GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Mi, 27.01.1998



* Zentraler Gedenktag fuer Opfer des Nationalsozialismus
* Jahreswirtschaftsbericht der Bundesregierung im Kreuzfeuer
* Sonderparteitag der Berliner SPD
* Wieder Deutsche im Jemen entfuehrt
* Trauer um verstorbenen bayerischen Generalintendanten Everding
* Pruefung der Atomnovelle geplant
* Entscheidung ueber Restlaufzeiten deutscher AKWs fruehestens Ende '99
* Boerse



Zentraler Gedenktag fuer Opfer des Nationalsozialismus

Der Bundestag in Bonn hat heute der Millionen Menschen gedacht, die waehrend der Nazi-Zeit in Deutschland verfolgt und umgebracht wurden. In einer Feierstunde zum zentralen Gedenktag fuer die Opfer des Nationalsozialismus sprach sich Bundespraesident Herzog gegen einen Schlussstrich unter die NS-Verbrechen aus. Herzog forderte zugleich eine rasche tragfaehige Entscheidung fuer das in Berlin geplante Holocaust-Mahnmal. Die Staette muesse eine Erinnerung an die Vergangenheit, ein Gedenken fuer die Opfer und ein Mahnmal fuer die Lebenden werden. Bundestagspraesident Thierse sagte, die Erinnerung an das millionenfache Leid verlange, schon den Anfaengen jeder Gefahr entgegenzutreten. Was damals Juden, Sinti, Roma, Behinderte, Homosexuelle und politische Gegner gewesen seien, koennten heute andere Personen und Gruppen sein, die durch Stigmatisierungsprozesse ausgegrenzt wuerden.


Jahreswirtschaftsbericht der Bundesregierung im Kreuzfeuer

Der Jahreswirtschaftsbericht der Bundesregierung ist sowohl in der Wirtschaft als auch bei den Gewerkschaften auf Kritik gestossen. Der Bundesverband der deutschen Wirtschaft warnte davor, dass wegen der "unlogischen Wirtschafts- und Steuerpolitik der Bundesregierung" nicht einmal mehr das prognostizierte Wirtschaftswachstum von 2% erreicht werden koennte. Der deutsche Gewerkschaftsbund aeusserte sein Bedauern, dass die Bundesregierung die Zahl von 4,1 Mio. Arbeitslosen offenbar einfach hinnehme. Das Bundeskabinett hatte den Jahreswirtschaftsbericht 1999 heute verabschiedet. Finanzminister Lafontaine plaedierte unter anderem fuer eine Lohnpolitik, die unter Einbeziehung der Inflationsraten an der Produktivitaet orientiere.


Sonderparteitag der Berliner SPD

Zur Wahl eines neuen Landesvorsitzenden ist die Berliner SPD am Abend zu einem Sonderparteitag zusammengekommen. Einziger Kandidat fuer die Nachfolge des zurueckgetretenen Parteichefs Szembinski ist Umweltsenator Strieder. Der Spitzenkandidat zur Abgeordnetenhauswahl, Momper, will bei einem Erfolg seiner Partei eine Reformkoalition mit den Gruenen bilden. Er sagte, die Koalition mit der CDU muesse beendet werden, um eine neue Aufbruchsstimmung in der Stadt zu erzeugen. Eine klare Absage erteilte er der PDS. Fraktionsschef Boeger, der bei der Urwahl um die Spitzenkandidatur gegen Momper verloren hatte, rief die SPD zu Geschlossenheit auf. Strieder betonte, angesichts des oekonomischen Wandels und der damit verbundenen gesellschaftlichen Umbrueche muessten sich die Sozialdemokraten staerker in Zukunftsfragen einmischen und dafuer Fachleute gewinnen.


