GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Mo, 08.12.1997



* Roeders Auftritt vor Bundeswehrakademie wird Bundestag beschaeftigen
* Ruehe zieht personelle Konsequenzen aus dem Fall Roeder
* Keine Einigung ueber neues Postgesetz
* Koalition und SPD rechnen diese Woche mit Rentenkompromiss
* Studentenproteste an einigen Hochschulen ausgesetzt
* Lebenslange Haft fuer Moerder von Kim Kerkow
* DDR-Regimekritiker Rudolf Bahro verstorben
* Klage der BVS gegen Vulkan-Vorstandsmitglieder offenbar abgewiesen
* Bankenfusion in der Schweiz vielleicht Signal fuer Fusionen in Deutschland
* Verbraucherschuetzer kritisieren duetsche Computerhaendler
* Ullrich und Kumbernuss Sportler des Jahres
* Boerse



Roeders Auftritt vor Bundeswehrakademie wird Bundestag beschaeftigen

Der Auftritt des Rechtsextremisten Roeder vor der Hamburger Fuehrungsakademie der Bundeswehr im Jahre 1995 wird das Parlament beschaeftigen. Der verteidigungspolitische Sprecher der SPD, Kolbow, sagte dem Berliner Tagesspiegel, die Sozialdemokraten wuerden im Bundestag eine Aktuelle Stunde beantragen. Kolbow setzte sich ausserdem fuer personelle Konsequenzen bei der Bundeswehr ein. Auch der Vorsitzende des Auswaertigen Bundestagsausschusses, Hornhus, forderte die schnelle Aufklaerung der Hintergruende und ein hartes Durchgreifen. Der Neuen Osnabruecker Zeitung sagte der CDU-Politiker, nur so koenne gegenueber dem Ausland klargemacht werden, dass jede Form des Rechtsextremismus in Deutschland bekaempft werde. Roeder hatte 1995 an der Fuehrungsakademie einen Vortrag ueber die Russlanddeutschen im Raum Koenigsberg gehalten.


Ruehe zieht personelle Konsequenzen aus dem Fall Roeder

Bundesverteidigungsminister Volker Ruehe zieht personelle Konsequenzen im Fall Roeder. Volker Ruehe sagte zu den Massnahmen gegen die verantwortlichen Offiziere: "Erstens ein disziplinarrechtliches Verfahren gegen den Oberst Schwarzer, der direkte Verantwortung fuer die Einladung hat als Chef des Akademiestabes, zum Zweiten der General Olboeter (sp?), der damalige Leiter der Fuehrungsakademie hat mich gebeten, bis zur Klaerung der Frage der Verantwortung, vor allen Dingen der Dienstaufsicht, ihn zu entbinden von seiner jetzigen Aufgabe als Chef der Abteilung Personal. Ich habe dieser Bitte eben entsprochen."


Keine Einigung ueber neues Postgesetz

Koalition und SPD haben sich nicht auf ein neues Postgesetz einigen koennen. Beide Seiten gaben sich gestern in Bonn gegenseitig die Schuld am Abbruch der Gespraeche. Hauptstreitpunkte waren die von der SPD geforderten Sozialstandards. Ohne einen Kompromiss in dieser Frage duerfte der vom Parlament beschlossene Gesetzentwurf am Mittwoch im SPD-dominierten Bundesrat ein zweites mal scheitern. Da das derzeit gueltige Postgesetz Ende des Jahres ersatzlos auslaeuft, waere damit der gesamte deutsche Postmarkt auf einen Schlag fuer den Wettbewerb freigegeben.


Koalition und SPD rechnen diese Woche mit Rentenkompromiss

Regierungsparteien und SPD halten einen Kompromiss in der Rentenreform noch in dieser Woche fuer moeglich. Optimistisch aeusserten sich Bundesfinanzminister Waigel und der SPD-Vorsitzende Lafontaine.


Studentenproteste an einigen Hochschulen ausgesetzt

Die Protestaktionen der Studierenden gegen die Hochschulpolitik sind an einigen Universitaeten ausgesetzt worden. Ostdeutsche Hochschulen schlossen sich dagegen den Aktionen an.


