GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Fr, 08. 09. 2006



* Aussenminister Steinmeier in Israel
* Erste Lesung des Haushaltsentwurfs 2007 im Bundestag beendet
* Gesundheitsfonds in der Kritik
* Koalition uneins ueber Kuerzung des Arbeitslosengeldes II
* Bundesregierung will Kampf gegen Analphabetismus verstaerken
* Erste Warnstreiks in der Eisen- und Stahlindustrie
* Export im Juli um 13,4 Prozent gewachsen
* Gespraeche ueber Sanierung bei VW
* Theo Zwanziger neuer DFB-Praesident
* Boerse



Aussenminister Steinmeier in Israel

Tel Aviv. Aussenminister Steinmeier hat auf seiner Nahost-Reise Gespraeche mit der israelischen Regierung ueber die Lage im Libanon aufgenommen. Zunaechst traf Steinmeier mit Verteidigungsminister Perez zusammen; danach war ein Gespraech mit Aussenministerin Livni geplant. Israel hatte gestern die Blockade libanesischer Flughaefen aufgehoben. Die Seeblockade soll beendet werden, sobald internationale Marinetruppen eingetroffen sind - damit wird in den naechsten Tagen gerechnet. Nach seinen Gespraechen in Tel Aviv fliegt der Bundesaussenminister nach Ramallah in die Palaestinensergebiete weiter, wo er von Palaestinenserpraesident Abbas empfangen wird.


Erste Lesung des Haushaltsentwurfs 2007 im Bundestag beendet

Bundesfinanzminister Steinbrueck hat zum Abschluss der Haushaltsberatungen im Parlament in Berlin noch einmal den Etatplan der Regierung verteidigt. Die erwarteten Mehreinnahmen muessten einerseits zur weiteren Absenkung der Netto-Kreditaufnahme fuehren, andererseits investiert werden. Insgesamt nannte Steinbrueck die Struktur der Bundesausgaben noch zu wenig zukunftsorientiert. Zuvor hatte Bundeswirtschaftsminister Glos die bisherige Arbeit der Grossen Koalition als erfolgreich bezeichnet. Der wirtschaftliche Aufschwung sei da, der Investitionsstau loese sich auf, der Trend zu immer mehr Arbeitslosigkeit sei gebrochen. In solchen Phasen muesse die Konsolidierung beginnen. Dazu gehoerten neben harten Ausgabenkuerzungen auch Einnahmeverbesserungen. Der stellvertretende FDP-Fraktionsvorsitzende Bruederle betonte, die Entwicklung beruhe weniger auf dem Erfolg der Bundesregierung als vielmehr auf dem Erfolg der Unternehmen. Er mahnte erneut eine staerkere Liberalisierung an, um die Wirtschaft nachhaltig in Schwung zu bringen.


Gesundheitsfonds in der Kritik

Nach der Verschiebung der Gesundheits reform um drei Monate hat Gesundheits ministerin Schmidt den weiteren Fahr plan bekannt gegeben. Das Gesetz soll nun Mitte Oktober ins Kabinett und in die Fraktionen einge bracht werden. Ebenfalls im Oktober soll es dann erstmals in den Bundestag, und im Januar hat dann der Bundesrat Zeit, sich mit der Reform zu befassen. Eigentlich sollte die Reform schon am 1. Januar in Kraft treten. Aus Zeit gruenden vereinbarte die Koalition nun eine Verschiebung auf den 1. April.


Koalition uneins ueber Kuerzung des Arbeitslosengeldes II

Berlin. In der Grossen Koalition gibt es weiter Meinungsverschiedenheiten ueber eine moegliche Kuerzung des Arbeitslosengeldes II. Bundeswirtschaftsminister Glos betonte, der geplante Kombilohn koenne nur funktionieren, wenn das Arbeitslosengeld II gesenkt werde. Dagegen sagte Arbeitsminister Muentefering, eine solche Senkung werde es nicht geben. Hintergrund der neuen Diskussion ist das heute vorgelegte Gutachten der so genannten Wirtschaftsweisen, die dafuer plaedieren, das Arbeitslosengeld II um 30 Prozent zu kuerzen und die staatlich gefoerderten, gemeinnuetzigen Taetigkeiten wie die Ein-Euro-Jobs zu verdoppeln. Heftige Kritik an dem Gutachten kam von Gewerkschaften, Wohlfahrtsverbaenden und Kommunen.


