GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Su 27.02.1994



* Bau einer ostdeutschen Grossraffinerie droht zu scheitern
* OeTV will auf vollen Lohnausgleich bei Arbeitszeitverkuerzungen verzichten
* Bundesversammlung von Buendnis 90/Die Gruenen
* Gauck gegen Schliessung der Stasi-Akten
* Gold und Bronze fuer die deutschen Bobs bei den olympischen Winterspielen
* Warnstreiks bei Post
* 2 Tote bei Absturz eines Ultraleichtflugzeugs
* Babyentfuehrung in Hamburg
* Am Montag Warnstreiks im oeffentlichen Dienst
* 234 Bundeswehrsoldaten aus Somalia zurueckgekehrt.
* Deutsche Bahnen haben in vergenenen Jahr 16 Milliarden DM Schulden gemacht



Bau einer ostdeutschen Grossraffinerie droht zu scheitern

Berlin. Eines der groessten Investitionsvorhaben in Ostdeutschland droht zu scheitern. Wie aus Regierungskreisen verlautete will der franzoesische Mineraloelkonzern Elf Aquitaine bei Leuna keine Grossraffinerie bauen. Der Bau dieser Grossraffinerie fuer rund 4.5 Milliarden DM ist aber Teil des Kaufvertrages mit dem der franzoesische Konzern die ostdeutsche Tankstellenkette Minol uebernommen hatte. Die Treuhand droht damit, den Verkauf der Tankstellenkette rueckgaengig zu machen, falls Elf Aquitaine die Investitionszusagen nicht erfuelle. Dem franzoesischen Konzern ist offenbar die Investition zu gross. Er sucht einen weiteren Partner fuer das Raffinerieprojekt.


OeTV will auf vollen Lohnausgleich bei Arbeitszeitverkuerzungen verzichten

Stuttgart. Die Gewerkschaft Oeffentliche Dienste, Transport und Verkehr (OeTV) ist im Rahmen der laufenden Tarifverhandlungen zu Arbeitszeit- verkuerzungen ohne vollen Lohnausgleich bereit. Das meldete die Deutsche Presseagentur unter Berufung auf ein ihr vorliegendes Papier der OeTV. Dafuer sollten nach Ansicht der Gewerkschaft spezielle oertliche und regionale Tarifvertraege moeglich sein. Wie OeTV-Sprecher Hilgaertner gegenueber dpa bestaetigte, ist die OeTV bereit, sich mit einem Lohnausgleich von nur bis zu 50% zu begnuegen. Vorraussetzung sei jedoch, dass diese speziellen Vereinbarungen mit einer Beschaeftigungssicherung gekoppelt wuerden.


Bundesversammlung von Buendnis 90/Die Gruenen

Mannheim. Die Bundesversammlung von Buendnis 90/Die Gruenen hat das Gruenalternative Jugendbuendnis GaJB als Jugendverband der Partei anerkannt. Die Delegierten votierten gleichzeitig fuer die Moeglichkeit von Doppelmitgliedschaften. Allerdings muss bei Eintritt in den Jugendverband die Mitgliedschaft in einer anderen Partei angegeben werden. Die Bundesversammlung forderte ausserdem die Bundesregierung auf, gefluechtete Kurden nicht abzuschieben und Waffenlieferungen an die Tuerkei einzustellen. Die Gruenen wollen rund 5 Millionen DM fuer den Bundestag und fuer den Europawahlkampf ausgeben. Gestern hatte die Versammlung das Wahlprogram gebilligt. Darin ist eine Koalitionsaussage zugunsten der SPD enthalten.


Gauck gegen Schliessung der Stasi-Akten

Stuttgart. Der Bundesbeauftragte fuer die Unterlagen des DDR-Staatssicherheitsdienstes Gaug hat sich gegen eine Schliessung der Stasi-Akten im Superwahljahr 1994 ausgesprochen. Im Sueddeutschen Rundfunk sagte Gauck, um eine polemische Auseinandersetzung mit den Akten im Wahlkampf zu verhindern, muesse man nicht die Akten schliessen, sondern den politischen Verstand einschalten. Zugleich wies Gauck darauf hin, dass von Stasikontakten alle Parteien gleichermassen betroffen seien.


