GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Sa, 22.11.1997



* 61. Parteitag der CSU beendet
* Kinkel fuer Verlaengerung des SFOR-Mandats in Bosnien-Herzegowina
* Krankenkassen wollen weiter ermitteln
* Baden-Wuerttemberg soll Kurs in der Drogenpolitik aendern
* 1. Fussballbundesliga, 16. Spieltag
* 2. Fussballbundesliga, 14. Spieltag
* Das Wetter



61. Parteitag der CSU beendet

Muenchen. Mit einer Gastrede von Bundeskanzler Kohl ist am Nachmittag der 61. Parteitag der CSU zuende gegangen. Kohl rief vor 1100 Delegierten in Muenchen die Unionsparteien mit Blick auf die Bundestagswahlen 1998 zu Mut und Geschlossenheit auf. Dem bayerischen Ministerpraesidenten Stoiber sicherte der Kanzler seine uneingeschraenkte Unterstuetzung fuer die Landtagswahl im Freistaat zu. Bundesfinanzminister Waigel war zuvor als CSU-Vorsitzender fuer weitere zwei Jahre im Amt bestaetigt worden. Er erhielt gut 85 Prozent der Delegiertenstimmen. Das sind gut 10 Prozent weniger als 1995, das schlechteste Ergebnis in seiner neunjaehrigen Amtszeit als Parteivorsitzender.


Kinkel fuer Verlaengerung des SFOR-Mandats in Bosnien-Herzegowina

Bundesaussenminister Kinkel hat sich fuer eine Verlaengerung des Einsatzes der internationalen Friedenstruppe SFOR in Bosnien-Herzegowina ausgesprochen. In einem Interview der Zeitung "Welt am Sonntag" sagte Kinkel, andernfalls drohe dort ein Rueckfall in Chaos und Krieg. Daher sollte das am 30. Juni naechsten Jahres ablaufende SFOR-Mandat verlaengert werden. Der FDP-Politiker betonte, es solle bei einer von der NATO gefuehrten Friedenstruppe bleiben, in der europaeische Soldaten zusammen mit russischen und amerikanischen Streitkraeften eingesetzt werden. Die Verteidigungsminister der NATO wollen am 2. Dezember in Bruessel ueber ein Nachfolgemandat entscheiden.


Krankenkassen wollen weiter ermitteln

Hamburg. Die Krankenkassen wollen ihre Ermittlungen im Zusammenhang mit ueberhoehten Abrechnungen von Medizinern ausweiten. Das Vorstandsmitglied des Bundesverbandes der Innungskrankenkassen Kiefer kuendigte im Nachrichtenmagazin "Der Spiegel" an, nach den Herzspezialisten wuerden nun Roentgen- und Augenaerzte ueberprueft. Die Krankenkassen hatten gestern gegen 10 von 100 ueberprueften Herzpraxen Strafanzeige wegen des Verdachts betruegerischer Abrechungen erstattet.


Baden-Wuerttemberg soll Kurs in der Drogenpolitik aendern

Stuttgart. Der baden-wuerttembergische Staedtetag hat die CDU/FDP-Landesregierung aufgefordert, ihren Kurs in der Drogenpolitik zu aendern. Der kommunale Spitzenverband sprach sich heute fuer eine aerztlich kontrollierte Abgabe von Heroin an Schwerstabhaengige aus, wie dies gestern auch die Gesundheitsministerkonferenz in Saarbruecken getan hat. Der Sprecher des Staedtetags Stehle plaedierte fuer einen Modellversuch. Dieser koennte etwa in Karlsruhe durchgefuehrt werden, das sich dazu schon bereiterklaert habe. Die baden-wuerttembergische CDU lehnt eine Liberalisierung der Drogenpolitik bisher mehrheitlich ab.