Wieder Deutsche im Jemen entfuehrt

Im Jemen sind drei Deutsche entfuehrt worden. Dabei handelt es sich nach Angaben des Auswaertigen Amtes in Bonn um einen Mitarbeiter des Deutschen Entwicklungshilfedienstes sowie dessen Bruder und dessen Ehefrau. Sie wurden gemeinsam mit fuenf Jemeniten von Angehoerigen eines Stammes im Norden des Landes verschleppt. Ueber ihren Aufenthaltsort oder Forderungen der Entfuehrer ist bislang nichts bekannt. Bereits im Dezember waren vier deutsche Touristen im Jemen entfuehrt und nach knapp einem Monat wieder freigelassen worden.


Trauer um verstorbenen bayerischen Generalintendanten Everding

Der Tod des bayerischen Staatsintendanten und Praesidenten des Deutschen Buehnenvereins, August Everding, ist mit Trauer und Bestuerzung aufgenommen worden. Bundespraesident Herzog wuerdigte den Verstorbenen als begnadeten Regisseur, der vielen Menschen unvergleichliche Buehnenerlebnisse ermoeglicht habe. Der Kulturbeauftragte der Bundesregierung, Naumann, erklaerte in einem Kondolenzschreiben, Everdings beeindruckende Schauspiel- und Operninszenierungen an den bedeutendsten Buehnen des In- und Auslandes haetten einen unausloeschlichen Eindruck hinterlassen. Auch Intendanten zahlreicher deutscher Buehnen zeigten sich betroffen. Everding starb in der vergangenen Nacht in Muenchen an einem Krebsleiden im Alter von 70 Jahren.


Pruefung der Atomnovelle geplant

Das Bundeskabinett hat eine Pruefung der umstrittenen Atomnovelle von Bundesumweltminister Trittin beschlossen. Sie soll nun voraussichtlich am 3. Maerz abschliessend beraten werden, hiess es im Umweltministerium. Ziel bleibe das Verbot der Wiederaufbereitung von Kernbrennstaeben im Ausland sowie der Ausstieg aus der Atomkraft. In einer Aktuellen Stunde des Bundestages erklaerten Union und FDP, durch die Atompolitik sei aussenpolitischer Schaden entstanden. Die Koalition fahre einen "Crashkurs", der zu Unsicherheit bei Verbrauchern, Industrie und im Ausland fuehre, so der FDP-Politiker Rexrodt.


Entscheidung ueber Restlaufzeiten deutscher AKWs fruehestens Ende '99

Die Atomwirtschaft will sich fruehestens zum Jahresende auf Restlaufzeiten deutscher Atomkraftwerke festlegen. Eine fruehere Entscheidung sei wegen der unterschiedlichen Gegebenheiten bei den einzelnen Anlagen nicht moeglich, sagte der Sprecher Kraftwerksbetreiber, Timm. Nun gehe die Industrie zuegig die Errichtung von Zwischenlagern an. Timm machte deutlich, dass die Betreiber keine "Nadelstichpolitik" durch angeordnete Stillstaende hinnehmen wuerden. Der SPD-Politiker Mueller erklaerte in Bonn, der Staat behalte sich Druckmittel zur Erzwingung des Atomausstiegs vor.


Boerse

Einige Kurse:
US-Dollar(1 US_$)  1,6973 DM= 0.8678 Euro
Kanada(1 $)  1,1163 DM= 0.5707 Euro
England(1 Pfund)  2,8077 DM= 1.4355 Euro
Schweiz(100 sfr)  121,571 DM= 62.158 Euro
Japan(100 Yen)  1,4847 DM= 0.7591 Euro
Schweden(100 skr)  22 DM= 11.248 Euro
 
Einige Indizes:
DAX:5061,18( aktuell )  
Dow-Jones-Index:9287,25( Stand 17:00 MEZ )  
9324,58( Schlussstand Vortag )  
Nikkei-Index:14450,06
 
(Alle Angaben ohne Gewaehr)  



Quellen

DLF    20:00 MEZ
B5    16:00 MEZ