GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Sa, 12.11.1994



* kuenftig Anwesenheitspflicht fuer Bundestagsabgeordnete bei Abstimmungen
* Fussball-Krawall
* A8 wegen Baumfaellarbeiten teilweise gesperrt
* Terror-Warnung gegen litauisches Kraftwerk
* CDU und Gruene zu moeglichen Koalitionen
* Geisterfahrer-Unfall auf der A45
* Bundeselternrat ruft Eltern zu kontrolliertem Fernsehkonsum auf
* kuenftig weniger Amalgam-Plomben
* Ministerpraesidenten sprachen mit dem neuen Zeiss-Chef
* BaWue-Landesregierung gegen Stellenabbau bei Alcatel-SEL
* Stoerfall im Siemens-Brennelementewerk Hanau
* Doch keine grosse Koalition in Thueringen ?



kuenftig Anwesenheitspflicht fuer Bundestagsabgeordnete bei Abstimmungen

Bonn. Die SPD will im Bundestag keine Vereinbarung mehr abschliessen, nach der bei Abstimmungen Ruecksicht auf fehlende Abgeordnete anderer Fraktionen genommen wird. Das kuendigte der parlamentarische Geschaefts- fuehrer Struck in einem Interview der Neuen Osnabruecker Zeitung an. Die SPD-Fraktion werde in einem Ausschuss oder im Plenum ihren politischen Willen durchsetzen, wenn sie wegen fehlender Koalitionsabgeordneter eine Mehrheit habe, betonte Struck.


Fussball-Krawall

Mannheim. Zu gewalttaetigen Auseinandersetzungen unter Fussballfans kam es waehrend und nach dem Zweitligaspiel Mannheim-Duesseldorf. Rund einhundert Hooligans lieferten sich immer wieder Schlaegereien; dabei wurden zwei Menschen verletzt. Die Polizei nahm 74 Fans fest.


A8 wegen Baumfaellarbeiten teilweise gesperrt

Stuttgart. Auf erhebliche Verkehrsbehinderungen muessen sich heut und morgen die Autofahrer auf der A8 beim Albaufstieg einstellen. Die Autobahn wurde in Richtung Muenchen um 8:00 fuer 36 Stunden gesperrt. Das Regierungspraesidium in Stuttgart nennt als Grund dringende Baumfaellarbeiten.


Terror-Warnung gegen litauisches Kraftwerk

Bonn. Beim Bundesumweltministerium sind Informationen eingegangen, dass gegen das litauische Atomkraftwerk Ignalina (sp?) ein Anschlag geplant ist. Man habe die zustaendigen Stellen in Litauen benachrichtigt, hiess es aus dem Umweltministerium. In Litauen sind inzwischen die Sicherheits- vorkehrungen in und um Ignalina verschaerft worden.


CDU und Gruene zu moeglichen Koalitionen

Bonn. Fuehrende CDU-Landespolitiker und der CDU-Bundestagsabgeordnete Einmann haben sich fuer eine engere Zusammenarbeit mit den Gruenen ausgesprochen. Die CDU muesse sich fuer Koalitionen mit den Gruenen auf Laenderbasis oeffnen. Der niedersaechsische CDU-Vorsitzende Wulf sagte: "Die Gruenen-Waehler sind die Kinder der CDU-Waehler." Dagegen sagte Joschka Fischer als Vorstandssprecher der Bundestagsfraktion des Buendnis 90 / Die Gruenen, Koalitionen mit der CDU seien auf absehbare Zeit unmoeglich. CDU-Generalsekraeter Hinze hat Parteifreunden widersprochen, die die Zeit reif sehen fuer schwarz-gruene Buendnisse. Hinze sagte der Magdeburger Volksstimme, man habe auf kommunaler Ebene zwar vereinzelt gute Erfahrungen gemacht, darueber hinaus seien aber CDU und Gruene in wesentlichen politischen Fragen um Lichtjahre auseinander.


Geisterfahrer-Unfall auf der A45

Dortmund. Die Geisterfahrt eines 31jaehrigen auf der Autobahn 45 hat zwei Menschenleben gefordert. Der Falschfahrer stiess mit seinem Wagen auf der Ueberholspur frontal mit einem entgegenkommenden Fahrzeug zusammen. Der 31jaehrige und der Fahrer des entgegenkommenden Wagens wurden getoetet. Die Polizei erklaerte, sie habe keine Chance gehabt, die Autofahrer vor dem Falschfahrer zu warnen: Die Warnmeldung sei praktisch zeitgleich mit der Unfallmeldung gekommen.


