GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Fr, 08.12.2000



* EU-Gipfel fordert Ende der Gewalt in Nahost
* Angeblich Annaeherung im Rentenstreit
* Weihnachtsgeschenk fuer Berufspendler in Sicht
* Bambis in Berlin verliehen
* 1. Fussballbundesliga
* Boerse



EU-Gipfel fordert Ende der Gewalt in Nahost

Nizza. Die Staats- und Regierungschefs der EU haben ein Ende der Gewalt in Nahost gefordert. Israel und die Palaestinenser muessten an den Verhandlungstisch zurueckkehren, heisst es in einer auf dem EU-Gipfel in Nizza verabschiedeten gemeinsamen Erklaerung. Bei den schwersten Unruhen im nahen Osten seit drei Wochen sind mindestens zehn Menschen getoetet worden. Mehr als einhundert wurden nach israelischen Rundfunkberichten verletzt.


Angeblich Annaeherung im Rentenstreit

Frankfurt. Im Rentenstreit zwischen der Bundesregierung und den Gewerkschaften zeichnet sich angeblich eine Annaeherung ab. Der DGB hat nach einem Bericht der "Frankfurter Rundschau" einen Kompromissvorschlag vorgelegt. Er sieht demnach vor, Rentner etwas staerker als geplant zu belasten, um den Beitrag im Jahr 2030 bei 22 Prozent halten zu koennen. Das Arbeitsministerium habe bereits Interesse gezeigt.


Weihnachtsgeschenk fuer Berufspendler in Sicht

Berlin. Berufspendler koennen wahrscheinlich mit einem milliardenschweren Weihnachtsgeschenk rechnen. Der Bundestag billigte mit den Stimmen von SPD, Gruenen und PDS den Kompromiss fuer die Entfernungspauschale. Die Union votierte dagegen. Jedoch sagte CDU-Generalsekretaer Maier, er rechne mit einer Mehrheit fuer das Gesetz bei der Bundesratsabstimmung am 21. Dezember. Eine geschlossene Ablehnungsfront der CDU-regierten Laender sei nicht in Sicht, betonte Maier. Nach dem rot-gruenen Modell wird die Steuerlast aller Berufspendler um etwa eine Milliarde DM gesenkt. Kuenftig sollen alle Verkehrsteilnehmer im Nahbereich 70 Pfennig je Kilometer und ab dem elften Kilometer 80 Pfennig je Kilometer von der Steuer absetzen koennen.


Bambis in Berlin verliehen

Berlin. Pop-Diva Jennifer Lopez, Saenger Tom Jones und der Vizepraesident des Deutschen Fussballbundes, Franz Beckenbauer, sind am Abend mit einem goldenen Bambi ausgezeichnet worden. Tennislegende Boris Becker und Topmodel Claudia Schiffer ueberreichten Beckenbauer den Preis fuer seine erfolgreiche Kampagne fuer die Fussballweltmeisterschaft 2006 in Deutschland. Hollywoodstar Sandra Bullock erhielt einen Bambi fuer ihre internationale Filmkarriere. Geehrt wurde auch TV-Moderatorin Sabine Christiansen. Als bestes Boulevardmagazin wurde die ARD-Sendung "Brisant" ausgezeichnet.


1. Fussballbundesliga

Eintracht Frankfurt - VFL Wolfsburg 1:2


Boerse

Einige Kurse:
US-Dollar(1 US_$)  2,1998 DM= 1.1247 Euro
Kanada(1 $)  1,4392 DM= 0.7358 Euro
England(1 Pfund)  3,1906 DM= 1.6313 Euro
Schweiz(100 sfr)  129,3367 DM= 66.128 Euro
Japan(100 Yen)  1,9846 DM= 1.0147 Euro
Schweden(100 skr)  22,6500 DM= 11.580 Euro
 
Einige Indizes:
Xetra Dax:6685,65( aktuell )  
Dow-Jones-Index:10670,73( Stand 17:00 MEZ )  
10617,36( Schlussstand Vortag )  
Nikkei-Index:14696,51
 
(Alle Angaben ohne Gewaehr)  



Quellen

NDR1    24:00 MEZ