GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
So, 05.05.2002



* Abschluss des Gruenen-Parteitags
* Fischer fuer euopaeische Verfassung
* Streikbeginn in Baden-Wuerttemberg bei DaimlerChrysler
* Meisterfeiern in Dortmund
* Eishockey-WM
* Schuettler verliert Finale der bayerischen Meisterschaften



Abschluss des Gruenen-Parteitags

Wiesbaden. Mit ueberwaeltigender Mehrheit haben die Gruenen-Delegierten auf ihrem Parteitag das Wahlprogramm verabschiedet. Bei der Veranstaltung einigte man sich ohne groessere Kontroversen darauf, Schwerpunkte auf Kinderpolitik, europaeische Integration und eine oekologisch-soziale Steuerreform zu legen. Spitzenkandidat Fischer nannte als Wahlziel "acht Prozent plus X" und eine Fortsetzung der Koalition mit der SPD. Die Gruenen seien der Reform-Motor in Deutschland, und das wolle man bleiben.


Fischer fuer euopaeische Verfassung

Aussenminister Fischer hat ein demokratisches Europa zur Voraussetzung einer gerechteren Globalisierung erklaert. Auf dem Gruenen-Parteitag sagte er,"ohne den Hebel Europa werden wir keine Gestaltungszukunft haben". Auch warnte er vor eine Wettruesten als Antwort auf internationale Terrorbedrohungen. Dies sei das falsche Signal. Vielmehr muessten rechtzeitig oekonomische, politische und soziale Mittel eingesetzt werden. Am Vortag hatte Fischer in scharfer Form die israelische Militaeraktionen in den Palaestinensergebieten kritisiert. Die Delegierten unterstuetzten seine Forderung nach einem Palaestinenserstaat


Streikbeginn in Baden-Wuerttemberg bei DaimlerChrysler

Unmittelbar vor Beginn des Streiks in der Metall- und Elektroindustrie haben sich Gewerkschaft und Arbeitgeber am Wochenende kaempferisch gezeigt. IG-Metall-Chef Klaus Zwickel kuendigte am Wochenende einen "voellig unberechenbaren" Arbeitskampf an und bezeichnete das letzte Arbeitgeberangebot als "Provokation". BDI-Praesident Michael Rogowski betonte, die Industrie werde Haerte zeigen, und nannte die Metallerforderung "Wahnsinn". Bundeskanzler Gerhard Schroeder bezeichnete Streik als legitimes Arbeitskampfmittel, aeusserte aber die Erwartung, dass der Ausstand kurz sein werde. Zwickel lehnte einen Abschluss wie in der Chemiebranche kategorisch ab: Das flexible Streikkonzept der IG Metall ermoegliche es, "sehr lange zu streiken". Rogowski meinte, wenn sich die Unternehmen der deutschen Wirtschaft solidarisch mit den vom Streik betroffenen Betrieben zeigten, "dann werden die Arbeitgeber die noetige Widerstandskraft haben, um diesen Kampf durchzustehen". Bereits mit der Nachtschicht bei DaimlerChrysler am spaeten Sonntagabend soll der Streik beginnen.


Meisterfeiern in Dortmund

Tausende von Borussia Dortmund Fans haben im Freudentaumel den Sieger der Deutschen Meisterschaft gefeiert. Bis in die fruehen Morgenstunden waren die Cafes und Gaststaetten in der Dortmunder Innenstadt voll besetzt. Ausser ein paar Rangeleien gab es nach Angaben der Polizei keine Zwischenfaelle. Insgesamt wurden 63 Personen meist wegen Sachbeschaedigungen in Gewahrsam genommen. Die Mannschaft von Matthias Sammer hatte das Finale der Bundesliga nach einem 2:1 Sieg ueber Werder Bremen mit 70 Punkten fuer sich entschieden.


Eishockey-WM

Karlstad. Bei der Eishockey-WM in Schweden endete das Zwischenrunden-Spiel Deutschland gegen die USA zwei zu zwei. Das DEB-Team zieht damit Vierter der Gruppe E ins Viertelfinale ein. Der Gegner am Dienstag in Goeteborg steht noch nicht fest.


Schuettler verliert Finale der bayerischen Meisterschaften

Tennis-Profi Rainer Schuettler hat das Finale der Internationalen bayerischen Meisterschaften verloren. Schuettler unterlag dem Marokkaner Younes El Aynaoui mit 4:6 und 4:6.


Quellen

B5    18:00 MESZ
SWR 3    19:00 MESZ