GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Di, 29.08.2000



* Deutschland dankt Libyen
* CDU-Spendenskandal
* Verwendung der UMTS-Erloese
* Arbeitslosigkeit
* Prozess um Grossbrand
* Preis fuer Heizoel
* Rechtsradikaler in den USA festgenommen
* Boerse



Deutschland dankt Libyen

Der Staatsminister im Auswaertigen Amt Zoepel hat Libyen fuer die Befreiung der westlichen Geiseln gedankt. Bei einer Zeremonie in der libyschen Hauptstadt Tripolis sagte Zoepel, Deutschland habe im Geiseldrama auf den Philippinen die Hilfe des libyschen Volkes und ihrer Fuehrung dankbar angenommen. Die Veranstaltung, die vom Staatsfernsehen live uebertragen wurde, fand in einem Haus statt, das die USA bei Luftangriffen 1986 zerstoert hatten. Westliche Journalisten konnten nicht darueber berichten, weil sie vom libyschen Geheimdienst festgesetzt worden waren. Nach Angaben von Vermittlern hat der libysche Staatschef Gaddafi sieben Millionen Dollar gezahlt, damit die Moslem-Rebellen der Abu Sayyaf den Deutschen Werner Wallert und fuenf andere westliche Geiseln freilassen. Wallert soll noch heute zusammen mit Zoepel zurueck nach Deutschland fliegen. Inzwischen haben die philippinischen Extremisten einen 24-jaehrigen Amerikaner verschleppt. Ein Sprecher der Entfuehrer forderte die USA auf, einen islamischen Fundamentalisten freizulassen, der wegen des Anschlags auf das World-Trade-Center im Gefaengnis sitzt. Andernfalls werde der 24-Jaehrige getoetet.


CDU-Spendenskandal

Der Streit zwischen dem fruehreren CDU-Vorsitzenden Schaeuble und der ehemaligen Schatzmeisterin der Partei Baumeister wird erneut die Staatsanwaltschaft beschaeftigen. Bei einer weiteren Gegenueberstellung im Spendenuntersuchungsausschuss des Bundestages blieben beide bei ihren gegensaetzlichen Aussagen. Der Vorsitzende des Ausschusses, der SPD-Politiker Neumann kuendigte daraufhin an, die Vernehmungsakten der Staatsanwaltschaft zu uebergeben. Diese hatte die Ermittlungen gegen Schaeuble und Baumeister voruebergehend eingestellt, um deren Aussagen im Ausschuss abzuwarten. Dort sprach Baumeister Schaeuble persoenlich an und bat ihn, seine Angaben nochmals zu ueberdenken. Unbeirrt bekraeftigte der ehemalige CDU-Vorsitzende, dass ihm der Waffenhaendler Schreiber im Jahr 1994 eine Spende von 100.000 DM uebergeben habe. Das Geld habe er an Baumeister weitergereicht. Warum Baumeister etwas anderes behaupte und er, Schaeuble, Opfer einer Intrige geworden sei, wisse er nicht. Baumeister antwortete unter Traenen, von einer Intrige zu sprechen, sei das schlimmste was sie je erlebt habe.


Verwendung der UMTS-Erloese

Die Haushaltsexperten der Bundestagsfraktionen von SPD und Gruenen haben sich auf die Verwendung der UMTS-Erloese geeinigt. Der Gruenen-Politiker Metzger sagte nach einer Klausurtagung in Germering, die knapp 100 Milliarden Mark sollten komplett zur Schuldentilgung eingesetzt werden. Die Zinsersparnisse in Hoehe von rund fuenf Milliarden Mark jaehrlich wuerden aufgeteilt. Vier Milliarden seien fuer Investitionen in Verkehrs- und Forschungsprojekte vorgesehen, die restliche Milliarde solle ebenfalls dem Abbau der Staatsschulden dienen, sagte Metzger. Damit hat sich Finanzminister Eichel mit seinen Vorstellungen weitgehend durchgesetzt.


Arbeitslosigkeit

Die Fachleute der Bundesanstalt fuer Arbeit rechnen damit, dass im Jahresdurchschnitt etwa 3,8 Millionen Menschen erwerbslos gemeldet sind. Bisher ging man von fast 200.000 mehr aus. Fuer 2001 rechnet die Behoerde wegen der positiven Wirtschaftsentwicklung mit einem weiteren Rueckgang der Arbeitslosenzahlen.


Prozess um Grossbrand

Der Prozess um den Grossbrand auf dem Duesseldorfer Flughafen im April 1996 ist nach 42 Verhandlungstagen geplatzt. Das Landgericht Duesseldorf beschloss, das Verfahren abzubrechen. Es begruendete seine Entscheidung mit der Alkoholkrankheit eines frueheren Schoeffen. Zwei Gutachter waren zu dem Schluss gekommen, der Mann sei seit Verhandlungsbeginn wegen Erinnerungs- und Wahrnehmungsstoerungen prozessunfaehig gewesen. Er habe dem Verfahren nicht wirklich folgen koennen. Der seit acht Monaten laufende Prozess mit zehn Angeklagten muss jetzt neu aufgerollt werden.


Preis fuer Heizoel

Der Preis fuer einen Liter Heizoel ist innnerhalb eines Jahres um 40 Pfennig auf ueber eine Mark gestiegen. Der Verband der Mineraloelwirtschaft haelt es jedoch fuer moeglich, dass die Preise fuer Heizoel zum Winter wieder etwas zurueckgehen.


Rechtsradikaler in den USA festgenommen

Der deutsche Rechtsextremist Moebus ist in den USA von Zielfahndern festgenommen worden. Nach Moebus war weltweit mit zwei Haftbefehlen gefahndet worden. Hendrik Moebus ist ein verurteilter Moerder.


Boerse

Einige Kurse:
US-Dollar(1 US_$)  2,1724 DM= 1.1107 Euro
Kanada(1 $)  1,4656 DM= 0.7493 Euro
England(1 Pfund)  3,1792 DM= 1.6254 Euro
Schweiz(100 sfr)  126,5091 DM= 64.683 Euro
Japan(100 Yen)  2,0380 DM= 1.0419 Euro
Schweden(100 skr)  23,1761 DM= 11.849 Euro
 
Einige Indizes:
Xetra Dax:7286,87( aktuell )  
Dow-Jones-Index:11203,26( Stand 17:00 MESZ )  
11252,84( Schlussstand Vortag )  
Nikkei-Index:17141,75
 
(Alle Angaben ohne Gewaehr)  



Quellen

B5    17:45 MESZ
SWR3    18:00 MESZ
B3    22:00 MESZ