GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Di, 27.04.1999



* Abschluss des CDU-Parteitags
* Fruehjahrsgutachten: 1,7 Prozent Wirtschaftswachstum prophezeit
* Scharping: Vertreibung der Kosovo-Albaner begann schon im Januar
* Bundeswehr: Haelfte der serbischen Militaerinfrastruktur zerstoert
* Gruenen-Vorstand einigt sich auf Kompromissformel zum Kosovo-Konflikt
* Neue Haftstrafe gegen Oetker-Entfuehrer Zlof
* Prozessauftakt gegen mutmasslichen NS-Verbrecher
* Boerse



Abschluss des CDU-Parteitags

Erfurt. Auf dem CDU-Parteitag haben die Delegierten zum Abschluss ihres Kongresses eine europapolitische Resolution verabschiedet. Darin wird eine grundsaetzliche Reform der europaeischen Institutionen und eine Senkung der deutschen EU-Beitraege verlangt. Gleichzeitig warnt sie vor einem sozialistischen Zentralismus in der EU. CDU-Chef Schaeuble sagte in seinem Schlusswort, die Partei sei auf gutem Weg, wieder die bestimmende Kraft in Deutschland zu werden. Der bayerische Ministerpraesident Stoiber sagte bei seinem ersten Auftritt als CSU-Chef vor dem CDU-Parteitag, der Kosovo-Konflikt duerfe nicht verdecken, dass Rot-Gruen keine Antworten auf die wesentlichen Herausforderungen habe. Stoiber stellte sich allerdings hinter die Beteiligung der Bundeswehr an den NATO-Angriffen auf Jugoslawien. Stoiber sagte, auch eine Unionsregierung haette in diesem Punkt nicht anders gehandelt. Stoiber sprach sich fuer eine politische Loesung des Konflikts aus.


Fruehjahrsgutachten: 1,7 Prozent Wirtschaftswachstum prophezeit

Bonn. Der Kosovo-Krieg hat bisher kaum Folgen fuer die Konjunktur in Deutschland und in der Welt. Das erklaerten die sechs fuehrenden Forschungsinstitute bei der Vorstellung des Fruehjahrsgutachtens. Sie rechnen 1999 in Deutschland mit einem Wirtschaftswachstum von 1,7 Prozent. Die Bundesregierung war bisher von 1,5 Prozent ausgegangen. Fuer das kommende Jahr wird sich nach Ansicht der Gutachter die Erholung beschleunigen und die Arbeitslosigkeit spuerbar abnehmen. Sie forderten die Bundesregierung auf, moeglichst rasch Klarheit ueber das kuenftige Steuersystem zu schaffen. Die Bundesregierung sieht sich durch die Fruehjahrsprognose in ihrer Politik bestaetigt. Nach Ansicht von Wirtschaftsminister Mueller zeigt das Gutachten, dass die Voraussetzungen guenstig sind fuer eine bessere Konjunktur und einen entspannteren Arbeitsmarkt. Sprecher der Opposition bezeichneten das Gutachten dagegen als ein vernichtendes Urteil fuer die Regierungspolitik. Eine verringerte Arbeitslosigkeit sei allein auf statistische Effekte zurueckzufuehren.


Scharping: Vertreibung der Kosovo-Albaner begann schon im Januar

Bonn. Die serbische Sonderpolizei hat mit der systematischen Vertreibung der Kosovo-Albaner offenbar schon viel frueher begonnen als bisher angenommen. Das belegen Fotos, die Bundesverteidigungsminister Scharping heute in Bonn vorgestellt hat. Auf den Fotos sind die Leichen von Kosovo-Albanern zu sehen, daneben serbische Sonderpolizisten. Die Fotos wurden schon Ende Januar von einem deutschen OSZE-Beobachter gemacht. Der Mann muss von einem Psychologen betreut werden. Scharping wird voraussichtlich am Mittwoch nach Moskau reisen und mit russischen Regierungsvertretern den Kosovo-Konflikt eroertern. Scharping sagte, die Bundesregierung sei nach wie vor daran interessiert, dass Russland an einer raschen Loesung der Krise mitwirkt. Er wolle sich mit Aussenminister Ivanov und Verteidigungsminister Sergejev treffen.


Bundeswehr: Haelfte der serbischen Militaerinfrastruktur zerstoert

Bonn. In Serbien ist nach Einschaetzung der Bundeswehr die Haelfte der militaerischen Infrastruktur zerstoert. Der Generalinspekteur der Bundeswehr Kirchbach sagte, es gebe nur noch wenige Flugzeugbewegungen der Serben in der Region. Auch sehe man Anzeichen fuer Treibstoffmangel bei der jugoslawischen Armee.


Gruenen-Vorstand einigt sich auf Kompromissformel zum Kosovo-Konflikt

Bonn. Der Bundesvorstand der Gruenen hat sich auf einen Kompromiss zum Kosovo-Konflikt verstaendigt, der auf dem kommenden Sonderparteitag eine Spaltung der Partei und den Bruch der Koalition verhindern soll. In einem entsprechenden Leitantrag werden die NATO-Angriffe zwar offen kritisiert, aber nicht grundsaetzlich abgelehnt. Ein einseitiges Ende der militaerischen Aktionen wird nicht verlangt. Der Bundesvorstand plaediert aber dafuer, die Luftangriffe fuer einige Tage auszusetzen.


Neue Haftstrafe gegen Oetker-Entfuehrer Zlof

Muenchen. Das Amtsgericht Muenchen hat den Oetker-Entfuehrer Dieter Zlof zu einer neuen Haftstrafe von einem Jahr verurteilt. Das Gericht bestrafte ihn wegen Meineids, Urkundenfaelschung und Betrugs. Zlof hatte vor zwei Jahren erklaert, er wisse nicht, wo die 21 Mio. DM Loesegeld fuer den Industriellensohn Oetker geblieben seien. Kurz darauf war der Entfuehrer jedoch bei dem Versuch verhaftet worden, 12,5 Mio. DM aus dem Loesegeld umzutauschen. Zlof war 1980 wegen der Entfuehrung zu 15 Jahren Haft verurteilt worden.


Prozessauftakt gegen mutmasslichen NS-Verbrecher

Stuttgart. Vor dem Landgericht Stuttgart hat der Prozess gegen den mutmasslichen NS-Verbrecher Goetzfried (sp?) begonnen. Die Staatsanwaltschaft wirft ihm vor, im Konzentrationslager Majdanek in Polen 500 Menschen erschossen und in 17.000 Faellen Beihilfe zum Mord geleistet zu haben. Goetzfried wies die Vorwuerfe zum grossen Teil zurueck. Er habe nicht einen Schuss abgegeben.


Boerse

Einige Kurse:
US-Dollar(1 US_$)  1,8397 DM= 0.9406 Euro
Kanada(1 $)  1,2442 DM= 0.6361 Euro
England(1 Pfund)  2,967 DM= 1.5169 Euro
Schweiz(100 sfr)  121,9041 DM= 62.328 Euro
Japan(100 Yen)  1,5395 DM= 0.7871 Euro
Schweden(100 skr)  21,9633 DM= 11.229 Euro
 
Einige Indizes:
DAX:5347,50( aktuell )  
Dow-Jones-Index:10820,25( Stand 17:00 MESZ )  
10718,59( Schlussstand Vortag )  
Nikkei-Index:16957,27
 
(Alle Angaben ohne Gewaehr)  



Quellen

SWR1 09:00 MESZ    12:00 MESZ    15:00 MESZ    17:00 MESZ    19:00 MESZ    21:00 MESZ