GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Mi, 29.05.2002



* Schlichtung im Baugewerbe verlaengert
* Nitrofenskandal weitet sich aus
* Zentralrat will Distanzierung Moellemanns
* Islamistische Gruppen im Visir
* Fischer in Israel
* Maengel im Gesundheitssystem beklagt
* Absturz eines deutschen Kleinflugzeugs in Polen
* Heppner verliert Rosa Trikot
* Boerse



Schlichtung im Baugewerbe verlaengert

Berlin. Die Frist fuer die Schlichtung im Baugewerbe ist verlaengert worden. Das teilte der Vorsitzende der Schlichtungskommission, Geissler, mit. Um wie viel die Verhandlungen verlaengert wurden, sagte er aber nicht. Urspruenglich haette die Frist um Mitternacht enden sollen. Geissler sagte, im Moment laegen die Forderungen der Parteien noch ziemlich weit auseinander. Die Arbeitgeber bieten bisher gut ein Prozent mehr Geld, die IG Bau will 4,5 Prozent. In der Druckindustrie haben sich die Tarifparteien einen Tag vor der geplanten Urabstimmung ueber einen Streik doch noch geeinigt. Die rund 220.000 Beschaeftigten bekommen ab sofort 3,4 Prozent mehr Lohn und Gehalt.


Nitrofenskandal weitet sich aus

Schwerin. Das Pflanzengift Nitrofen ist jetzt erstmals auch ausserhalb Niedersachsens in Lebensmitteln entdeckt worden. In Mecklenburg-Vorpommern sind belastete Eier und Fleischproben aufgetaucht. Nach Angaben des Agrarministeriums wurden von 21 Proben sechs getestet. Alle sechs seien mit Nitrofen belastet, teilweise bis zum 18fachen des Grenzwertes. Betroffen seien zwei Betriebe. Zehntausende Legehennen muessen jetzt getoetet werden. Bundesweit sind mehr als einhundert Bauernhoefe gesperrt ,die meisten in Niedersachsen, aber auch in Nordrhein-Westfalen duerfen wegen des Nitrofen-Skandals elf Bauernhoefe ihre Produkte nicht mehr vermarkten. Darunter sind neun Bio-Bauernhoefe und zwei konventionelle Betriebe.


Zentralrat will Distanzierung Moellemanns

Berlin. Der Zentralrat der Juden fordert, dass sich FDP-Vize Moellemann von antisemitischen Aeusserungen distanziert. Das berichtet die Zeitung "Die Welt" und beruft sich auf einen Brief von Zentralrats-Chef Spiegel an Moellemann. Darin lege Spiegel der FDP nahe, sich von dem umstrittenen Politiker Karsli zu trennen. Erst dann koenne es zu einem offenen und respektvollen Dialog kommen. Spiegel verlangt ausserdem eine persoenliche Entschuldigung Moellemanns. Dagegen hat der FDP-Ehrenvorsitzende Genscher Moellemann fuer sein Einlenken gelobt. Parteichef Westerwelle uebt weiter Druck auf Moellemann aus. Er hat fuer Freitag eine Sondersitzung der Partei zum Antisemitismus-Streit einberufen.


Islamistische Gruppen im Visir

Berlin. Die deutschen Behoerden ermitteln gegen eine mutmasslich militante Islamisten-Gruppe in der Hauptstadt. Sie soll dem Netzwerk "nicht organisierte Gotteskrieger" angehoeren. Die Organisation soll Kontakte zur Al Kaida haben. Die nicht organisierten Gotteskrieger sind Kaempfer, die in afghanischen Lagern der Taliban und Al Kaida ausgebildet wurden, um in Europa eigene Terrorzellen zu gruenden und Anschlaege zu verueben.


Fischer in Israel

Jerusalem. Bundesaussenminister Fischer und sein israelischer Amtskollege Peres fordern, dass Palaestinenserpraesident Arafat die Autonomiebehoerde grundlegend neu ordnet. Nach einem Treffen mit Peres sprach sich Fischer nochmals fuer eine internationale Konferenz aus. Durch eine solche Konferenz koenne der Friedensprozess zwischen Israelis und Palaestinensern moeglicherweise wieder in Gang kommen. Die USA, die EU, Russland und die Vereinten Nationen sollten daran teilnehmen. Peres sagte, die Palaestinenser muessten sich als Autoritaet beweisen, die Sicherheit garantieren und politisch verhandeln koennen. Die momentane Struktur der Autonomie-Behoerde ermoegliche jedoch Terror. Auf seiner Nahostreise trifft Fischer morgen auch den israelischen Regierungschef Scharon.


Maengel im Gesundheitssystem beklagt

Rostock. Der Deutsche Aerztetag hat auf gravierende Maengel in der Gesundheitsversorgung hingewiesen. Das Gesundheitssystem, so hiess es in einer Entschliessung, sei auf dem Weg in die Mangelverwaltung. Der medizinische Fortschritt gehe an Deutschland vorbei. Bundesaerztekammerpraesident Hoppe sagte, Kassenpatienten haetten bereits heute eine schlechtere Chance auf eine notwendige Operation als Privatpatienten. Laut Hoppe muss mehr Geld in das Gesundheitswesen gesteckt werden.


Absturz eines deutschen Kleinflugzeugs in Polen

Warschau. In Suedpolen sind vier Menschen beim Absturz eines deutschen Kleinflugzeuges ums Leben gekommen. Am fruehen Abend wurde das ausgebrannte Wrack der Maschine etwa zwoelf Kilometer von Nowy Sacz gefunden, die Opfer sind wahrscheinlich Deutsche.


Heppner verliert Rosa Trikot

Corvara. Nach zehn Etappen im Rosa Trikot hat Telekom-Profi Jens Heppner die Fuehrung auf der 16. Etappe des Giro DŽItalia abgegeben. Neuer Spitzenreiter nach der Koenigsetappe ueber 159 Kilometer von Coneglio nach Corvara ist Cadel Evans aus Australien, Tagessieger wurde der Mexikaner Julio Perez Cuapio.


Boerse

Einige Kurse:
US-Dollar (1 US_$)  1.0741 Euro
Kanada (1 $)  0.7022 Euro
England (1 Pfund)  1.5698 Euro
Schweiz (100 sfr)  68.278 Euro
Japan (100 Yen)  0.8631 Euro
Schweden (100 skr)   10.917 Euro
 
Einige Indizes:
Xetra Dax:4874,21 ( aktuell )  
Dow-Jones-Index:9946,91 ( Stand 17:00 MESZ )  
9981,58 ( Schlussstand Vortag )  
Nikkei-Index:11853,00
 
(Alle Angaben ohne Gewaehr)  



Quellen

SWR3    19:00 MESZ    21:00 MESZ
B5    20:00 MESZ