch der Rentengespraeche

Berlin. Nach ihrer Schlappe bei der Steuerreform droht die Union mit dem Abbruch der Rentengespraeche. Unionspolitiker begruenden dies mit der Zusage von Kanzler Schroeder an die PDS, sie kuenftig an den Rentengespraechen zu beteiligen. Schroeder hatte dies dem PDS-Vorsitzenden von Mecklenburg-Vorpommern Holte angeboten, als er mit ihm vor der Bundesratsentscheidung ueber die Zustimmung der PDS zur Steuerreform verhandelte. Die PDS regiert in Mecklenburg-Vorpommern zusammen mit der SPD. Die CDU wirft Schroeder jetzt vor, die Rentner an die PDS verkauft zu haben.


Fast 1000 Frauen seit 1994 in Bundesbehoerden sexuell belaestigt

Berlin. Fast 1000 Frauen, die in oberen Bundesbehoerden arbeiten, sind seit 1994 sexuell belaestigt worden. Das ist das Ergebnis einer Umfrage des Bundesfamilienministeriums. Im Ministerium hiess es, dass die Schwelle fuer eine Beschwerde nach wie vor sehr hoch sei. Manche Frauen wuessten auch nicht, wohin sie sich wenden koennen.


Schily will mit Tschechien staerker gegen Kinderprostitution vorgehen

Berlin. Bundesinnenminister Schily will zusammen mit Tschechien staerker gegen Kinderprostitution vorgehen. Er habe Informationen wonach ganze Busladungen mit Deutschen deshalb nach Tschechien fahren. Diese Verbrechen sind abscheulich, sagte Schily dem Spiegel. Er kritisierte die Zusammenarbeit mit den tschechischen Behoerden. Die Polizei dort muesste zielgerichtet Razzien durchfuehren, Taeter an Ort und Stelle festnehmen und nach Deutschland ueberstellen. Als EU-Beitrittskandidat muesse Tschechien in der Polizeiarbeit europaeischen Standard erreichen.


Kameramann Ballhaus erhaelt Goldene Leinwand fuer sein Lebenswerk

Berlin. Der Kameramann Michael Ballhaus erhaelt fuer sein Lebenswerk die Goldene Leinwand. Dies teilte der Hauptverband Deutscher Filmtheater mit. Ballhaus drehte in der 70ern viel mit Rainer-Werner Fassbinder, spaeter wanderte er mit seiner Familie in die USA aus. Dort arbeitete Ballhaus mit Regisseuren wie Francis Ford Coppola und Wolfgang Petersen zusammen. Er fuehrte unter anderem in "Die Zeit der Unschuld", "Die fabelhaften Baker Boys" und "Dracula" die Kamera.


Quellen

SWR3    12:00 MESZ    20:00 MESZ    22:00 MESZ