GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
So, 26.05.1996



* Polizei fasst zwei der drei Aldi-Erpresser
* Deutscher Familienverband kritisiert Rentensystem
* Waigel fuer mehr Betriebspruefungen
* Stoiber fordert mehr Ruecksicht auf Belange der Sudetendeutschen
* Verheugen kritisiert Haltung der CSU-Politiker zu den Sudetendeutschen
* Pfingstpredigten richten sich gegen Gewalt und Hass
* Fussball: Ergebnisse der 2. Bundesliga
* Schwimmen: Van Almsick gewinnt ueber 200 m Freistil



Polizei fasst zwei der drei Aldi-Erpresser

Nach der Festnahme von zwei Bruedern sucht die Polizei im Erpressungsfall Aldi nach einem dritten Mann. Er soll zwischen 35 und 40 Jahren alt sein und norddeutschen Dialekt sprechen. Die Polizei fasste die mutmasslichen Erpresser am Morgen in der Naehe von Halle. Sie lagen schlafend und betrunken in ihrem Auto. Bis zum Abend waren sie noch nicht vernehmungsfaehig. Die Polizei stellte in dem Auto ein mobiles Buero sicher. Sie fand die Originale der Erpresserbriefe und die dazu benutzten Schreibschablonen.


Deutscher Familienverband kritisiert Rentensystem

Der Deutsche Familienverband hat das Rentensystem kritisiert. Auf einer Verbandstagung erklaerte Praesident Kulmann (sp?), das Rentensystem missachte die Gesetze des natuerlichen Generationenvertrags. Es sei verstaendlich, dass immer mehr Menschen sich fuer die oft zitierte private Vorsorge entschieden statt fuer mehrere Kinder. Kulmann forderte, die verschiedenen Vorschlaege fuer eine gesicherte Altersvorsorge auf ihre Familienvertraeglichkeit zu ueberpruefen.


Waigel fuer mehr Betriebspruefungen

Bundesfinanzminister Waigel will angeblich mehr Betriebspruefungen in Deutschland. Dazu sollen die Laender zusaetzliche Stellen bei den Finanzaemtern schaffen. Dies geht aus einem Brief Waigels an die Laenderfinanzminister hervor, der der "Bild am Sonntag" vorliegt. Vor allem bei den Gross- und Mittelbetrieben sollen die Finanzbeamten oefter die Buecher pruefen.


Stoiber fordert mehr Ruecksicht auf Belange der Sudetendeutschen

Bayerns Ministerpraesident Stoiber hat die Tschechische Republik aufgefordert, direkt mit den Sudetendeutschen zu sprechen. Auf dem Sudetendeutschen-Tag in Nuernberg warnte er zugleich davor, die geplante deutsch-tschechische Regierungserklaerung zu verabschieden, ohne auf die Belange der Sudetendeutschen Ruecksicht zu nehmen. Stoiber sagte vor rund 10.000 Teilnehmern woertlich: "Wenn einer glaubt, dass man so Politik machen koennte, dann wuerde er gewaltig auf die Schnauze fallen, denn das wuerde Muenchen nicht mitmachen." Als Vermittler zwischen Tschechen und Sudetendeutschen brachte Stoiber sich selbst erneut ins Gespraech. Gestern hatte CSU-Chef Waigel von der Regierung in Prag ein Bekenntnis zur Vertreibung und ein Wort der Versoehnung verlangt.


Verheugen kritisiert Haltung der CSU-Politiker zu den Sudetendeutschen

Der stellvertretende Vorsitzende der SPD-Bundestagsfraktion, Verheugen, nannte die Aeusserungen Stoibers und Waigels einen Rueckschlag fuer die deutsch-tschechischen Beziehungen. Ausserdem sagte Verheugen in Bonn, ein bayerisches Veto-Recht gebe es nicht. Aussenpolitik sei Sache des Bundes. Die SPD erwarte vom Kanzler, dass er die Zumutungen aus Muenchen unzweideutig zurueckweise.


Pfingstpredigten richten sich gegen Gewalt und Hass

In ihren Pfingstpredigten haben die katholischen und evangelischen Bischoefe gegen Gewalt und Hass aufgerufen. Fuer den badischen Landesbischoff Engelhardt ist Suedafrikas Praesident Mandela ein Beispiel dafuer. Mandela habe nach jahrzehntelanger Haft die Kraft besessen, nicht zu hassen und es den Weissen heimzuzahlen, sondern das Werk der nationalen Versoehnung in Angriff zu nehmen. Der Freiburger Erzbischof Seier warnte in seiner Pfingstpredigt vor zunehmender Gewalt in Deutschland.


Fussball: Ergebnisse der 2. Bundesliga

In der 2. Bundesliga gab es folgende Ergebnisse:
Wattenscheid - Zwickau     3:1
Wolfsburg - Leipzig        1:0
Unterhaching - Vfb Luebeck 5:0



Schwimmen: Van Almsick gewinnt ueber 200 m Freistil

Bei den Deutschen Schwimmeisterschaften in Braunschweig gewann Franziska van Almsick den Titel ueber 200 m Freistil. In 1 min 58,88 sec setzte sie sich vor Dagmar Hase durch.


Quellen

SWF3    18:00 MESZ
DLF    19:00 MESZ