GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Fr, 14.07.2000



* Bundesrat stimmt der Steuerreform zu
* Entschaedigungsgesetz fuer NS-Zwangsarbeiter gebilligt
* Weitere illegale Spenden an Hessen-CDU
* Ursache fuer Bruchlandung in Wien weiter raetselhaft
* Todesurteile fuer Moerder einer deutschen Familie in China
* Boerse



Bundesrat stimmt der Steuerreform zu

Der Bundesrat hat der Steuerreform der Regierung zugestimmt. Nach weiteren Zugestaendnissen in Milliardenhoehe votierten auch die SPD/CDU-regierten Laender sowie Rheinland-Pfalz (SPD/FDP) und Mecklenburg-Vorpommern (SPD/PDS) mit Ja. Neben Steuerentlastungen fuer den Mittelstand soll auch der Spitzensteuersatz staerker gesenkt werden. Er soll bis 2005 auf 42 statt der bisher geplanten 43 Prozent sinken. Ein entsprechender Entschliessungsantrag wurde ebenfalls angenommen. Finanzminister Eichel sagte, diese Veraenderungen koennten bereits im August auf den Weg gebracht werden. Bundeskanzler Schroeder sprach nach der Zustimmung des Bundesrates zur Steuerreform von einem "wirklich guten Tag fuer Deutschland".


Entschaedigungsgesetz fuer NS-Zwangsarbeiter gebilligt

Der Bundesrat hat das Gesetz zur Entschaedigung ehemaliger NS-Zwangsarbeiter ohne Diskussion einstimmig beschlossen. Am Montag soll in Berlin mit der Unterzeichnung eines deutsch-amerikanischen Abkommens ein Schlussstrich unter die langwierigen Verhandlungen gezogen werden. Damit koennen noch in diesem Jahr Zahlungen an ehemalige NS-Zwangsarbeiter geleistet werden. Geplant sind Betraege in Hoehe von 5000 - 15000 DM. Bund und WIrtschaft wollen in den Fonds jeweils 5 Mrd. DM einzahlen. Von Seiten der Wirtschaft sind bislang allerdings erst 3 Mrd. DM bereitgestellt worden.


Weitere illegale Spenden an Hessen-CDU

Die hessische CDU hat in den 80er und 90er Jahren deutlich mehr Geld illegal verbucht als bisher bekannt. Wie die Union erklaerte, flossen waehrend der 80er und 90er Jahre rund 925.000 DM Parteispenden bar in die Kasse der Hessen-CDU. Das Geld stammte CDU-Kreisen zufolge ausschliesslich von dem Lebensmittel-Konzern Ferrero. Die Spenden wurden nach CDU-Angaben illegal als anonyme Kleinspenden verbucht. Auf diese Weise wurde vermieden, dass die Quelle der Gelder in den Rechenschaftsberichten der Partei auftauchte. Die CDU schloss weitere Barspenden waehrend der Zeit nicht aus.


Ursache fuer Bruchlandung in Wien weiter raetselhaft

Zwei Tage nach der Bruchlandung eines Hapag-Lloyd-Flugzeuges in Wien bleibt die Ungluecksursache raetselhaft. Der Leiter der Untersuchungskomission, Raicher, sagte, man hoffe, nach der Auswertung der Flugschreiber klarer zu sehen. Ob die Tankanzeige des Airbus A310 defekt war, soll im Laufe der Untersuchungen der beschaedigten Maschine geklaert werden. Laut Hapag-Lloyd gab es keine Zweifel, dass der Treibstoff bis Wien reichen wuerde, nach Berechnungen des Piloten sogar bis Muenchen.


Todesurteile fuer Moerder einer deutschen Familie in China

Ein Gericht im chinesischen Nanjing hat die vier Moerder einer deutschen Familie zum Tode verurteilt. Die vier waren von der Familie bei einem Einruch ueberrascht worden. Daraufhin erstacen sie den 51-jaehrigen DaimlerChrysler-Manager, dessen Frau und seine beiden Kinder. Die Bundesregierung hat gegen die Todesurteile in Peking Protest eingelegt.


Boerse

Einige Kurse:
US-Dollar(1 US_$)  2,0943 DM= 1.0707 Euro
Kanada(1 $)  1,4111 DM= 0.7215 Euro
England(1 Pfund)  3,1399 DM= 1.6053 Euro
Schweiz(100 sfr)  126,4355 DM= 64.645 Euro
Japan(100 Yen)  1,9390 DM= 0.9913 Euro
Schweden(100 skr)  23,4063 DM= 11.967 Euro
 
Einige Indizes:
Xetra Dax:7324,52( aktuell )  
Dow-Jones-Index:10785,18( Stand 17:00 MESZ )  
10788,71( Schlussstand Vortag )  
Nikkei-Index:17142,90
 
(Alle Angaben ohne Gewaehr)  



Quellen

DLF    21:00 MESZ
mdr info    22:00 MESZ