GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Fr, 06.11.1998



* Weichenstellung in Bonn
* Wirtschaftsverbaende ziehen beim Buendnis fuer Arbeit mit
* Ab 1.1.99 Sozialbeitraege ab 300 DM Monatseinkommen
* Kommandeur suspendiert
* Hochwasserlage entspannt
* Freispruch aufgehoben
* Mordfall Jennifer: Lebenslaenglich fuer Onkel
* Neue Maengel bei Opel
* 1. Fussballbundesliga
* 2. Fussballbundesliga
* Lorant gesperrt
* Graf weiter
* Boerse



Weichenstellung in Bonn

Die rot-gruene Bundesregierung hat die Einloesung ihrer Wahlversprechen in Angriff genommen. So sollen die Rentenbeitraege bereits am 1. Januar um 0.8 Prozent sinken. Die Entlastung in Hoehe von 11 Milliarden DM soll durch eine oekologische Steuerreform finanziert werden. Voraussichtlich wird die damit verbundene Erhoehung der Benzinpreise um sechs Pfennig aber erst zum 1. April in Kraft treten. Im Bereich des Gesundheitswesens will die neue Regierung zu Jahresbeginn die Zuzahlung fuer Medikamente senken. Beim Zahnersatz sollen wieder alle Altersgruppen Zuschuesse erhalten. Ausserdem uebernehmen die Kassen erneut die Abrechnung mit den Zahnaerzten.


Wirtschaftsverbaende ziehen beim Buendnis fuer Arbeit mit

Die Vertreter der grossen Wirtschaftsverbaende sind bereit, an einem Buendnis fuer Arbeit mitzuwirken. Die erste Gespraechsrunde mit Bundesregierung, Kirchen und Gewerkschaften sei fuer Anfang Dezember geplant, sagte Regierungssprecher Heie in Bonn. Die Verbandschefs Hundt, Henkel, Stihl und Phillip hatten sich am spaeten Nachmittag mit Bundeskanzler Schroeder getroffen.


Ab 1.1.99 Sozialbeitraege ab 300 DM Monatseinkommen

Fuer geringfuegig Beschaeftigte mit mehr als 300 DM im Monat und Scheinselbstaendige werden ab 1. Januar 1999 Sozialbeitraege faellig. Nach einem Bericht der Frankfurter Rundschau einigten sich die Bundesministerien auf die Einzelheiten der Reform der bisherigen 620/520 DM Jobs. Von der Beitragspflicht sollen Schueler, Studenten, Rentner und Saisonkraefte ausgenommen, Scheinselbstaendig hingegen in die Versicherungspflicht einbezogen werden.


Kommandeur suspendiert

Der Kommandeur der Luftlande/Lufttransportschule der Bundeswehr im oberbayrischen Altenstadt ist von seiner Funktion suspendiert worden. Das hat Heeresinspekteur Willmann entschieden. Ein Sprecher des Bundesverteidigungsministeriums sagte, gegen den Offizier werde unverzueglich ein Disziplinarverfahren eingeleitet. Naehere Einzelheiten nannte der Sprecher nicht.


Hochwasserlage entspannt

Die Hochwasserlage am Main hat sich weiter normalisiert. Am gesamten Flusslauf wurden nur noch kleinere Ausuferungen registriert. Fuer den bayerischen Untermain wird die Freigabe der Binnenschiffahrt im Verlauf des Samstags erwartet. Entspannung auch an Rhein und Neckar: Am Morgen hatten die Behoerden die Sperrung von Abschniten des Oberrheins aufgehoben. Die Donau zwischen Passau und Regensburg blieb aber weiter gesperrt.


Freispruch aufgehoben

Verurteilt, freigesprochen und nun wieder vor Gericht: Monika Boettcher, ehemals Weimar, muss sich ein drittes Mal wegen des Verdachtes verantworten, vor zwoelf Jahren ihre beiden Toechter ermordet zu haben. Das entschied heute der Bundesgerichtshof. Der Grund: Nach Darstellung der Bundesanwaltschaft gebe es Indizien, die den Verdacht eindeutig auf Boettcher lenkten. Diese seien bei dem Freispruch durch das Landgericht Giessen 1997 uebersehen worden. Seit der Tat beschuldigen sich Boettcher und ihr geschiedener Mann gegenseitig, die Kinder getoetet zu haben. Monika Boettcher war 1988 zu lebenslanger Haft verurteilt worden.


