GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
So, 27.01.2002



* Benda empfiehlt NPD-Verbotsantrag zurueckzuziehen
* Schily dementiert Ruecktrittsangebot
* Weitere deutsche Fregatten in Dschibuti
* Holocaust-Gedenkfeiern am Jahrestag der Befreiung von Auschwitz
* Union will gemeinsames Wahlprogramm vorlegen
* Bomardier Standort Ammendorf gesichert
* Tausend-Jahr-Feiern in Erlangen
* Hochwasser nach Dauerregen und Schneeschmelze
* 1. Fussballbundesliga



Benda empfiehlt NPD-Verbotsantrag zurueckzuziehen

Karlsruhe. Der fruehere Praesident des Bundesverfassungsgerichts, Benda, ist dafuer, die NPD-Verbotsantraege zurueckzuziehen. Das sagte er der "Bild-Zeitung". Die Bundesregierung, der Bundestag und der Bundesrat sollten ihre Antraege ueberarbeiten und dann neu stellen. Benda sagte weiter, durch die jetzt bekanntgewordenen Pannen haetten sich die Chancen fuer das NPD-Verbotsverfahren in Karlsruhe nicht verbessert. Es sei problematisch wenn V-Maenner gleichzeitig als Spitzenfunktionaere die politische Richtung der NPD mitbestimmen koennten. Dann seien ihre Aussagen vor dem Bundesverfassungsgericht wertlos. Zuvor war bekanntgeworden, dass der als Zeuge vorgesehene NPD-Funktionaer Frentz bis 1995 fuer den Verfassungsschutz gearbeitet hat. Der zweite V-Mann ist nach Medienberichten der NPD-Landeschef von Nordrhein-Westfalen, Holtmann.


Schily dementiert Ruecktrittsangebot

Bundesinnenminister Schily hat einen Ruecktritt im Zusammenhang mit der V- Mann-Affaere um das NPD- Verbotsverfahren ausgeschlossen. Damit dementierte er einen Bericht der "Bild am Sonntag". Die SPD-Spitze staerkte Schily demonstrativ den Ruecken. Unklarheit herrscht ueber einen moeglichen zweiten V-Mann im NPD-Verbotsantrag. Ein Sprecher Schilys sagte, der nordrhein-westfaelische NPD-Vorsitzende Holtmann werde im Verbotsantrag der Bundesregierung beim Bundesverfassungsgericht nicht genannt. Holtmann selbst gab nach NPD-Angaben zu, fuer den Verfassungsschutz gearbeitet zu haben.


Weitere deutsche Fregatten in Dschibuti

Nach der deutschen Fregatte "Bayern" haben jetzt auch die Fregatten "Koeln" und "Emden" im Hafen von Dschibuti am Horn von Afrika festgemacht. Die Schiffe laegen sicher vertaeut am Kai, bestaetigte ein Sprecher des Verteidigungsministeriums. Die Entsendung des Flottenverbandes, zu dem auch mehrere Begleitschiffe gehoeren, ist Teil des internationalan Anti-Terror-Kampfes. An dem bisher groessten Einsatz der Bundesmarine sind 1800 Soldaten beteiligt Sie sollen das Seegebiet vor Somalia sichern. Der Rest des Verbandes wird bis zum 10.Februar in Dschibuti erwartet.


Holocaust-Gedenkfeiern am Jahrestag der Befreiung von Auschwitz

Berlin. In zahlreichen Veranstaltungen ist bundesweit an die Opfer des Nationalsozialismus erinnert worden. Vielerorts wurden Kraenze niedergelegt. Im ehemaligen KZ Sachsenhausen bei Oranienburg informiert eine neue Ausstellung ueber das Schicksal sowjetischer Kriegsgefangener. Vor der so genannten Todeswand im ehemaligen deutschen Vernichtungslager Auschwitz wurde der Befreiung der Haeftlinge vor 57 Jahren gedacht. Allein in Auschwitz-Birkenau ermordeten die Nazis mindestens 1,3 Millionen Menschen. Die zentrale Gedenkfeier fuer die Opfer des Nationalsozialismus findet morgen im Bundestag statt.


Union will gemeinsames Wahlprogramm vorlegen

Anders als 1998 wollen CDU und CSU im Bundestagswahlkampf 2002 ein gemeinsames Wahlprogramm vorlegen. Darauf verstaendigten sich die Spitzen beider Parteien wenige Tage vor dem offiziellen Wahlkampfstart. Damit soll die Geschlossenheit der Union verdeutlicht werden. Das Wahlprogramm soll von CDU-Generalsekretaer Meyer und CSU-Landesgruppenchef Glos erarbeitet werden. Bei der vorangegangenen Bundestagswahl mit dem Kanzlerkandidaten Kohl hatten die Schwesterparteien zunaechst eigene Wahlprogramme verabschiedet, die dann zu einer gemeinsamen "Wahlplattform" zusammengefasst wurden.


Bomardier Standort Ammendorf gesichert

Berlin. Die Zukunft des Bombardier-Standorts Halle-Ammendorf ist endgueltig gesichert. Das sagte Regierungssprecher Heye nach einem Gespraech von Bundeskanzler Schroeder mit dem Chef des Waggonbau-Unternehmens, Beaudoin. Im Werk Ammendorf in Sachsen-Anhalt sind rund 900 Mitarbeiter beschaeftigt.


Tausend-Jahr-Feiern in Erlangen

Erlangen. Mit einem Festakt haben die Feiern zum tausendjaehrigen Stadtjubilaeum Erlangens begonnen. Der bayerische Ministerpraesident Stoiber nannte es in seiner Ansprache eine zentrale Aufgabe der Kommunalpolitik, "die soziale und zukunftsgerechte Stadt zu entwickeln". Bundesinnenminister Schily erinnerte an die Zuwanderung von Hugenotten im 17. Jahrhundert, dabei habe sich Erlangen als ein Vorbild fuer Integration und Entwicklung erwiesen. Oberbuergermeister Balleis sagte, Erlangen sei mit Hilfe seiner Universitaet und seines groessten Unternehmens, der Siemens AG, auf dem Weg zur deutschen "Bundeshauptstadt der Medizin".


Hochwasser nach Dauerregen und Schneeschmelze

Saarbruecken. Der Dauerregen und die Schneeschmelze in den Mittelgebirgen sorgen in einigen Teilen Deutschlands fuer Hochwasser. In Saarbruecken ist die Saar ueber die Ufer getreten. Auch in Nordbayern und Thueringen stehen Strassen und Haeuser unter Wasser. Die Behoerden rechnen damit, dass die Fluesse in der Nacht weiter ansteigen. Fuer Thueringen gaben sie eine Unwetterwarnung heraus.


1. Fussballbundesliga

Borusia Dortmund - Hertha BSC     3:1
Energie Cottbus  - Werder Bremen  2:1



Quellen

B5    20:00 MEZ
SWR3    21:00 MEZ