GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Mi, 01.02.1995



* Hochwasserlage in an deutsch-niederlaendischer Grenze kritisch
* Anschlag auf Telefonnetz des Frankfurter Flughafens
* Berliner Grossflughafen nicht in Jueterborg
* Fusionsvertrag fuer Berlin/Brandenburg abgelehnt
* Suche nach Kampfstoffen in Brandenburg
* Gestohlene Kunstgegenstaende an Kairoer Museum zurueckgegeben
* Vater eines Mordopfers erschiesst Taeter im Gerichtssaal
* Warnstreiks ausgeweitet
* Institut fuer Wirtschaftsforschung fuer Laenderehe Berlin/Brandenburg
* Jahreswirtschaftsbericht verabschiedet
* Erstmals Ex-DDR-Grenzkommandeur in Mauerschuetzenprozess verurteilt
* B'90/Die Gruenen will nicht mit PDS oder CDU koalieren
* Arbeitslose zur Beseitigung der Hochwasserschaeden
* Kohl fuer Reform der ARD
* Internationaler Rauschgiftring zerschlagen
* Schwarzfahren auch weiterhin Straftat
* Dollar



Hochwasserlage in an deutsch-niederlaendischer Grenze kritisch

Koeln. In den tiefliegenden niederlaendischen Gebieten an Rhein, Waal und Maas ist die Situation weiter sehr kritisch. Ueber 200.000 Menschen mussten ihre Haeuser verlassen und sich in Sicherheit bringen. Den Zustand der Deiche bezeichneten die Behoerden als kritisch. Ein abbroeckelnder Deich westlich der Stadt Nimwegen droht weiter zu brechen. Nach Angaben eines Sprechers dringe inzwischen Wasser durch den Schutzwall. Soldaten und Deicharbeiter versuchten, das Loch mit Sandsaecken abzudichten. Waehrend in Deutschland an Rhein, Main, Fulda und Neckar die Pegel weiter zurueckgingen, bangen an der deutsch-niederlaendischen Grenze noch tausende Menschen. Moegliche Dammbrueche in den Niederlanden bedrohen vor allem rund 5000 Menschen bei Klewe.


Anschlag auf Telefonnetz des Frankfurter Flughafens

Frankfurt/Main. Unbekannte Taeter haben einen Anschlag auf das Telefonnetz des Frankfurter Flughafens veruebt. Nach Polizeiangaben waren auch die umliegenden Gemeinden telefonisch nicht erreichbar. Auf dem Flughafen kam es wegen des Ausfalls von Datenleitungen zu Verspaetungen. Nach Angaben der Behoerden hatten die Taeter in zwei Kabelschaechten mehrere Glasfaserstraenge durchtrennt. Es wird vermutet, dass sie zu einer Gruppe militanter Flughafengegner gehoeren.


Berliner Grossflughafen nicht in Jueterborg

Berlin. Der neue Grossflughafen Berlin/Brandenburg wird aller Voraussicht nach entweder in Schoenefeld oder in Sperenberg gebaut. Der Aufsichtsrat der Berlin/Brandenburg Flughafenholding GmbH habe eine Vorentscheidung gegen Jueterborg getroffen, sagte eine Sprecherin. wegen der Zeitknappheit habe der Rat lediglich entschieden, die Umweltvertraeglichkeit fuer Schoenefeld und Sperenberg gleichzeitig zu pruefen.


Fusionsvertrag fuer Berlin/Brandenburg abgelehnt

Potsdam. Die Stadtverordnetenversammlung hat mit grosser Mehrheit den Vertrag zur Fusion der Laender Berlin und Brandenburg abgelehnt. Die Abgeordneten folgten damit einem Dringlichkeitsantrag des Berlin- Brandenburg-Ausschusses im Stadtparlament. Dieser sah im Fusionsvertrag den in Potsdam geplanten Sitz von Parlament und Regierung des gemeinsamen Landes nicht deutlich genug festgeschrieben.


