GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
So, 27.04.2003



* Berichte ueber zu Unrecht gezahlte Lohnnebenkosten spekulativ
* IG-Metall kritisiert Regierung scharf
* Muentefering haelt geplanter Sozialreform fest
* Offenbar neue Spur zu Sahara-Touristen
* Pensionskosten sollen im Etat verankert werden
* Ruerup: Kritiker koennen aus Kommission austreten
* Diskussion um Rente mit 67
* Gehaltsboni von Vorstaenden sollen angegeben werden
* Neuer Praeses der evangelischen Kirche im Rheinland eingefuehrt
* Theologin Dorothee Soelle verstorben
* Feuerwehren in Baden-Wuerttemberg in Finanznot
* Lehrerverband schaetzt 300.000 gewaltbereite Schueler
* Fruehjahrs-Weinboerse in Mainz
* Auftaktspiel der deutschen Mannschaft bei der Eishockey-WM
* Halmich weiterhin Weltmeisterin
* Bernd Schneider siegt bei DTM-Auftakt



Berichte ueber zu Unrecht gezahlte Lohnnebenkosten spekulativ

Berlin. Eine Sprecherin des Bundessozialministeriums hat Berichte als rein spekulativ bezeichnet, wonach die Sozialkassen unrechtmaessig Sozialversicherungsbeitraege in Milliardenhoehe eingenommen haben. Wie die Welt am Sonntag berichtet hatte, soll es sich dabei in den vergangenen fuenf Jahren um bis zu 30 Milliarden Euro gehandelt haben. Die Zeitung berief sich auf Aussagen einer Sprecherin der Bundesversicherungsanstalt fuer Angestellte. Demnach seien nicht immer alle Beitragszahler richtig eingestuft. Es gebe Faelle, in denen Beitragszahler 30 Jahre lang zu Unrecht eingezahlt haetten. Oft handele es sich hierbei um mitarbeitende Familienangehoerige in kleinen und mittelstaendischen Betrieben.


IG-Metall kritisiert Regierung scharf

Baden-Baden. Die IG Metall hat die von der Bundesregierung geplante Kuerzung der Bezugsdauer beim Arbeitslosengeld als "blindwuetigen Aktionismus" kritisiert. Der baden-wuerttembergische IG Metall-Bezirksleiter Berthold Huber sagte dem SWR am Sonntag, diese Massnahme schaffe keinen einzigen zusaetzlichen Arbeitsplatz. Die Regierung plant, Arbeitslosen vom 50. Lebensalter an nur noch fuer 12 oder 18 Monate Arbeitslosengeld zu zahlen. Nach Hubers Ansicht muessen sich Arbeitnehmer auch auf eine laengere Lebensarbeitszeit einrichten. Das reale Rentenbezugsalter duerfe nicht bei 61 oder 63 Jahren, sondern muesse im Idealfall bei 65 Jahren liegen, sagte er. Dafuer muessten sich jedoch auch die Bedingungen fuer aeltere Arbeitnehmer in den Betrieben verbessern.


Muentefering haelt geplanter Sozialreform fest

Berlin. SPD-Fraktionschef Muentefering hat Aenderungswuensche aus der eigenen Partei an den geplanten Sozialreformen zurueckgewiesen. Es bleibe bei der generellen Begrenzung des Arbeitslosengeldes auf 18 Monate, sagte Muentefering. Allerdings geniessen die jetzigen Bezieher von Arbeitslosengeld nach Angaben Muenteferings Vertrauensschutz. Die Neuregelung werde erst 26 Monate nach Inkrafttreten gelten. Muentefering verteidigte auch die geplante Reform der Krankenversicherung. Kranken-, Sterbe- und Mutterschaftsgeld gehoerten nicht zu den medizinischen Sachleistungen einer Krankenversicherung. Sie muessten privat oder aus Steuergeldern finanziert werden. Eine Absage erteilte Muentefering Forderungen nach Wiedereinfuehrung der Vermoegenssteuer. Dafuer gebe es keine Mehrheiten in Deutschland.


Offenbar neue Spur zu Sahara-Touristen

Algier. Im Fall der 31 vermissten europaeischen Sahara-Touristen soll es eine neue Spur geben. Nach Korrespondenten-Berichten wurde ein Jeep gefunden, der einem Augsburger Ehepaar gehoeren soll. Anscheinend war der Wagen ausgebrannt. Ermittler untersuchen Reifenspuren, die von dem Jeep weg fuehren. Konkrete Hinweise gibt es offenbar nicht. Bei der Suche nach den verschwundenen Sahara-Touristen setzen die algerischen Behoerden derzeit 7000 Hilfskraefte ein, darunter mehrere tausend Soldaten.


