GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Mo, 31. 07. 2006



* Erneute Aerztestreiks an kommunalen Kliniken
* Allianz-Beschaeftigte protestieren erneut gegen Stellenabbau
* Stromkonzerne muessen Netzentgelte senken
* Thumann kandidiert erneut als BDI-Praesident
* Pflegezeit nach Vorbild der Elternzeit gefordert
* Eilklage gegen Bauarbeiten in Hamburg-Finkenwerder gescheitert
* Historischer Festzug beim traditionellen Rutenfest
* Boerse



Erneute Aerztestreiks an kommunalen Kliniken

Die Aerzte an den kommunalen Kliniken in Radolfzell, Bad Saeckingen und Mannheim setzen heute ihre Proteste fort. Der Marburger Bund (MB) hat gefordert, die separaten Tarifvertraege zusammenzufuehren, um einen einheitlichen Tarifvertrag zu erhalten.

Im Tarifkonflikt an den kommunalen Kliniken verhandeln die Arbeitgeber ab heute mit den Gewerkschaften ver.di und dbb Tarifunion. Alle 400.000 Beschaeftigten der Krankenhaeuser sollten darin einbezogen werden, teilten die Verhandlungspartner mit. Zuletzt hatte die Aerztegewerkschaft Marburger Bund die Gespraeche fuer die rund 70.000 Mediziner fuer gescheitert erklaert. Der Verband warnte die Arbeitgeber, Vertraege mit anderen Gewerkschaften abzuschliessen. Diese seien dazu nicht legitimiert. Der vom Marburger Bund organisierte Aerztestreik geht in die sechste Woche.


Allianz-Beschaeftigte protestieren erneut gegen Stellenabbau

Bundesweit haben heute 4.000 Mitarbeiter des Muenchner Allianz-Versicherungskonzerns gegen die geplanten Standortschliessungen und Stellenstreichungen protestiert. In Koeln gingen nach Angaben des Betriebsrats 1.200 vom Arbeitsplatzverlust bedrohte Beschaeftigte auf die Strasse. Demonstrationen gab es auch in Hamburg, Bremen, Dortmund, Aachen, Stuttgart und Freiburg. Die Gewerkschaft ver.di forderte den Allianz-Vorstand nochmals auf, bis zum Jahr 2012 auf betriebsbedingte Kuendigungen zu verzichten und moeglichst viele Standorte zu erhalten.


Stromkonzerne muessen Netzentgelte senken

Mehrere Stromkonzerne muessen nach einer Entscheidung der Bundesnetzagentur ihre Durchleitungsgebuehren fuer andere Anbieter senken. Wie die Regulierungsbehoerde in Bonn mitteilte, wurden die beantragten Preise der Betreiber EnBW, RWE und Thueringer Energienetze um acht bis 14 Prozent gekuerzt. Fuer RWE in Essen bedeutet dies nach eigenen Angaben Umsatzeinbussen im zweistelligen Millionenbereich. EnBW in Karlsruhe will juristische Schritte pruefen. Eine Kuerzung der Netzgebuehren bei Vattenfall Europe war kuerzlich vor Gericht bestaetigt worden. Die Regulierung soll den Wettbewerb auf dem Strommarkt verstaerken.


Thumann kandidiert erneut als BDI-Praesident

Die Fuehrung des Bundesverbandes der Deutschen Industrie hat sich einstimmig fuer eine weitere Amtszeit von Praesident Thumann ausgesprochen. Die zehn Vizepraesidenten erklaerten in Muenchen, sie unterstuetzten nachdruecklich die Art und Weise, wie er die Interessen des BDI vertrete. Thumann will nun im November erneut kandidieren. Er war zuletzt wegen der Absage des CDU-Abgeordneten Roettgen kritisiert worden. In diesem Zusammenhang bat das Praesidium den amtierenden Hauptgeschaeftsfuehrer von Wartenberg, seinen Vertrag um ein Jahr zu verlaengern.


Pflegezeit nach Vorbild der Elternzeit gefordert

Die Gruenen haben sich fuer die Einfuehrung einer "Pflegezeit" nach dem Vorbild der Elternzeit ausgesprochen. Sie soll Angehoerigen ermoeglichen, sich fuer kurze Zeit freistellen zu lassen, um die Pflege hilfebeduerftiger Menschen zu organisieren. Die Forderung ist Teil des Abschlussberichts der Gruenen-Fachkommission "Demographie". Ziel sei es, den demographischen Wandel nicht laenger als Verhaengnis zu sehen, sondern ihn positiv zu gestalten, sagte Parteichef Buetikofer bei der Vorstellung des Berichts in Berlin.


Eilklage gegen Bauarbeiten in Hamburg-Finkenwerder gescheitert

Der Versuch von Umweltschuetzern, die Bauarbeiten an der Start- und Landebahn am Airbus-Werk in Hamburg-Finkenwerder doch noch zu stoppen, ist gescheitert. Das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe wies einen Eilantrag von acht Beschwerdefuehrern gegen die bereits be- gonnene Verlaengerung der Bahn ab. Die Folgen durch einen Stopp des Startbahnbaus woegen schwerer als die vorlaeufige Enteigung des nur 100 Quadratmeter grossen Grundstuecks. Die Parzelle spiele zudem fuer den Obstanbau in der Region nur eine geringe Rolle.


Historischer Festzug beim traditionellen Rutenfest

Ravensburg hat mit einem rund zweistuendigen historischen Festzug den Hoehepunkt seines traditionellen Rutenfests gefeiert. Fast 5.000 Schueler und Lehrer liessen die wechselvolle Geschichte der ehemals Freien Reichsstadt wieder aufleben. Mehrere tausend Zuschauer saeumten bei sommerlichen Temperaturen die Strassen der Altstadt. Das fuenftaegige Schueler- und Heimatfest, das am vergangenen Freitag begonnen hatte, wird alljaehrlich am Wochenende vor den Schulferien gefeiert. Es geht auf einen kuriosen Brauch aus dem Mittelalter zurueck. Der Ueberlieferung zufolge zogen die Lehrer mit ihren Schuelern zu Beginn eines neues Schuljahrs ins Gruene, um die fuer die Zuechtigung der Schuetzlinge notwendigen Ruten zu schneiden.


Boerse

Einige Kurse:
US-Dollar (1 US_$) 0.7840 Euro
Kanada (1 $) 0.6968 Euro
England (1 Pfund) 1.4624 Euro
Schweiz (100 sfr) 63.605 Euro
Japan (100 Yen) 0.6851 Euro
Schweden (100 skr) 10.817 Euro
Suedafrika (100 R) 11.357 Euro
China (1 Yuan) 0.0982 Euro
 
Einige Indizes:
Dax: 5681.97 ( aktuell )
Dow-Jones-Index: 11198.65 ( Stand 17:00 MESZ )
Nikkei-Index: 15456.81
 
(Alle Angaben ohne Gewaehr)



Quellen

DLF    12:00 MESZ    18:00 MESZ
BR5    06:00 MESZ    12:00 MESZ    18:00 MESZ
SWR3    12:00 MESZ    18:00 MESZ