1. Fussballbundesliga, 16. Spieltag

      VfL Bochum  0-1   Werder Bremen         (Fr 21. Nov.1997)
    Hamburger SV  1-3   Bor. Dortmund         (Fr 21. Nov.1997)

   VfL Wolfsburg  2-1   Kaiserslautern        (Sa 22. Nov.1997)
   VfB Stuttgart  3-0   Karlsruher SC         (Sa 22. Nov.1997)
      Schalke 04  2-0   1860 Muenchen         (Sa 22. Nov.1997)
     1. FC Koeln  3-5   Arm. Bielefeld        (Sa 22. Nov.1997)
      Hertha BSC  2-2   Bay. Leverkusen       (Sa 22. Nov.1997)
     B. Muenchen  3-0   MSV Duisburg          (Sa 22. Nov.1997)

                      Punkte    #   Tordiff.         S    U    N   Tore
 ========================================================================
 1 Kaiserslautern       36      16     + 15         11    3    2   35-20
 2 B. Muenchen          35      16     + 20         10    5    1   35-15
 3 VfB Stuttgart        28      16     + 14          8    4    4   33-19
 4 Schalke 04           28      16     +  5          8    4    4   19-14
 5 Bay. Leverkusen      26      16     + 10          7    5    4   30-20
 6 MSV Duisburg         23      16     -  1          7    2    7   20-21
 7 Hansa Rostock        21      15     +  4          6    3    6   25-21
 8 Bor. Dortmund        21      17     +  2          5    6    6   26-24
 9 Werder Bremen        21      16     -  6          6    3    7   17-23
10 VfL Wolfsburg        20      16     -  5          6    2    8   20-25
11 1860 Muenchen        20      16     -  7          5    5    6   21-28
12 Hamburger SV         19      16     -  4          5    4    7   22-26
13 Hertha BSC           19      16     -  6          5    4    7   20-26
14 M'gladbach           18      15     -  1          4    6    5   27-28
15 Arm. Bielefeld       18      16     -  5          6    0   10   22-27
16 Karlsruher SC        17      16     - 10          4    5    7   24-34
17 1. FC Koeln          16      17     - 14          5    1   11   24-38
18 VfL Bochum           13      16     - 11          3    4    9   19-30



2. Fussballbundesliga, 14. Spieltag

   C. Zeiss Jena  2-2   Mainz 05              (Fr 21. Nov.1997)
       Uerdingen  2-0   Greuther Fuerth       (Fr 21. Nov.1997)

       SV Meppen  1-1   Unterhaching          (Sa 22. Nov.1997)

                      Punkte    #   Tordiff.         S    U    N   Tore
 ========================================================================
 1 Uerdingen            28      14     +  9          8    4    2   19-10
 2 FC Guetersloh        24      13     +  6          6    6    1   17-11
 3 SC Freiburg          23      13     +  6          7    2    4   22-16
 4 E. Frankfurt         22      13     +  5          6    4    3   17-12
 5 1.FC Nuernberg       22      13     +  3          7    1    5   20-17
 6 Unterhaching         21      14     +  8          5    6    3   19-11
 7 Stuttgarter K.       19      13        0          5    4    4   22-22
 8 En. Cottbus          18      13     +  4          4    6    3   16-12
 9 Greuther Fuerth      18      14     -  4          5    3    6   14-18
10 St. Pauli            17      13     -  2          4    5    4   14-16
11 VfB Leipzig          17      13     -  8          5    2    6   16-24
12 F. Duesseldorf       16      13     +  3          4    4    5   23-20
13 SV Meppen            15      14     +  1          3    6    5   20-19
14 Mainz 05             15      14     -  2          3    6    5   25-27
15 F. Koeln             15      13     -  5          3    6    4   15-20
16 Wattenscheid         12      13     -  3          2    6    5   12-15
17 C. Zeiss Jena        12      14     - 11          3    3    8   13-24
18 FSV Zwickau           7      13     - 10          1    4    8   10-20



Das Wetter

In der Nacht im Osten vereinzelt Schneefall, sonst meist trocken. Tiefsttemperaturen 2 bis -5 Grad. Morgen meist neblig trueb. Oestlich von Werra und Weser oertlich etwas Schnee oder Regen. Hoechstwerte 1 bis 7 Grad.


Quellen

SDR 3    17:00 MEZ
DLF    22:00 MEZ
Bundesliga: hofmeist@ls-2.informatik.uni-dortmund.de