Suche nach Kampfstoffen in Brandenburg

Henningsdorf. In Brandenburg hat eine gross angelegt Suchaktion nach Giftgas und anderen Kampfstoffen aus den beiden Weltkriegen begonnen. Nach Angaben des Innenministeriums soll in den kommenden drei Monaten das gesamte Erdreich eines Gelaendes in der Naehe eines Gewerbegebietes abgetragen und gesiebt werden. Im Dezember waren im Nordwesten Berlins zwei Senfgasgranaten aus dem ersten Weltkrieg gefunden worden.


Gestohlene Kunstgegenstaende an Kairoer Museum zurueckgegeben

Berlin. Gestohlene Statuen und Kleinfiguren sind dem Direktor des aegyptischen Museum in Kairo zurueckgegeben worden. Die Berliner Polizei hatte die 1993 aus einem Kairoer Museum gestohlenen Gegenstaende im Bezirk Schoeneberg gefunden.


Vater eines Mordopfers erschiesst Taeter im Gerichtssaal

Koeln. Im Landgericht der Stadt hat der Vater eines Mordopfers einen Angeklagten erschossen. Ein weiterer Angeklagter sowie zwei Zuschauer wurden verletzt. Nach Angaben der Behoerden hatte der 52-jaehrige Schuetze in einer Verhandlungspause aus wenigen Metern Entfernung auf seine Opfer gefeuert. Sein 20-jaehriger Sohn war im Juli vergangenen Jahres erschlagen und anschliessend verbrannt worden.


Warnstreiks ausgeweitet

Frankfurt/Main. Die IG Metall hat ihre Warnstreiks auf den groessten westdeutschen Tarifbezirk Nordrhein-Westfalen ausgeweitet. Damit will sie ihrer Forderung nach einer Lohnerhoehung von 6 vH Nachdruck verleihen. Kurzzeitige Arbeitsniederlegungen gab es nach Angaben der Gewerkschaft auch in Hessen, Rheinland-Pfalz, Berlin, Baden-Wuerttemberg, im Saarland sowie - zum ersten mal - in Bayern. Rund 16.500 Arbeitnehmer sollen sich heute an den Aktionen beteiligt haben. Die IG Metall droht damit, die Warnstreiks auszuweiten, wenn die Arbeitgeber kein Verhandlungsangebot vorlegen. Fuer die Beschaeftigten im westdeutschen Versicherungsgewerbe ging die erste Tarifrunde mit verhaerteten Fronten zuende. Waehrend die Arbeitgeber 2 vH mehr Gehalt anbieten, verlangen die Gewerkschaften Einkommensverbesserungen von 6 bis 7,5 vH, sowie eine kuerzere Wochenarbeitszeit.


Institut fuer Wirtschaftsforschung fuer Laenderehe Berlin/Brandenburg

Berlin. Fuer einen raschen Zusammenschluss der Laender Brandenburg und Berlin hat sich das Deutsche Institut fuer Wirtschaftsforschung ausgesprochen. Die wirtschaftlichen Vorteile eines gemeinsamen Bundeslandes seien groesser als deren Nachteile, heisst es in einem Bericht des Verbandes. Das Institut rechnet fuer die oestlichen Bezirke Berlins und fuer Brandenburg mit einem Anstieg der wirtschaftlichen Leistung von knapp 5 vH und einer leichten Zunahme der Erwerbstaetigkeit. Es sei daher notwendig, dass beide Laender ihre Foerderpraxis aufeinander abstimmten, in der Landesplanung zusammenarbeiteten und eine gemeinsame Wirstchaftsfoerderungsgesellschaft gruendeten.


Jahreswirtschaftsbericht verabschiedet

Bonn. Das Bundeskabinett hat den Jahreswirtschaftbericht verabschiedet. In dem Papier wird fuer dieses Jahr mit einem Wachstum von 3 vH gerechnet. Ausserdem erwartet die Bundesregierung, dass die Zahl der Arbeitslosen um rund 300.000 zurueckgeht.


