GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Di, 18.06.2002



* Stoiber schwoert CDU und CSU auf Wahlkampf ein
* Zentralrat bezeichnet Bluems Kritik als ungeheuerlich
* Hitzerekorde in Deutschland
* Nitrofen-Grenzwert in Kindernahrung halbiert
* IG BAU weitet Arbeitskampf aus
* Fussballliga sagt Mitgliederversammlung ab
* Boerse



Stoiber schwoert CDU und CSU auf Wahlkampf ein

Frankfurt am Main. Unionskanzlerkandidat Stoiber hat CDU und CSU auf einen harten Kampf um die Macht eingeschworen. In einer Rede auf dem CDU-Parteitag in Frankfurt am Main sagte Stoiber, die Union muesse mit vollem Einsatz und ohne Pause fuer den Wahlsieg kaempfen. Er griff die Bundesregierung scharf an und warf vor allem Bundeskanzler Schroeder Versagen und Konzeptlosigkeit vor. Zum Abschluss des Parteitags verabschiedeten die Delegierten das Wahlprogramm.


Zentralrat bezeichnet Bluems Kritik als ungeheuerlich

Berlin. Der Zentralrat der Juden hat die Israel-Kritik des CDU-Politikers Bluem als ungeheuerlich bezeichnet. Ratspraesident Spiegel sagte, wer angesichts der Selbstmordanschlaege nicht erkenne, dass Israel sich gegen den Terror wehre, habe den Realitaetssinn verloren. Bluem hatte im Zusammenhang mit Israels Militaeraktionen von Vernichtung gesprochen.


Hitzerekorde in Deutschland

Frankfurt am Main/Muenchen. In Bayern haben heute Hoechstwerte von 35 Grad den Hitzerekord fuer den 18.Juni gebrochen. Der bisherige Hoechstwert lag bei 29,1 Grad. Mit der Hitzewelle stiegen auch die Ozonwerte merklich an, in Bayern blieben sie allerdings unter der kritischen Marke von 180 Mikrogramm pro Kubikmeter Luft. In Koblenz wurde heute der Spitzenwert von 39,4 Grad gemessen - das ist ein neuer deutscher Hitzerekord fuer den Monat Juni. Vielerorts erhielten Schueler hitzefrei. Die Hitzewelle, die sich noch zwei Tage fortsetzen soll, liess heute in ganz Europa die Temperaturen hochschnellen. Rekordwerte wurden unter anderem in Italien, Frankreich und Spanien erreicht.


Nitrofen-Grenzwert in Kindernahrung halbiert

Berlin. Als Konsequenz aus dem Nitrofen-Skandal hat Verbraucherschutzministerin Kuenast angekuendigt, den Grenzwert fuer Nitrofen in Kindernahrung zu halbieren. Die Eilverordnung sieht eine Senkung des Grenzwerts auf 0,005 Milligramm pro Kilogramm vor. Sie soll bereits in wenigen Tagen in Kraft treten.


IG BAU weitet Arbeitskampf aus

Berlin. Die IG BAU hat am zweiten Streiktag in der Baubranche ihren Arbeitskampf ausgedehnt. Nach Gewerkschaftsangaben beteiligten sich mehr als 9.000 Bauarbeiter auf 550 Baustellen an dem Ausstand, dabei wurde erstmals neben Hamburg, Berlin und dem Ruhrgebiet auch in Hessen und Thueringen gestreikt.


Fussballliga sagt Mitgliederversammlung ab

Frankfurt. Die Deutsche Fussballliga hat die Mitgliederversammlung der 36 Profifussballvereine kurzfristig abgesagt. Grund hierfuer ist ein neues Angebot kurz vor der Entscheidung ueber die kuenftigen Fernsehrechte fuer die Fussballbundesliga. Wie die Sueddeutsche Zeitung in ihrer morgigen Ausgabe berichtet, hat das neue Angebot unmittelbar mit der ARD zu tun. Ein Rechtehaendler wolle die TV-Rechte an die ARD-Sportschau preiswerter abgeben als seine Mitbewerber. Eigentlich sollte morgen Mittag bekannt gegeben werden, wer die Bundesliga-Spiele zuerst zeigen darf.


Boerse

Einige Kurse:
US-Dollar (1 US_$)   1.0549 Euro
Kanada (1 $)   0.6837 Euro
England (1 Pfund)   1.5649 Euro
Schweiz (100 sfr)   67.736 Euro
Japan (100 Yen)   0.8468 Euro
Schweden (100 skr)   11.027 Euro
 
Einige Indizes:
Xetra Dax: 4437,49 ( aktuell )  
Dow-Jones-Index: 9686,39 ( Stand 17:00 MESZ )  
9687,42 ( Schlussstand Vortag )  
Nikkei-Index: 10839,93
 
(Alle Angaben ohne Gewaehr)  



Quellen

SWR 3    21:00 MESZ
B5    22:00 MESZ