GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
So, 24.06.2001



* Eichel: Solidaritaetszuschlag muss noch lange gezahlt werden
* Keine Mindestbeitraege fuer gesetzliche Krankenkassen
* Subventionen fuer Tabakanbau in der EU sollen auslaufen
* Rau sichert Polen Unterstuetzung beim EU-Beitritt zu
* CDU verliert Oberbuergermeisteramt in Dresden
* Jugendliche verursachen 750.000 DM Schaden in Autohaus
* Lotto-Jackpot im Suedwesten nicht geknackt
* Michael Schumacher gewinnt den Grossen Preis von Europa
* Personalien in der Formel I



Eichel: Solidaritaetszuschlag muss noch lange gezahlt werden

Berlin. Der Solidaritaetszuschlag muss nach Einschaetzung von Bundesfinanzminister Eichel noch jahrelang erhoben werden. In einem Zeitungsinterview sagte Eichel, die Abgabe sei mindestens noch so lange erforderlich, wie der Bund ueberdurchschnittlich beim Aufbau Ost gefordert ist. Bund und Laender hatten sich gestern auf einen Solidarpakt II geeinigt. Von 2005 bis 2020 sollen danach weitere rund 300 Milliarden DM fuer die neuen Bundeslaender zur Verfuegung gestellt werden. Ausserdem wurde ein Kompromiss fuer einen neuen Laenderfinanzausgleich gefunden.


Keine Mindestbeitraege fuer gesetzliche Krankenkassen

Berlin. Mindestbeitraege fuer gesetzliche Krankenkassen wird es nun doch nicht geben. Die parlamentarische Geschaeftsfuehrerin der Gruenen, Goering-Eckhart bestaetigte, dass Bundesgesundheitsministerin Schmidt auf Druck der Gruenen den vorgesehenen Prozentsatz von mindestens 12.5 Prozent aus ihrem Gesetzentwurf gestrichen hat. Dieser Pflichtsatz sollte eigentlich Beitragsunterschiede zwischen den Krankenkassen verringern. Die Gruenen hatten argumentiert, dies gefaehrde den Wettbewerb zwischen den Kassen. Der Verband der Angestelltenkassen reagierte empoert. AOK-Chef Harens sagte jedoch, dieser Mindestbeitrag haette die Probleme zwischen den Kassen ohnehin nicht geloest.


Subventionen fuer Tabakanbau in der EU sollen auslaufen

Bruessel. Die EU-Kommission will die umstrittenen Subventionen fuer den Tabakanbau in der Union auslaufen lassen. Das kuendigte Verbraucherschutzkommissar Burn gegenueber dem Magazin Focus an, ohne einen genauen Termin zu nennen. Die betroffenen Bauern sollen entschaedigt werden. Vor allem in Griechenland und Italien unterstuetzt die EU den Anbau von Tabak mit jaehrlich rund 2 Milliarden DM, obwohl sie sich gleichzeitig seit Jahren fuer ein weitgehendes Tabakwerbeverbot einsetzt.


Rau sichert Polen Unterstuetzung beim EU-Beitritt zu

Danzig. Bundespraesident Rau hat Polen die Unterstuetzung Deutschlands auf dem Weg in die Europaeische Union zugesichert. Rau ausserte sich im Beisein seines polnischen Amtskollegen bei einer Feierstunde in Danzig. Anlass des Treffens war der 25. Jahrestag der ersten Staedtepartnerschaft zwischen beiden Laendern, die 1976 zwischen Bremen und Danzig geschlossen worden war. Mittlerweile gibt es ueber 360 solcher deutsch-polnischer Staedtepartnerschaften.


CDU verliert Oberbuergermeisteramt in Dresden

Dresden. In der saechsischen Landeshauptstadt hat die CDU das Oberbuergermeisteramt verloren. Dresden wird kuenftig von dem FDP-Politiker Ingolf Rossberg regiert. Amtsinhaber Wagner von der CDU raeumte bereits seine Niederlage ein. Rossbergs Kanditatur war von der SPD, den Gruenen, der FDP und der PDS unterstuetzt worden. Nach dem vorlaeufigen amtlichen Endergebnis kommt er auf 47 Prozent der Stimmen. Wagner erreichte 40 Prozent. Zum zweiten Wahlgang war auch der letzte SED-Oberbuergermeister von Dresden, Berghofer, angetreten. Er kam mit 12 Prozent auf den dritten Rang. In Sachsen waren heute die Waehler in rund 54 Staedten und Gemeinden zum zweiten Kommunalwahlgang aufgerufen.


Jugendliche verursachen 750.000 DM Schaden in Autohaus

Essen. Zwei Jungen im Alter von 13 und 14 Jahren haben auf dem Gelaende eines Essener Autohauses rund 50 Neu- und Gebrauchtwagen nahezu komplett zu Schrott gefahren. Der Sachschaden wird auf rund 750.000 DM geschaetzt. Nach Darstellung der Polizei kletterten die Jungen ueber den Zaun und veranstalteten auf dem Hof mit mehreren Autos Crahstests.


Lotto-Jackpot im Suedwesten nicht geknackt

Stuttgart. Der 36-Millionen-Jackpot des Samstagslottos ist zumindest in Baden-Wuerttemberg nicht geknackt worden. Wie die staatliche Toto-Lotto-GmbH in Stuttgart mitteilte, gab es im Suedwesten lediglich einmal sechs Richtige, aber ohne Superzahl. Ob sonst in Deutschland die richtigen Zahlen getippt wurden steht erst morgen frueh fest, wenn die uebrigen 15 Lottogesellschaften die bei ihnen eingegangenen Tippzettel ausgewertet haben.


Michael Schumacher gewinnt den Grossen Preis von Europa

Michael Schumacher auf Ferrari hat den Grossen Preis von Europa gewonnen. Zweiter wurde Montoya auf BMW-Williams, Dritter David Coulthard auf McLaren-Merzedes. Ralf Schumacher wurde nach einer Zeitstrafe noch Vierter.


Personalien in der Formel I

Heinz-Harald Frentzen faehrt auch in der kommenden Saison fuer Jordan-Honda. Das bestaetigten der Formel-I-Pilot aus Moenchengladbach am Vormittag.


Quellen

SWR 1    12:00 MESZ    22:00 MESZ