GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Mo, 15.10.2001



* US-Luftwaffe verdoppelt Hilfsfluege von Ramstein aus
* Milzbrandalarm im Kanzleramt geht vermutlich auf Trittbrattfahrer zurueck
* 3 Journalisten erhalten Hanns-Joachim-Friedrichs-Preis
* Tennis: Kiefer in Stuttgart ausgeschieden
* Boerse



US-Luftwaffe verdoppelt Hilfsfluege von Ramstein aus

Die US-Luftwaffe verstaerkt ihre Lebensmittelfluege nach Afghanistan. Vom US-Militaerflughafen Ramstein sollen doppelt soviele Hilfsfluege starten wie bisher. Seit dem Wochenende haben die Transportflugzeuge rund 280.000 Notrationen ueber Afghanistan abgeworfen. Wegen der Lebensmittelknappheit in Afghanistan rechnet das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen damit, dass in den Wintermonaten bis zu 100.000 Kinder sterben koennten. Die UNICEF benoetigt nach eigenen Angaben knapp 80 Millionen DM fuer die Notversorgung in Afghanistan. Bislang stehe jedoch nur die Haelfte dieser Summe zur Verfuegung, erklaerte ein Sprecher der Hilfsorganisation.


Milzbrandalarm im Kanzleramt geht vermutlich auf Trittbrattfahrer zurueck

Trotz eines Milzbrandalarms im Kanzleramt geht die Bundesregierung derzeit nicht von einem terroristischen Anschlag aus. Kanzleramtschef Steinmeier sagte: "Wir muessen damit rechnen, dass es sich auch in diesem Fall um Trittbrettfahrer handelt." Das Pulver wird im Berliner Robert-Koch-Institut untersucht. Die Ergebnisse sollen morgen frueh bekanntgegeben werden.


3 Journalisten erhalten Hanns-Joachim-Friedrichs-Preis

Am Abend ist in Koeln der Hanns-Joachim-Friedrichs-Preis fuer Fernsehjournalismus verliehen worden. Der mit jeweild 5000 DM dotierte Preis ging diesmal an 3 Journalisten. Guenther Gauss wurde fuer seine Sendereihen "Zur Person" und "Zu Protokoll" ausgezeichnet. Alexander Kluge bekam die Auszeichnung fuer seine Kulturmagazine, die er ueber seine Produktionsfirma bei den Privatsendern ausstrahlt. Dritter Preistraeger ist Gert Ruge. Der ARD-Reporter sei im Fernsehen eine Klasse fuer sich, meinten die Juroren.


Tennis: Kiefer in Stuttgart ausgeschieden

Tennis-Profi Nicola Kiefer ist beim ATP-Tournier in Stuttgart ausgeschieden. Er verlor sein Auftakt-Match gegen den Spanier Albert Costa in 3 Saetzen.


Boerse

Einige Kurse:
US-Dollar(1 US_$)  2,1471 DM= 1.0978 Euro
Kanada(1 $)  1,3759 DM= 0.7034 Euro
England(1 Pfund)  3,1134 DM= 1.5918 Euro
Schweiz(100 sfr)  132,3295 DM= 67.658 Euro
Japan(100 Yen)  1,7764 DM= 0.9082 Euro
Schweden(100 skr)  20,5035 DM= 10.483 Euro
 
Einige Indizes:
Xetra Dax:4507,07( aktuell )  
Dow-Jones-Index:9253,18( Stand 17:00 MESZ )  
9344,16( Schlussstand Vortag )  
Nikkei-Index:10452,54
 
(Alle Angaben ohne Gewaehr)  



Quellen

SWR3    21:00 MESZ