GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Sa, 02.09.2000



* WM-Qualifikation: Deutschland-Griechenland 2:0
* Schreiber bestreitet Mehrfachzahlungen an CDU
* Licht im hessischen Spendenskandal
* EU-Aussenministertreffen in Evian
* Lambsdorff: keine Auszahlungen dieses Jahr fuer NS-Zwangsarbeiter
* Streit zwischen D1, D2 und der Regulierungsbehoerde
* Huber im Viertelfinale der US-Open



WM-Qualifikation: Deutschland-Griechenland 2:0

Die deutsche Nationalmannschaft hat ihr erstes WM-Qualifikationsspiel gegen Griechenland mit 2:0 gewonnen. Das 1:0 schoss in der ersten Halbzeit Sebastian Deissler, das 2:0 Mehmet Scholl in der zweiten Haelfte. Im zweiten Spiel der Gruppe 9 besiegte Finnland Albanien mit 2:1.


Schreiber bestreitet Mehrfachzahlungen an CDU

Berlin. Der fruehere Waffenhaendler Schreiber hat bestritten, der CDU zweimal 100.000 DM gespendet zu haben. Es habe nur einmal 100.000 DM gegeben und diese habe er der frueheren CDU-Schatzmeisterin Baumeister am 11. Oktober 1994 uebergeben. Dem frueheren CDU-Chef Schaeuble drohte Schreiber mit einer Strafanzeige, wenn dieser bei seiner Aussage bleibe, im September 1994 100.000 DM von ihm bekommen zu haben.


Licht im hessischen Spendenskandal

Wiesbaden. Der Haftpflichtverband der deutschen Industrie hat bestaetigt, dass er ueber die hessische Akademie fuer politische Bildung Spendengelder an den jetzigen Ministerpraesidenten Koch gezahlt hat. Dabei handelt es sich um insgesamt 450.000 DM. Das Geld hiess es, habe man nicht direkt der CDU spenden wollen. Koch bestreitet, dass es sich bei der Akademie um eine Geldwaschanlage gehandelt hat.

Prominente SPD-Vertreter forderten Koch erneut zum Ruecktritt auf. Kanzler Schroeder sagte: "Der Fisch stinkt vom Kopf."


EU-Aussenministertreffen in Evian

Evian. Die EU-Aussenminister haben bei ihrem Treffen in Frankreich keine gemeinsame Haltung in der Nahost-Frage gefunden. Offen blieb, was die EU zu tun gedenkt, wenn die Palaestinenser einen eigenen Staat ausrufen. Dem hat die Europaeische Union im Prinzip zugestimmt, sie haelt aber das Datum 13. September fuer zu frueh. Heute hat sie Palaestinenser und Israelis noch eimal zum Friednen aufgerufen. Es gebe die historische Chance, letzte Hindernisse zu ueberwinden, und Europa wolle dabei helfen.


Lambsdorff: keine Auszahlungen dieses Jahr fuer NS-Zwangsarbeiter

Berlin. Der Bundesbeauftragte Otto Graf Lambsdorff rechnet nicht mehr damit, dass ehemalige NS-Zwangsarbeiter noch in diesem Jahr Geld erhalten. Lambsdorff verwiess in der "Welt am Sonntag" auf die noch anhaengigen Verfahren in den USA. Erst wenn die derzeit bis zu 60 Sammelklagen niedergeschlagen seien koenne die Stiftung damit beginnen, das Geld auszuzahlen.


Streit zwischen D1, D2 und der Regulierungsbehoerde

Frankfurt. Die Regulierungsbehoerde fuer die Telekommunikation und die Mobilfunkbetreiber D1 und D2 streiten sich ums Geld. Die "Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung" berichtet, dass die Mobilfunkbetreiber die jeweils mehr als 16 Milliarden DM fuer die UMTS-Lizenzen erst am 4. September bezahlen wollen. Nach Informationen der Zeitung besteht der Bund aber auf dem Zahlungstermin 1. September. Falls D1 und D2 erst spaeter zahlen, will der Bund knapp 13 Millionen DM Zinsen fordern.


Huber im Viertelfinale der US-Open

New York. Anke Huber hat bei den US-Open das Achtelfinale erreicht. Die Karlsdorferin besiegte die Russin Jelena Lehochzewa mit 6:2 und 6:3. Als naechstes trifft Huber auf die French-Open-Siegerin Mary Pierce aus Frankreich.


Quellen

SWR 3    22:00 MESZ
SWR 4    23:00 MESZ