Bundesregierung will Kampf gegen Analphabetismus verstaerken

Berlin. Bundesbildungsministerin Schavan will die Zahl der Analphabeten in Deutschland mittelfristig auf etwa zwei Millionen verringern. Auf der zentralen Veranstaltung zum heutigen Weltalphabetisierungs-Tag sagte Schavan, gesellschaftspolitisches Ziel muesse sein, die Zahl so genannter funktioneller Analphabeten in den naechsten fuenf Jahren zu halbieren. Die Zahl der Menschen, die hierzulande im Vergleich zu ihrem gesellschaftlichen Umfeld nicht angemessen lesen und schreiben koennen, wird auf rund vier Millionen geschaetzt.


Erste Warnstreiks in der Eisen- und Stahlindustrie

Im Tarifstreit der Eisen- und Stahlindustrie haben die angekuendigten Warnstreiks begonnen. Nach Angaben der IG Metall legten die Beschaeftigten in fuenf Betrieben in Duisburg die Arbeit nieder. Vor dem Thyssen- Krupp-Werk versammelten sich mehrere hundert Beschaeftigte zu einer Kundgebung. Bei dem Tarifkonflikt geht es um hoehere Loehne und Gehaelter fuer die 85.000 Mitarbeiter der Eisen- und Stahlindustrie in Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen und Bremen. Die Gewerkschaft fordert sieben Prozent mehr Geld, die Arbeitgeber boten zuletzt drei Prozent.


Export im Juli um 13,4 Prozent gewachsen

Wiesbaden. Die deutschen Unternehmen haben im Juli 13,4 Prozent mehr Waren exportiert als im Vorjahr. Wie das Statistische Bundesamt mitteilte, wurden Produkte im Wert von gut 73 Milliarden Euro ins Ausland verkauft.


Gespraeche ueber Sanierung bei VW

Hannover. Das VW-Management sprach am Vormittag mit dem Betriebsrat und der IG Metall ueber einen Sanierungsweg fuer den Konzern. VW will unter anderem laengere Arbeitszeiten ohne Lohnausgleich - die Gewerkschaft lehnt dies ohne gleichzeitige Zugestaendnisse des Konzerns ab.

Die IG Metall hat vom VW-Konzern eine Sicherung der Arbeitsplaetze ueber das Jahr 2011 hinaus verlangt. Zu Beginn der neuen Verhandlungsrunde in Hannover sagte der niedersaechsische Gewerkschaftschef Meine, man erwarte von der Konzernleitung konkrete Zusagen fuer alle sechs Werke, fuer Produkte und Investitionen. Zur Zeit gilt bei VW ein Tarifvertrag, der Kuendigungen bis zum Jahr 2011 ausschliesst. Das Management will bei den Verhandlungen eine Verlaengerung der Arbeitszeit von derzeit 28,8 auf 35 Stunden pro Woche ohne Lohnausgleich erreichen.


Theo Zwanziger neuer DFB-Praesident

Frankfurt am Main. Theo Zwanziger ist erwartungsgemaess zum alleinigen Praesidenten des Deutschen Fussballbundes gewaehlt worden. Der bisherige geschaeftsfuehrende Vorsitzende des DFB tritt die Nachfolge von Gerhard Mayer-Vorfelder an, der nach fuenf Jahren im Amt nicht mehr kandidiert hat.


Boerse

Einige Kurse:
US-Dollar (1 US_$) 0.7867 Euro
Kanada (1 $) 0.7089 Euro
England (1 Pfund) 1.4714 Euro
Schweiz (100 sfr) 63.243 Euro
Japan (100 Yen) 0.6761 Euro
Schweden (100 skr) 10.720 Euro
Suedafrika (100 R) 10.643 Euro
China (1 Yuan) 0.0992 Euro
 
Einige Indizes:
Dax: 5795.26 ( aktuell )
Dow-Jones-Index: 11369.14 ( Stand 17:00 MESZ )
Nikkei-Index: 16080.46
 
(Alle Angaben ohne Gewaehr)



Quellen

DLF    12:00 MESZ    18:00 MESZ
BR5    06:00 MESZ    12:00 MESZ    18:00 MESZ
SWR3    12:00 MESZ    18:00 MESZ