GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Sa, 27.07.2002



* Respekt vor Oezdemir
* Kritik an Stoiber
* Reform der Unternehmenssteuer gefordert
* Einigung im saarlaendischen Einzelhandel
* Telekom stellt ueberhoehte Rechnungen
* Christopher Street Day SuedWest beginnt in Freiburg
* Schumacher erstmals auf Pole-Position in Hockenheim
* Jan Ullrichs Vertrag ruht



Respekt vor Oezdemir

Die baden-wuerttembergischen Gruenen haben mit Verstaendnis und Respekt auf den Ruecktritt des Ludwigsburger Bundestagsabgeordneten Cem Oezdemir reagiert. Die Spitzenkandidatin der Gruenen, Eid, sagte gegenueber dem SWR, die Entscheidung Oezdemirs sei bedauerlich, zeige aber auch die Staerke des Gruenen-Politikers. Landeschef Braun nannte die Entscheidung Oezdemirs im Suedwestfernsehen einen konsequenten Schritt durch den es moeglich sei, den Schaden fuer die Partei einzugrenzen. Oezdemir hatte am Freitag als Folge des umstrittenen Kredits des PR-Beraters Hunzinger und neuen Vorwuerfen wegen privat genutzter Bonusmeilen aus Dienstfluegen ueberraschend seinen Rueckzug aus der Bundespolitik bekannt gegeben.


Kritik an Stoiber

Stuttgart. Walter Doering, Wirtschaftsminister in Baden-Wuerttemberg und stellvertretender Parteichef der FDP, hat Kanzlerkandidat Edmund Stoiber fuer dessen "Kompetenz-Team"-Mitglieder kritisiert. In einem Zeitungsinterview erklaerte er: "Das sind keine grossen Hoffnungstraeger." Man muesse sich nur den "Zickzack-Kurs des Moechtegern-Wirtschaftsministers Spaeth" zu den Vorschlaegen der Hartz-Kommission anschauen. Lothar Spaeths Vorschlaege zur Neugestaltung des Arbeitsmarktes seien geradezu laecherlich. Auf Kritik stiess auch, dass das Ministerium fuer die Bereiche Wirtschaft und Arbeit offenbar von der CDU/CSU beansprucht wird. Doering dazu: "Wir fuehren keine Koalitionsverhandlungen mit einer Partei, die schon vor den Wahlen festlegt, wer welches Ministerium bekommen soll."


Reform der Unternehmenssteuer gefordert

Muenchen. Angesichts der dramatisch zurueckgehenden Einnahmen der Kommunen hat Bayerns Finanzminister Faltlhauser eine staerkere Besteuerung von Konzernen gefordert. In einem Interview plaediert Faltlhauser dafuer, die Steuerfreiheit fuer Beteiligungsverkaeufe wieder einzuschraenken. Es handele sich, so woertlich, um ein unnoetiges Geschenk von rot-gruen. Faltlhauser sprach in diesem Zusammenhang von einer Schieflage zu Lasten der Buerger und kleinen Betriebe.


Einigung im saarlaendischen Einzelhandel

Saarbruecken. Arbeitgeber und die Gewerkschaft ver.di haben sich auf einen Tarifabschluss im saarlaendischen Einzelhandel geeinigt. Danach bekommen die rund 40.000 Beschaeftigten vom naechsten Monat an 3,1 Prozent mehr Lohn und Gehalt. Ausserdem gibt es eine Einmalzahlung von 180 Euro fuer die Monate April bis Juli. Das entspricht dem Abschluss im baden-wuerttembergischen Einzelhandel. In Rheinland-Pfalz sind heute zahlreiche Kaufhaeuser und Supermaerkte bestreikt worden. Die Gewerkschaft ver.di will auch in Rheinland-Pfalz einen Tarifabschluss von mindestens drei Prozent mehr Geld durchsetzen. Am Dienstag gehen die Verhandlungen mit den Arbeitgebern weiter.


Telekom stellt ueberhoehte Rechnungen

Bonn. Ein Gutachter hat nach uebereinstimmenden Medienberichten bei der Deutschen Telekom um durchschnittlich 20 Prozent ueberhoehte Telefonrechnungen festgestellt. Ein Telekom-Sprecher wies die Vorwuerfe zurueck.


Christopher Street Day SuedWest beginnt in Freiburg

Freiburg. Unter dem Motto "gemeinsam sind wir unwiderstehlich" hat am Samstag in Freiburg der Christopher Street Day SuedWest begonnen. Die Veranstalter erwarten am Wochenende rund 5.000 Schwule und Lesben. Den Auftakt bildet die Parade durch die Freiburger Innenstadt mit anschliessender Kundgebung vor dem Erzbischoeflichen Ordinariat. Dabei soll das Verhaeltnis der Kirche zur Homosexualitaet thematisiert werden. Anschliessend gibt es eine bunte Mischung aus Information, Kulinarischem und Kulturellem. Kuenstlergruppen wie "Lou Lou la Rouge", "Pink Singers" und "Die Schoenen der Nacht" wollen Homosexuellen wie Heterosexuellen gleichermassen eine Showtime bieten. Clubs und Bars beteiligen sich mit CSD-Parties am Programm. Ausserdem veranstaltet der lokale Sport-Club "VolleyVous" ein Turnier mit Mannschaften aus Bern, Stuttgart und Freiburg. Schirmherren des jaehrlich wechselnden CSD-Veranstaltungsortes sind fuer 2002 Freiburgs Oberbuergermeister Dieter Salomon und SPD-Landeschefin Ute Vogt.


Schumacher erstmals auf Pole-Position in Hockenheim

Hockenheim. Formel-1-Weltmeister Michael Schumacher startet morgen beim Grossen Preis von Deutschland aus der Pole-Position. Im Qualifikationstraining auf dem Hockenheimring fuhr er die schnellste Runde. Zweitschnellster war sein Bruder Ralf vor Rubens Barichello. Es ist Schumachers erste Pole-Position auf dem Hockenheim-Ring. Schumacher steht seit dem vergangenen Wochenende zum fuenften Mal als Formel-1-Weltmeister fest.


Jan Ullrichs Vertrag ruht

Radsport. Das Team Telekom hat auf die Dopingsperre von Jan Ullrich reagiert und laesst den bis 2003 laufenden Vertrag vorerst ruhen. Derzeit erhaelt der 28jaehrige kein Gehalt. Damit sei der Vertrag, wie Teamsprecher Ludwig betonte, aber nicht aufgeloest. Der Tour-de-France-Sieger von 1997 hatte am 6. Juli die Einnahme von Amphetaminen gestanden und ist daraufhin vom Bund Deutscher Radfahrer bis zum 23. Maerz 2003 gesperrt worden.


Quellen

SWR3    17:00 MESZ
B5    18:00 MESZ