Erstmals Ex-DDR-Grenzkommandeur in Mauerschuetzenprozess verurteilt

Berlin. Erstmals ist in einem Mauerschuetzenprozess ein frueherer DDR-Grenzkommandeur verurteilt worden. Das Landgericht sprach den Angeklagten des versuchten Totschlags schuldig und verhaengte eine dreijaehrige Haftstrafe. Der Offizier soll im Februar 1966 gezielt auf einen Fluechtling geschossen haben, der sich im Stacheldraht verfangen hatte.


B'90/Die Gruenen will nicht mit PDS oder CDU koalieren

Berlin. Der Bundesvorstand von Buendnis '90/Die Gruenen will nach eigenen Angaben auf absehbare Zeit keine Koalitionen mit PDS und CDU eingehen. Auf kommunaler Ebene werde manaber mit beiden Parteien weiter zusammenarbeiten, sagte die Vorstandssprecherin.


Arbeitslose zur Beseitigung der Hochwasserschaeden

Duesseldorf. Zur Beseitigung der Hochwasserschaeden sollen in Nordrhein- Westfalen Arbeitslose herangezogen werden. Nach Angaben des Landesarbeitsamtes wuerden die zustaendigen Aemter die Hilfseinsaetze als Arbeitsbeschaffungsmassnahme oder durch Lohnkostenzuschuesse foerdern. Lehnt ein Arbeitsloser den Einsatz ab, muesse er mit Konsequenzen rechnen.


Kohl fuer Reform der ARD

Bonn. Bundeskanzler Kohl hat die Vorschlaege von Stoiber und Biedenkopf zu einer Reform der ARD als grundsaetzlich richtig bezeichnet. Kohl bezog dies auch ausdruecklich auf die Absicht der beiden Landesregierungschefs, im Falle eines Scheiterns der Reform, den bestehenden Rundfunk- Staatsvertrag zu kuendigen. Der Kanzler betonte, es gehe nicht um eine Abschaffung der ARD. Vielmehr muessten in der ARD im Interesse der Meinungsvielfalt im oeffentlichen Bereich leistungsfaehige Sender eine tragende Rolle spielen, die nicht von der Machtposition des WDR beherrscht wuerden. Eine weitere Erhoehung der Rundfunk- und Fernsehgebuehren komme kuenftig aus vielen politischen Gruenden nicht in Frage, meinte Kohl. Dies gelte auch fuer eine Ausdehnung der Werbezeiten im oeffentlichen- rechtlichen Bereich. Die ARD-Intendanten hatten gestern den Vorstoss der Unions-Politiker nachdruecklich zurueckgewiesen. Die ARD sei ein unersetzliches Element im Rundfunksystem der Bundesrepublik, betonte ihr Vorsitzender Scharf.


Internationaler Rauschgiftring zerschlagen

Bonn. Polizei und Zoll haben einen internationalen Rauschgiftring zerschlagen und in mehreren Staedten insgesamt 500 kg Heroin sichergestellt. Wie die Bonner Polizei weiter mitteilte, wurden 25 Maenner und Frauen festgenommen. Unter ihnen seien auch die Drahtzieher der Organisation.


Schwarzfahren auch weiterhin Straftat

Bonn. Das Schwarzfahren in oeffentlichen Verkehrsmitteln soll nach dem Willen der Bundesregierung auch kuenftig als Straftat verfolgt werden. Das Kabinett lehnte einen Gesetentwurf des Bundesrates ab, wonach das Fahren ohne Fahrschein in der Regel nur noch als Ordnungswidrigkeit gelten sollte. Bundesjustizministerin Leutheusser-Schnarrenberger sagte, auch Kleinkriminalitaet koenne sozial schaedlich sein. Delikte wie Schwarzfahren muessten auch dann als Unrecht bestraft werden, wenn sie massenhaft begangen wuerden.


Dollar

1 US-Dollar kostete heute 1,5225 DM


Quellen

SFB B2    12:00 MEZ    13:00 MEZ    14:00 MEZ    15:00 MEZ    16:00 MEZ    17:00 MEZ    18:00 MEZ    19:00 MEZ    20:00 MEZ    21:00 MEZ    22:00 MEZ
B5    16:45 MEZ