Pensionskosten sollen im Etat verankert werden

Stuttgart. Finanzminister Gerhard Stratthaus (CDU) hat vorgeschlagen, die kuenftigen Pensionskosten der Laender und des Bundes auch in den jeweiligen Etats auszuweisen. Eine solche Versorgungsplanung wuerde der wachsenden Zahl von Pensionaeren gerecht, sagte Stratthaus der "Stuttgarter Zeitung" (Montagsausgabe). Bis 2030 soll sich die Zahl der derzeit 76.000 Versorgungsempfaenger des Landes fast verdoppeln. Dann muessten acht Milliarden Euro gezahlt werden. Heute seien es etwa 2,6 Milliarden Euro, heisst es in dem Bericht.


Ruerup: Kritiker koennen aus Kommission austreten

Berlin. Der Streit innerhalb der Ruerup-Kommission zur Reform der sozialen Sicherungssysteme wird zunehmend in der Oeffentlichkeit ausgetragen. Der Vorsitzende Ruerup stellte jetzt Kritikern in der Kommission frei, sich aus dem Expertengremium zurueckzuziehen. Eine Selbstaufloesung der Kommission lehnte Ruerup ab. Er kuendigte an, das Gremium werde wie geplant im September seinen Abschlussbericht vorlegen. Kommissionsmitglieder hatten herbe Kritik an Ruerups Fuehrungsstil geuebt. Sie warfen ihm eine vordemokratische Verhaltensweise vor.


Diskussion um Rente mit 67

Trotz heftiger Kritik hat sich Sozialministerin Ulla Schmidt hinter die Vorschlaege der Ruerup-Kommission gestellt, das Rentenalter ab 2011 schrittweise auf 67 Jahre anzuheben. Die Union vertritt in dieser Frage keine einheitliche Position. Presseberichten zufolge droht eine weitere Anhebung des Rentenbeitrags.


Gehaltsboni von Vorstaenden sollen angegeben werden

Berlin. Bundesjustizministerin Zypries fordert, dass Vorstandsmitglieder neben der Hoehe ihrer Gehaelter auch Sonderleistungen veroeffentlichen. Die Ministerin sagte der morgen erscheinenden Financial Times Deutschland, sie denke da beispielsweise an Aktienoptionen. Vor der Umsetzung durch eine entsprechende gesetzliche Regelung will Zypries allerdings noch die Ergebnisse einer Expertenkommission abwarten, die fuer die Regierung neue Richtlinien der Unternehmensfuehrung ausarbeitet.


Neuer Praeses der evangelischen Kirche im Rheinland eingefuehrt

Wuppertal. Der neue Praeses der evangelischen Kirche im Rheinland, Nikolaus Schneider, ist am Sonntag in Wuppertal bei einem Gottesdienst in sein Amt eingefuehrt worden. Der 55-Jaehrige Arbeitersohn aus Duisburg ist Nachfolger von Manfred Kock. Der bisherige Praeses hatte das Amt wegen der Doppelbelastung durch den EKD-Ratsvorsitz vorzeitig zur Verfuegung gestellt. Zu Gottesdienst und Festakt wurden 800 Ehrengaeste erwartet, darunter Bundespraesident Johannes Rau, die Kardinaele Karl Lehmann und Joachim Meissner und Vertreter der Muslime und Juden in Deutschland. Vizepraeses wird die Oberkirchenraetin Petra Bosse-Huber (43). Die rheinische Kirche, mit rund drei Millionen Protestanten zweitgroesste EKD-Landeskirche, erstreckt sich vom Niederrhein bis zur Saar.


Theologin Dorothee Soelle verstorben

Goeppingen. Die evangelische Theologin und Friedensaktivistin Dorothee Soelle ist im Alter von 73 Jahren einem Herzinfarkt erlegen. Soelle galt als meistgelesene theologische Schriftstellerin, die ihre der Kirche oft unbequeme Haltung durchaus streitbar verteidigte. Bei ihren Auftritten im Rahmen der Kirchentage zog sie so viele Besucher an, dass die Raeume oft wegen Ueberfuellung geschlossen werden mussten. Soelle hatte der Vorstellung von einem allmaechtigen Gott eine Absage erteilt und trat dafuer ein, theologische Wissenschaft und christliche Lebenspraxis in Einklang zu bringen.


