GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Sa, 29. 07. 2006



* Schmidt verschaerft Ton gegenueber Krankenkassen
* Merkel skeptisch gegenueber Bundeswehreinsatz in Nahost
* Merkel: Arbeitslosigkeit sinkt im Juli weiter
* Schaeuble will Doping-Suender haerter bestrafen
* Deutscher Maschinenbau stellt erstmals seit Jahren mehr Mitabeiter ein
* Opel will laut Zeitungsbericht Produktion teilweise auslagern
* Roth-Haendle-Werk wird geschlossen
* Beckstein rechnet mit Autobahnvignette
* Chorfestival 'EUROPA CANTAT' eroeffnet
* Plastik von Robert Schumann in Bonn enthuellt
* Schumacher startet in Hockenheim von Platz 2



Schmidt verschaerft Ton gegenueber Krankenkassen

Berlin. Zwischen Gesundheitsministerin Schmidt und den gesetzlichen Krankenkassen wird der Ton schaerfer. Schmidt drohte den Vorstaenden der Kassen, sie fuer ihre umstrittene Kampagne gegen die Gesundheitsreform haftbar zu machen. In einem Interview sagte Schmidt, sie wolle genau wissen, was welche Aktion kostet und woraus sie bezahlt wird. Die Kassen und die Gewerkschaft ver.di kritisieren vor allem den geplanten Gesundheitsfonds, weil sie den Abbau von 30.000 Arbeitsplaetzen befuerchten und den Aufbau einer buerokratischen Grossbehoerde. Schmidt sagte, die Kassen haetten kein allgemeinpolitisches Mandat und seien auch keine ausserparlamentarische Opposition.


Merkel skeptisch gegenueber Bundeswehreinsatz in Nahost

Bundeskanzlerin Merkel hat sich skeptisch ueber einen Bundeswehr-Einsatz im Nahen Osten geaeussert. Die Kapazitaeten der Bundeswehr fuer Auslandseinsaetze seien weitgehend erschoepft, sagte Frau Merkel der "Bild am Sonntag". Es gebe aber eine ganze Reihe von Aufgaben, die Deutschland in der Region uebernehmen koenne. Dazu gehoerten Ausbildungshilfen fuer die libanesische Polizei und die Armee. Ferner erinnerte Frau Merkel an die besondere Verantwortung gegenueber Israel. Es sei eine geschichtliche Verpflichtung deutscher Politik, unverbruechlich fuer das Existenzrecht Israels einzutreten.


Merkel: Arbeitslosigkeit sinkt im Juli weiter

Berlin. Bundeskanzlerin Merkel geht davon aus, dass sich der positive Trend auf dem Arbeitsmarkt auch im Juli fortsetzt. In einem Interview mit Bild am Sonntag meinte die Kanzlerin, im Juni sei die Arbeitslosigkeit in Deutschland im Vergleich zum Vormonat bereits staerker gesunken als seit 16 Jahren und sie erwarte fuer Juli eine aehnliche Entwicklung. Merkel bekraeftigte, dass sie das Land in den kommenden 10 Jahren bei Wachstum, Forschung und Beschaeftigung wieder unter die ersten drei in Europa fuehren wolle. Zugleich kuendigte die Kanzlerin eine umfassende Revision der Hartz-IV-Reform an.


Schaeuble will Doping-Suender haerter bestrafen

Berlin. Als Reaktion auf den Doping-Verdacht gegen den Tour-de-France-Sieger Floyd Landis hat Bundesinnenminister Schaeuble haertere Gesetze angekuendigt. In einem Interview verlangt er hoehere Strafen fuer banden- und gewerbsmaessiges Doping. Er sagte, man muesse alles tun, um die Glaubwuerdigkeit des Sports wieder herzustellen und zu erhalten. Schaeuble wies darauf hin, dass dopende Sportler nicht nur ihre eigene Gesundheit gefaehrden und den sportlichen Wettbewerb verzerren, sondern auch schlechte Vorbilder fuer die Jugend darstellten. Aehnlich aeusserte sich die bayerische Justizministerin Merk. Nach ihren Worten muss ein Anti-Doping-Gesetz her, das den Sportler als Straftaeter in den Mittelpunkt stellt.


Deutscher Maschinenbau stellt erstmals seit Jahren mehr Mitabeiter ein

Der deutsche Maschinenbau will erstmals seit vier Jahren wieder mehr Mitarbeiter einstellen. Der Praesident des Branchenverbandes VDMA, Brucklacher, sagte, dank des langanhaltenden Aufschwungs wachse seit Februar die Beschaeftigtenzahl, und die Tendenz zeige weiter nach oben. Der Deutsche Maschinen- und Anlagenbau werde auch nach drei Rekordjahren 2007 weiter wachsen und mehr Mitarbeiter einstellen.