Gold und Bronze fuer die deutschen Bobs bei den olympischen Winterspielen

Lillehammer. Harald Czudaj aus Altenrhein ist Olympiasieger im Viererbob. Er hat mit seinem Team Brannasch, Hampel und Szelig im ersten von vier Durchgaengen Bahnrekord gefahren, und obwohl der Schweizer Gustav Weder dann drei bessere Laeufe zeigte, konnte Czudaj einen knappen Vorsprung halten. Seine sechste Medaille bei olympischen Spielen holte Wolfgang Hoppe aus Oberhof, er belegte hinter Czudaj und Weder den dritten Platz.


Warnstreiks bei Post

Frankfurt am Main. Die Deutsche Postgewerkschaft hat auch heute ihre Warnstreiks fortgesetzt. Betroffen waren zunaechst das Fernmaldeamt in Regensburg und anschliessend die Fernmeldeaemter in Hagen, Erfurt und Dortmund. Am Nachmittag wurden vor allem die Auskunfts- und Auftragsdienste in Rheinland-Pfalz bestreikt. Schwerpunkte waren hier die Staedte Mainz, Trier, Bad Kreuznach und Koblenz.


2 Tote bei Absturz eines Ultraleichtflugzeugs

Altoetting. Beim Absturz eines Ultraleichtflugzeugs in Altoetting sind am Nachmittag zwei Menschen, der Pilot und ein Mitflieger, ums Leben gekommen. Das Luftfahrtbundesamt untersucht, wie es zu dem Absturz kommen konnte.


Babyentfuehrung in Hamburg

Hamburg. Vor den Augen seiner Mutter ist im Hamburg ein vier Wochen altes bosnisches Baby entfuehrt worden. Von der Kidnapperin, die mit dem Baby in ihrem Auto fluechten konnte, fehlt jede Spur.


Am Montag Warnstreiks im oeffentlichen Dienst

Stuttgart. Die Gewerkschaften des oeffentlichen Dienstes und der Post haben ihre Mitglieder zu Warnstreiks aufgerufen. Vom Arbeitsniederlegungen sind morgen vor allem der oeffentliche Personennahverkehr und die Muellabfuhr in Nordrhein-Westfalen, im Saarland, in Rheinland-Pfalz und Baden-Wuerttemberg betroffen. Die Gewerkschaften wollen mit den Warnstreiks erreichen, dass die oeffentlichen Arbeitgeber in der vierten Tarifrunde ein Angebot vorlegen.


234 Bundeswehrsoldaten aus Somalia zurueckgekehrt.

Bonn. 234 Bundeswehrsoldaten sind aus Somalia zurueckgekehrt. Sie landeten am Nachmittag auf den Koeln-Bonner Flughafen. Am 23. Maerz wird der UNO-Einsatz der Bundeswehr in Somalia beendet.


Deutsche Bahnen haben in vergenenen Jahr 16 Milliarden DM Schulden gemacht

Frankfurt. Die Deutschen Bahnen haben im vergangenen Jahr einen Verlust von knapp 16 Milliarden Mark gemacht. Der Nachrichtenagentur AP liegt eine Billanz vor, nach der Bundes- und Reichsbahn vor ihrer Privatisierung einen Schuldenberg von 70 Milliarden Mark angehaeuft haben. Besonders verlustreich war dabei der Gueterverkehr.


Quellen

SWF 3    1:00 Uhr MEZ    2:00 MEZ    18:00 MEZ    20:00 MEZ    22:00 Uhr MEZ
    SDR 3    13.00 Uhr MEZ    14:00 MEZ    15:00 MEZ
    Antenne Bayern    16:00 Uhr MEZ
    Nachrichten der letzten Seite: pjs@informatik.uni-koeln.de