Mordfall Jennifer: Lebenslaenglich fuer Onkel

Im Prozess um die Ermordung der elfjaehrigen Jennifer ist der Onkel des Maedchens zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt worden. Der 26jaehrige hatte seine Nichte im Januar dieses Jahres im nordrhein-westfaelischen Versmold erwuergt, um einen versuchten sexuellen Missbrauch an dem Maedchen zu vertuschen. Mit den Worten "was mir der Staatsanwalt vorwirft, ist richtig" hatte er die Tat am ersten Prozesstag gestanden.


Neue Maengel bei Opel

Zwei Wochen nach dem Fuehrungswechsel ist der Opel-Konzern wieder mit Pannen in die Schlagzeilen geraten. Deutschlands zweitgroesster Automobilhersteller rief europaweit rund 160.000 neue Astra-Modelle in die Werkstaetten zurueck, davon allein 60.000 in Deutschland. Ausloeser waren Kundenklagen ueber Geraeusche an der Lenksaeule. Schon beim Vorgaengermodell hatte Opel eine riesige Rueckrufaktion wegen mangelhafter Tankstutzen ausloesen muessen.


1. Fussballbundesliga

MSV Duisburg   -  1. FC Nuernberg     1:1
Werder Bremen  -  Borussia Dortmund   1:1



2. Fussballbundesliga

Stuttgarter Kickers - Spielvereinigung Unterhaching  0:1
Wattenscheid 09     - Karlsruher SC                  0:0



Lorant gesperrt

Ohne Trainer Werner Lorant muss der TSV 1860 Muenchen morgen Nachmittag zum Derby gegen den FC Bayern Muenchen antreten. Das Sportgericht des Deutschen Fussballbundes hat den Loewentrainer auf die Tribuene verbannt. Ausserdem muss er 20.000 DM Strafe zahlen. Beim Spiel in Leverkusen hatte er den Schiedsrichter Lutz Michael Froehlich nach einer vermeindlichen Fehlentscheidung heftigst attackiert. Anstelle von Lorant nimmt morgen Co-Trainer Peter Pakult auf der Bank Platz.


Graf weiter

Beim WTA-Turnier von Leipzig hat sich Steffi Graf als einzige deutsche Tennisspielerin ins Halbfinale gerettet. Graf besiegte heute die Franzoesin Anga Elsido mit 7:5 und 6:3. Sie trifft nun morgen auf Dominque van Rost aus Belgien. Mit ihrem Halbfinaleinzug hat Steffi Graf auch Martina Navratilova in der ewigen Preisgeldrangliste ueberholt. Anke Huber hat dagen die Runde der letzten Vier verpasst. Gegen die an Nummer zwei gesetzte Franzoesin Natali Tauziat verlor sie mit 3:6 und 4:6.


Boerse

Einige Kurse:
US-Dollar(1 US_$)  1,6600
Kanada(1 $)  1,0920
England(1 Pfund)  2,7608
Irland(1 Pfund)  2,4885
Schweiz(100 sfr)  121,5200
Frankreich(100 FF)  29,8250
Italien(1000 Lit)  1,0110
Oesterreich(100 oeS)  14,2140
Spanien(100 Ptas)  1,1760
Japan(100 Yen)  1,4059
Schweden(100 skr)  21,3910
 
Einige Indizes:
DAX:4836,22( aktuell )  
Dow-Jones-Index:8919,85( Stand 17:00 MESZ )  
8915,47( Schlussstand Vortag )  
Nikkei-Index:14121,97
 
(Alle Angaben ohne Gewaehr)  



Quellen

Charivari    19:00 MEZ
B3    20:00 MEZ
Antenne Bayern    21:00 MEZ