GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
So, 28.01.2001



* Loesungsansaetze zum Laenderfinanzausgleich
* Bischof Lehmann zum Kardinal ernannt
* Scharping vor Bekanntgabe der stillzulegenden BW-Standorte
* Buhlman fordert bundesweite Einrichtung von Ganztagsschulen
* Caravan, Motor, Touristik beendet
* 1. Fussballbundesliga



Loesungsansaetze zum Laenderfinanzausgleich

Wiesbaden. Im Streit um die Neuregelung des Laenderfinanzausgleichs haben sich die Regierungschefs der 16 Bundeslaender auf erste Grundsaetze zur Neuregelung geeinigt. Sie sollen vom Jahr 2005 an gelten. Demnach sollen zunaechst Gewinne und Verluste einzelner Laender in engen Grenzen bleiben. Zugleich werden die Anreize fuer jedes Bundesland erhoeht, seine finanzielle Situation durch eigene Steuern zu verbessern. In anderen strittigen Punkten soll bis zum Sommer eine Loesung gefunden werden. Waehrend einige Ministerpraesidenten den Kompromiss begruessten, auesserte sich der baden-wuerttembergische Regierungschef zurueckhaltend. Er sprach von einem Durchbruch nur in einigen Punkten. Die sogenannten Geberlaender, unter ihnen Baden-Wuerttemberg, dringen auf Veraenderungen an dem von ihnen als ungerecht kritisierten Finanzausgleichsystem zwischen reicheren und aermeren Laendern.


Bischof Lehmann zum Kardinal ernannt

Vatikanstadt. Papst Johannes Paul II hat noch einmal fuenf Kardinaele ernannt. Unter ihnen sind der Vorsitzende der deutschen Bischofskonferenz, der Mainzer Bischoff Lehmann und der Erzbischof von Paderborn, Degenhardt. Lehmann, dessen Kardinalsernennung ueberraschend kam, sprach von einer Anerkennung seiner Arbeit. Der Mainzer Bischof hatte lange Zeit gegen den Willen des Vatikans die Schwangerenkonfliktberatung der katholischen Kirche in Deutschland unterstuetzt.

Mainz. Die Ernennung Lehmanns zum Kardinal ist in Kirchenkreisen einhellig begruesst worden. Der Praesident des Zentralkommitees der deutschen Katholiken, Meier, sprach von einer Bestaetigung fuer Lehmanns unermuedlichen Einsatz fuer die Kirche.


Scharping vor Bekanntgabe der stillzulegenden BW-Standorte

Stuttgart. Verteidigungsminister Scharping will in Baden-Wuerttemberg angeblich nur zwei Standorte schliessen. Nach Informationen der Stuttgarter Zeitung sind Karlsruhe und Lauda betroffen. Bundesweit fielen 17 Prozent der Arbeitsplaetze bei der Bundeswehr weg, in Baden-Wuerttemberg nur 10 Prozent. Oppositionspolitiker hatten Scharping beschuldigt, er wolle in den unionsgefuehrten Laendern mehr Standorte abbauen. Scharping gibt morgen bekannt, welche Standorte geschlossen werden. Die Bild-Zeitung will erfahren haben, das 90 Prozent aller grossen Standorte erhalten bleiben. Von den kleinen mit weniger als 50 Soldaten fiele jeder Zweite weg.


Buhlman fordert bundesweite Einrichtung von Ganztagsschulen

Berlin. Bundesbildungsministerin Buhlman fordert, bundesweit Ganztagsschulen einzurichten. Der Bild-Zeitung sagte sie, dieser Schritt sei ueberfaellig. Sie begruendete ihre Forderung damit, dass in vielen Familien beide Elternteile arbeiteten. Ausserdem sei der Anteil Alleinerziehender hoch. Wenn es ueberall Ganztagsschulen gebe koenne auch die Schulzeit bis zum Abitur auf grundsaetzlich 12 Jahre herabgesetzt werden.


Caravan, Motor, Touristik beendet

Stuttgart. Die internationale Ausstellung fuer Caravan, Motor, Touristik ist nach neun Tagen zuende gegangen. Messedirektor Gehring zog eine positive Bilanz der Veranstaltung. Rund 230.000 Besucher informierten sich auf dem Killesberg ueber die Angebote der 1.300 Aussteller aus mehr als 100 Laendern und Gebieten. Auch die drei Partnerlaender, Italien, Neuseeland und die Mongolei seien mit dem Verlauf der Messe mehr als zufrieden gewesen.


1. Fussballbundesliga

Leverkusen - Stuttgart   4:0
Hamburg    - Berlin      1:2



Quellen

SWR 3    19:00 MEZ
SWR 1    20:00 MEZ