Feuerwehren in Baden-Wuerttemberg in Finanznot

Stuttgart. Die Feuerwehren im Land sind von Finanznot und Sparzwaengen betroffen. So stehen in einigen Kommunen Stellenkuerzungen bei den Wachen bevor, bei der Anschaffung von Material muss allerorts jeder Cent zwei Mal umgedreht werden. Einige Gemeinden haben die Gebuehren fuer Einsaetze angehoben. Das ergab eine dpa-Umfrage. Die Einsatzgebuehren werden etwa dann faellig, wenn ein Brand vorsaetzlich oder grob fahrlaessig entfacht wurde. Ein Sprecher des Landesfeuerwehrverbandes betonte aber, das die Sicherheit noch gewaehrleistet sei.


Lehrerverband schaetzt 300.000 gewaltbereite Schueler

Hamburg. In Deutschland gibt es nach Einschaetzung des Lehrerverbandes bis zu 300.000 gewaltbereite Schueler. Verbandschef Kraus fuehrte die wachsende Gewaltbereitschaft auf die Perspektivlosigkeit von Jugendlichen zurueck. Er verwies auf die hohe Arbeitslosigkeit und den Mangel an Lehrstellen. Dadurch nehme die Bereitschaft zu, Konflikte mit Gewalt loesen zu wollen. Gegen diese Entwicklung wird nach Ansicht von Kraus zu wenig unternommen. So stehe nur ein Schulpsychologe fuer 10.000 Schueler zur Verfuegung.


Fruehjahrs-Weinboerse in Mainz

Mainz. Der Verband deutscher Praedikatsweingueter praesentiert auf seiner Fruehjahrsmesse in Mainz erstmals die neuen Spitzenweine des Jahrgangs 2002. Die Veranstaltung gilt als groesste Fachmesse fuer deutsche Spitzenweine. Der Verband rechnet bis zum 28. April mit mehr als 2.000 Fachbesuchern aus dem In- und Ausland. Rund 150 Winzer stellen insgesamt 1.123 Weine und elf Sekte vor. Neben den Weinen aus 2001 stehen die Neuheiten des Jahrgangs 2002 im Mittelpunkt, der von Winzern als "aussergewoehnlich" gelobt wird. Der Praesident des Verbandes der Praedikatsweingueter, Michael Prinz zu Salm-Salm, geht davon aus, dass deutscher Riesling die Chance habe, international den Chardonnay abzuloesen. Spitzenweine der Anbaugebiete Rhein, Mosel, Pfalz und Nahe sind nach seinen Angaben auf dem Weg weltweit bereits als Geheimtipp zu gelten.


Auftaktspiel der deutschen Mannschaft bei der Eishockey-WM

Helsinki. Die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft hat ihr Auftaktspiel bei der Weltmeisterschaft in Finnland gewonnen. Deutschland schlug Japan 5:4. Damit gilt der Einzug in die Zwischenrunde bereits als so gut wie sicher.


Halmich weiterhin Weltmeisterin

Boxen. Die Karlsruherin Regina Halmich hat am Samstagabend in Schwerin gegen die Britin Cathy Brown zum 29. Mal ihren WM-Titel im Fliegengewicht verteidigt. In ihrem 43. Kampf setzte sich Halmich in einem spannenden und anspruchsvollen Kampf einstimmig nach Punkten gegen Brown durch, die sich als sehr offensive Gegnerin erwies. "Es war ein enger Kampf, ein hartes Stueck Arbeit", kommentierte Halmich ihren Sieg. Die 26-Jaehrige hatte vor den 3.500 Zuschauern in dem Kampf ueber zehn Runden zunaechst mehr Muehe als erwartet und war im dritten Durchgang sogar zu Boden gegangen.


Bernd Schneider siegt bei DTM-Auftakt

Motorsport. Bernd Schneider aus St. Ingbert hat am Sonntag den Saisonauftakt zum Deutschen Tourenwagen Masters in Hockenheim gewonnen. Der 38-jaehrige Mercedes-Pilot lag nach 37 Runden mit 28 Sekunden vor seinem Schweizer Markenkollegen Marcel Faessler und holte sich damit seinen insgesamt 26. Sieg in der DTM. Den dritten Platz belegte der Titelverteidiger Laurent Aiello (Frankreich) im Audi-Abt. Bester Opel-Pilot war der Schotte Peter Drumbeck auf Rang sechs. "Bernd war eine Sensation. Er war im Regen eine Klasse fuer sich. Ich kenne ihn jetzt seit 1990, aber das war das beste Rennen, das er je abgeliefert hat", meinte Mercedes-Sportchef Norbert Haug nach dem Rennen.


Quellen

DLF    12:00 MESZ    18:00 MESZ
BR5    06:00 MESZ    12:00 MESZ    18:00 MESZ
SWR3    12:00 MESZ    18:00 MESZ