GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Do, 01.06.2000



* Clinton zu Besuch in Deutschland
* Teufel will Oekosteuer kippen
* Expo startet erfolgreich
* Proteste gegen Handel an deutschen Boersen am Feiertag
* Tennis: French Open in Paris
* Zabel gewinnt Abschlussetappe der Deutschland-Tour
* Hakkinen schnellster im freien Training von Monte Carlo
* DFB-Elf bei der UEFA gemeldet
* Boerse



Clinton zu Besuch in Deutschland

Berlin. Zum Auftakt eines dreitaegigen Deutschlandsbesuchs ist US-Praesident Clinton am Nachmittag in Berlin eingetroffen. Bereits heute wird Clinton Bundespraesident Rau und Bundeskanzler Schroeder treffen. Der amerikanische Praesident wird von Aussenministerin Albright begleitet. Morgen reist Clinton nach Aachen weiter, wo er den Karlspreis erhaelt. Anschliessend kehrt er in die Bundeshauptstadt zurueck, wo er an einer Gipfelkonferenz von 13 Staats- und Regierungschefs ueber modernes Regieren teilnimmt.


Teufel will Oekosteuer kippen

Berlin. Der baden-wuerttembergische Ministerpraesident Teufel will die Oekosteuer ueber den Bundesrat kippen. Das kuendigte Teufel heute an. Er bezeichnete die Oekosteuer als Irrweg, der umgehend korrigiert werden muesse. Die Steuer treibe die Benzinpreise nach oben und gefaehrde die Konjunktur.


Expo startet erfolgreich

Hannover. Mit Apellen zur Weltoffenheit und Toleranz hat in Hannover die Expo 2000 begonnen. Aufgrund des Besucherandrangs waren sich die Veranstalter bereits am Vormittag sicher, ihr Ziel von 150.000 Besuchern am Eroeffnungstag zu ueberschreiten. Die Weltausstellung hat nach Ansicht der Expo-Gesellschaft einen perfekten Start hingelegt. Besonders beliebt: der deutsche Pavillion und der Planet of Visions. Auch Bundeskanzler Schroeder fand lobende Worte fuer die Expo. "Ich bin richtig beeindruckt", sagte er, nach dem er sich in der Halle 9 den Planet of Visions angeschaut hatte. Die Weltausstellung sei eine ueberzeugende Mischung aus Unterhaltung, Lernmoeglichkeit und viel, viel Freude. Diese Freude ist den Besuchern, die seit 9 Uhr heute morgen neugierig ueber das 170 ha grosse Gelaende bummeln, deutlich anzumerken. Ueberall stroemen die Menschen in die mehr als 50 Laenderpavillons oder in die zahlreichen Ausstellungshallen. Vor einigen Attraktionen muessen sie zum Teil zweistuendige Wartezeiten in Kauf nehmen. Fuer die Expo- Verantwortlichen ein gutes Zeichen. Das beachtliche Gedraenge zeige doch, dass der Eroeffnungstag ein Erfolg sei, so Expo-Chefin Birgit Breul.


Proteste gegen Handel an deutschen Boersen am Feiertag

Frankfurt. Begleitet von Protesten ist an den deutschen Boersen erstmals an einem Feiertag gehandelt worden. In Frankfurt demonstrierten mehrere hundert Menschen. Sie folgten damit einem Aufruf von Gewerkschaften, Verbaenden und Kirchen. Kritik kam allerdings auch von den Haendlern. Sie klagten ueber die aeusserst niedrigen Umsaetze. Die DG-Bank sprach von rund 15% des normalen Handelsumfangs.


Tennis: French Open in Paris

Tennisprofi Anke Huber hat bei den French Open in Paris die dritte Runde erreicht. Mit 7:6 und 6:1 gewann sie gegen Corina Morario aus den USA. Ausgeschieden sind Marlene Weingaertner aus Leimen, Barbara Rittner aus Leverkusen, Meike Babel aus Neuisenburg und die Hamburgerin Julia Abe.


Zabel gewinnt Abschlussetappe der Deutschland-Tour

Radprofi Erik Zabel hat die achte und letzte Etappe der Deutschlandrundfahrt von Potsdam nach Berlin gewonnen. Der Spanier David Placer holte sich vor den Telekom-Fahrern Andreas Kloeten und Udo Boeltz den Gesamtsieg der Tour.


Hakkinen schnellster im freien Training von Monte Carlo

Beim freien Training zum Grand Prix von Monte Carlo ist Weltmeister Mika Hakkinen Bestzeit gefahren. Der Silberpfeilpilot war um 0.099 Sekunden schneller als Michael Schumacher. Dritter wurde der Schotte David Coulthard im zweiten Silberpfeil.


DFB-Elf bei der UEFA gemeldet

Der deutsche Kader fuer die Fussball-Europameisterschaft in den Niederlanden und Belgien ist offiziell. Der DFB meldete heute die 22 Spieler, die derzeit ein Trainingslager absolvieren, bei der UEFA.


Boerse

Einige Kurse:
US-Dollar(1 US_$)  2,1015 DM= 1.0744 Euro
Kanada(1 $)  1,398 DM= Euro
England(1 Pfund)  3,1419 DM= 1.6064 Euro
Schweiz(100 sfr)  124,4642 DM= 63.637 Euro
Japan(100 Yen)  1,9578 DM= 1.0010 Euro
Schweden(100 skr)  23,3713 DM= 11.949 Euro
 
Einige Indizes:
Xetra Dax:7257,68( aktuell )  
Dow-Jones-Index:10633,70( Stand 17:00 MESZ )  
10522,33( Schlussstand Vortag )  
Nikkei-Index:16694,30
 
(Alle Angaben ohne Gewaehr)  



Quellen

SWR 1    18:00 MESZ
SWR 3    19:00 MESZ