Opel will laut Zeitungsbericht Produktion teilweise auslagern

Der Automobilhersteller Opel erwaegt nach Medienberichten, Teile seiner Produktion an Fremdfirmen zu vergeben. Der Produktions-Chef des Mutterkonzerns General Motors Europa, Stevens, sagte der Zeitschrift "Automobilwoche", das Unternehmen wolle sich auf das Kerngeschaeft konzentrieren - also Blechpressen, Rohbau, Lackierung und Endmontage. Das Werk Bochum suche inzwischen nach externen Firmen, die beispielsweise Transport, Motorenbestueckung oder Achsmontage durchfuehren koennen. Arbeitnehmervertreter bei Opel wandten sich gegen die Plaene der Konzernleitung. Gesamtbetriebsrats-Chef Franz kuendigte eine Kampagne unter dem Motto "besser statt billiger" an. General Motors hat bereits rund 12.000 Stellen - vor allem bei Opel - abgebaut. Das Management verlangt aber noch weitere Einsparungen.


Roth-Haendle-Werk wird geschlossen

Die Imperial Tobacco Group schliesst im kommenden Fruehjahr ihren Produktionsstandort BTM-Roth-Haendle im suedbadischen Lahr (Ortenaukreis). Von diesem Schritt seien rund 275 Arbeitsplaetze betroffen, teilte die Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH mit. Die Mitarbeiter und Gewerkschaftsvertreter seien gestern ueber die Plaene informiert worden, hiess es. Die Schliessung soll bis zum Maerz 2007 umgesetzt werden. In Lahr wurden 2005 rund sieben Milliarden Single Packs und rund 900 Millionen Eco Cigarillos produziert.


Beckstein rechnet mit Autobahnvignette

Muenchen. Der bayerische Innenminister Beckstein rechnet nach wie vor fest mit einer PKW-Maut auf deutschen Autobahnen. Beckstein sagte dem Magazin Focus, die Vignette komme 2008. Die Maut solle 100 Euro im Jahr kosten. Gleichzeitig werde die Mineraloelsteuer gesenkt. Beckstein wies den Einwand von Bundesverkehrsminister Tiefensee zurueck, wonach die Verwaltungsgebuehren zu hoch seien. Wenn es sich nicht lohnen wuerde, so Beckstein, wuerden es die Oesterreicher und die Schweizer wohl nicht machen.


Chorfestival 'EUROPA CANTAT' eroeffnet

Mit einem musikalischen Begruessungsabend hat das internationale Chorfestival "Europa Cantat 2006" begonnen. Bis zum 6. August verwandeln mehr als 3.500 Saengerinnen und Saenger aus 40 Nationen die Stadt Mainz in eine grosse Buehne fuer Choere. Auf dem Programm der Veranstaltung, die erstmals seit 45 Jahren wieder in Deutschland ausgerichtet wird, stehen 50 Konzerte. Der musikalische Willkommensabend fuer die Teilnehmenden fand in der Rheingoldhalle statt.


Plastik von Robert Schumann in Bonn enthuellt

Bonn. In Bonn ist heute eine neue Plastik des Komponisten Robert Schumann enthuellt worden. Das Kunstwerk des oesterreichischen Bildhauers Alfred Hrdlicka wurde anlaesslich des 150. Todestages von Schumann geschaffen. Zuvor hatten Politiker und Kulturschaffende am Grab von Schumann und dessen Frau Clara Kraenze niedergelegt. Schumann starb am 29. Juli 1856 im Alter von 46 Jahren in Bonn.


Schumacher startet in Hockenheim von Platz 2

Hockenheim. Ferrari-Pilot Michael Schumacher startet morgen beim Grossen Preis von Deutschland aus der ersten Reihe. Der siebenmalige Weltmeister fuhr im Qualifikationstraining auf dem Hockenheimring auf den zweiten Platz. Schnellster war der Finne Kimi Raeikkoenen, der damit fuer McLaren-Mercedes die erste Pole-Position in dieser Saison holte. Ralf Schumacher kam im Toyota auf Rang acht.


Quellen

DLF    12:00 MESZ    18:00 MESZ
BR5    06:00 MESZ    12:00 MESZ    18:00 MESZ
SWR3    12:00 MESZ    18:00 MESZ