Bundeselternrat ruft Eltern zu kontrolliertem Fernsehkonsum auf

Mainz. Der Bundeselternrat hat Muetter und Vaeter aufgerufen, beim Fernsehen Vorbild fuer ihre Kinder zu sein. Auf einer Tagung in Mainz sagte der Vorsitzende des Bundeselternrats, Hennes, Jungen und Maedchen suchten im Fernsehen nicht nur Berieselung, sondern auch Erfahrung ueber den Alltag und Orientierung in moralischen und sexuellen Fragen. Um die Kinder zu einem vernuenftigem Umgang mit dem Fernsehen zu erziehen, muessten Eltern durch gezielte Auswahl von Sendungen und geringen TV-Konsum selbst ein gutes Vorbild abgeben, und dem Nachwuchs Alternativen zum Fernsehen zeigen.


kuenftig weniger Amalgam-Plomben

Berlin. Das Bundesinstitut fuer Arzneimittel plant nach Informationen der Welt am Sonntag, die Verwendung von Amalgam in Zahnfuellungen einzuschraenken. Das Institut will angeblich grundsaetzlich davon abraten, bei schwangeren Patientinnen Amalgam zu verwenden. Das Blatt beruft sich auf eine bislang unveroeffentlichte Antwort des Gesundheits- ministeriums auf eine Anfrage der SPD. Amalgamfuellungen bei Muettern werden nach juengsten Untersuchungen fuer erhoehte Quecksilberbelastungen bei Embryos verantwortlich gemacht. Voellig unproblematisch fuer den Koerper sind nach neuestem Wissensstand nur Goldfuellungen. Eine Goldfuellung kostet aber etwa das zehnfache einer Amalgamfuellung.


Ministerpraesidenten sprachen mit dem neuen Zeiss-Chef

Stuttgart. Die Landesregierungen von Baden-Wuerttemberg und Thueringen setzen ihr Vertrauen in den kuenftigen Zeiss-Chef Grassmann. Die Ministerpraesidenten Teufel und Vogel trafen Grassmann heute in Stuttgart, um ueber Konzepte zur Gesundung des angeschlagenen Optik- und Elektronik- Konzerns Zeiss zu reden. Anschliessend sagte Ministerpraesident Teufel, man sei sich einig gewesen, dass Grassmann auch die Geschaeftsleitung der ostdeutschen Tochter Carl Zeiss Jena uebernehmen solle. Der personelle Neuanfang an der Unternehmensspitze muesse ausserdem genutzt werden, um das Vertrauen zwischen Management und Belegschaft wieder herzustellen. Das Sparkonzept des bisherigen Zeiss-Vorstands sah vor, das insgesamt 3000 Arbeitsplaetze in dem Unternehmen wegfallen sollen. Der Betriebsrat lehnte dieses Konzept ab. Grassmann versprach bereits, dass er sich um eine sozial vertraegliche Loesung des Stellenabbaus bemuehen wird.


BaWue-Landesregierung gegen Stellenabbau bei Alcatel-SEL

Stuttgart. Die baden-wuerttembergische Landesregierung will nach den Worten von Ministerpraesident Teufel erreichen, dass bei dem Elektronik-Konzern Alcatel-SEL so wenig Stellen wie moeglich abgebaut werden. Bundesunternehmen sollten dazu gebracht werden, schon erteilte Auftraege fuer Alcatel-SEL vorzuziehen. Teufel sagte, es gebe kein Verstaendnis dafuer, dass der Konzern erst Teile der Fertigung von Zukunftstechnologien ins Ausland verlagere, und dann Werke in Deutschland wegen mangelder Auslastung schliesse. Der franzoesische Alcatel-Konzern will Werke in Mannheim und im saechsischen Rochlitz aufgeben, und auch in Stuttgart 2400 Arbeitsplaetze abbauen.


Stoerfall im Siemens-Brennelementewerk Hanau

Hanau. Im Siemens-Brennelementewerk in Hanau ist Radioaktivitaet ausgetreten. Wie das hessische Umweltministerium mitteilte, lief in dem Betrieb zur Uranverarbeitung ein Fass mit atomarem Abfall aus. Die freigewordene Menge an Uran werde auf 5g geschaetzt. Die Radioaktvitaet habe am Ort des Vorfalls mehr als das 10fache des zulaessigen Grenzwertes betragen. Es sei niemand verletzt worden, und fuer die Bevoelkerung bestehe keine Gefahr, erklaerte das Ministerium weiter. Der Vorfall ereignete sich bereits gestern. Die Firma Siemens unterrichtete davon heute die Atomaufsicht.


Doch keine grosse Koalition in Thueringen ?

Erfurt. Die Bildung einer grossen Koalition aus CDU und SPD in Thueringen ist nach Darstellung der Sozialdemokraten gefaehrdet. Fraktionschef Schuchart bezeichnete die Aussichten als voellig offen. Die SPD, kritisierte er, werde in den Koalitionsverhandlungen nicht als gleich- wertiger Partner betrachtet.


Quellen

SWF 3    10:00 MEZ    13:00 MEZ    15:00 MEZ    17:00 MEZ    20:00 MEZ    23:00 MEZ