Lebenslange Haft fuer Moerder von Kim Kerkow

Das Landgericht Oldenburg hat den Angeklagten Diesterweg zu lebenslanger Haft wegen Mordes an der 10jaehrigen Kim Kerkow verurteilt. Rolf Diesterweg habe Kim Kerkow heimtueckisch und kaltbluetig ermordet, sagte der vorsitzende Richter in seiner Urteilsbegruendung. Das Gericht verhaengte eine lebenslange Haftstrafe, weil es den Angeklagten zum Zeitpunkt der Tat fuer voll schuldfaehig haelt. Den Mord habe der 34jaehrige begangen, um den vorangegangenen sexuellen Missbrauch an der Schuelerin zu vertuschen. Eine Einweisung in ein psychiatrisches Krankenhaus lehnten die Richter ab. Zu gefaehrlich sei dies fuer andere Patienten. Eine Behandlung koenne daher allenfalls hinter Gittern stattfinden.


DDR-Regimekritiker Rudolf Bahro verstorben

Der fruehere DDR-Regimekritiker Rudolf Bahro ist tot. Der Sozialwissenschaftler starb bereits am vergangenen Freitag nach langjaehriger Krankheit in Berlin.


Klage der BVS gegen Vulkan-Vorstandsmitglieder offenbar abgewiesen

Die Bundesanstalt fuer Vereinigungsbedingte Sonderaufgaben hat offenbar ihre Klagen auf Schadensersatz gegen ehemalige Vorstandsmitglieder der zusammengebrochenen Bremer Vulkan Verbund AG verloren. Das berichtet das Duesseldorfer Handelsblatt. Das Landgericht Bremen habe die Zivilklage gegen die vier Vorstaende bereits am 19. November abgewiesen. Das Verfahren gegen den ehemaligen Vulkan-Vorstandsvorsitzenden Hennemann sei abgetrennt worden und ruhe vorlaeufig. Es werde moeglicherweise wiederaufgenommen, wenn ein strafrechtliches Verfahren eingeleitet werde. Die BVS hatte Strafanzeige wegen zweckwidriger Verwendung von Beihilfen fuer die Ostwerften des Vulkan-Verbundes gestellt.


Bankenfusion in der Schweiz vielleicht Signal fuer Fusionen in Deutschland

Die Schweizer Bankgesellschaft und der Schweizer Bankverein wollen sich nach der Bank of Tokio Mitsubishi zum zweitgroessten Bankkonzern der Welt zusammenschliessen. Die neue Bank soll United Bank of Svizzerland heissen. Die Deutsche Bank wird durch den Zusammenschluss auf Platz 3 verdraengt. An der schweizer Boerse loeste die Fusionsnachricht einen Kursanstieg fuer beide Banken aus. Die Bankgesellschaft legte um rund 12%, der Bankverein um fast 6% zu. Auch in Deutschland werden jetzt Bankkooperationen fuer moeglich gehalten, zumal die Deutsche Bank nun im Zugzwang ist. In Frankfurt stiegen die Kurse der grossen deutschen Banken deshalb im Laufe des Vormittages um mehr als 3%.


Verbraucherschuetzer kritisieren duetsche Computerhaendler

Die Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen hat deutschen Computerhaendlern Wildwest-Methoden vorgeworfen. Berechtigte Garantieansprueche wuerden abgewiegelt, die Beratung sei oft schlecht, und Reparaturen dauerten unzumutbar lange, kritisierten die Verbraucherschuetzer.


Ullrich und Kumbernuss Sportler des Jahres

Tour-de-France-Sieger Jan Ullrich und die Kugelstosserin Astrid Kumbernuss sind die Sportler des Jahres 1997. Zur Mannschaft des Jahres wurde gestern Abend bei der ARD-Sportgala in Ludwigsburg das Team Deutsche Telekom gekuehrt.


Boerse

Einige Kurse:
US-Dollar(1 US_$)  1,7882
Kanada(1 $)  1,2577
England(1 Pfund)  2,9588
Irland(1 Pfund)  2,6025
Schweiz(100 sfr)  123,289
Frankreich(100 FF)  29,882
Italien(1000 Lit)  1,0218
Oesterreich(100 oeS)  14,212
Spanien(100 Ptas)  1,1832
Japan(100 Yen)  1,3684
Schweden(100 skr)  22,890
 
Einige Indizes:
DAX:4223,36( aktuell )  
4170.08( Vortagswert )  
Dowjones-Index:8119,79( Stand 17:00 MEZ )  
8149,13( Schlussstand Vortag )  
Nikkei-Index:16131,57
 
(Alle Angaben ohne Gewaehr)  



Quellen

DLF    7:00 MEZ    21:00 MEZ
SWF3    18:00 MEZ
SDR3    7:30 MEZ