GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Do, 15.06.2000



* Putin zu Besuch in der Bundesrepublik
* Diskussion zum Atomausstieg
* Vermittlungsausschus befasst sich mit Steuerreform
* Hessische Regierung will Landesrundfunkgesetz aendern
* Einigung zwischen Opel-Vorstand und Betriebsrat
* Internationaler Zigarettenschmugglerring zerschlagen
* Boerse



Putin zu Besuch in der Bundesrepublik

Berlin. Beim Besuch des russischen Praesidenten Putin hat Bundeskanzler Schroeder die strategische Partnerschaft zwischen beiden Laendern unterstrichen. Putin bezeichnete Deutschland als wichtigsten wirtschaftlichen Partner Russlands in Europa. Gleichzeitig warnte er vor den US-Plaenen fuer ein nationales Raketenabwehrsystem. Dieses Projekt werde eine gefaehrliche Ruestungsspirale in Gang setzen. Als uebertrieben bezeichnete Putin die Verhaftung des russischen Medienunternehmers Kusinsky. Er habe aber keinen Einfluss darauf. Kusinsky gehoert der einzige regierungskritische Fernsehsender Russlands.


Diskussion zum Atomausstieg

Stuttgart. Der vereinbarte Ausstieg aus der Atomenergie hat in Baden-Wuerttemberg eine Diskussion ueber die Energiepolitik ausgeloest. Die Landesregierung will gegen die Vereinbarung rechtlich vorgehen. Ministerpraesident Teufel sprach von einem Irrweg, der den Technologiestandort Deutschland benachteilige. Die SPD-Opposition im baden-wuerttembergischen Landtag sieht hingegen die Energiewende eingeleitet. Mindestens bis zum Jahr 2002 bleiben die drei Atomkraftwerke in Baden-Wuerttemberg am Netz. Dann soll das Atomkraftwerk in Obrigheim abgeschaltet werden.


Vermittlungsausschus befasst sich mit Steuerreform

Berlin. Der Vermittlungsausschuss von Bundesrat und Bundetag hat sich am Abend mit der Steuerreform befasst. Die erste Verhandlungsrunde ging ohne Annaeherung in der Sache zuende. Die Teilnehmer wollen sich am kommenden Freitag erneut treffen. Der Fraktionsvorsitzende der Union, Merz, erklaerte, Knackpunkt der Verhandlungen sei die Besteuerung von Dividenden. Auch kuenftig muesse die Besteuerung von Dividenden mit der Koerperschaftssteuer des Unternehmens versteuert werden.


Hessische Regierung will Landesrundfunkgesetz aendern

Wiesbaden. Die hessischen Regierungsparteien CDU und FDP wollen das Landesrundfunkgesetz aendern. Sie beabsichtigen dadurch, kuenftig die Ausstrahlung moralisch bedenklicher Fernsehsendungen vorab verhindern zu koennen. Als Beispiel wurde die RTL-II-Sendung "Big Brother" genannt. Wie der FDP-Abgeordnete Densing erklaerte, koennen die Landesmedienanstalten erst nach der Ausstrahlung eines Beitrages rechtlich dagegen vorgehen. Die Gruenen kritisieren die Plaene der hessischen Regierung. Ein Verbot sei der erste Schritt zu einer Zensurbehoerde. Die Gruenen sehen die grundgesetzlich garantierte Rundfunkfreiheit in Gefahr.


Einigung zwischen Opel-Vorstand und Betriebsrat

Ruesselsheim. Bei Opel haben sich Vorstand und Betriebsrat wegen der geplanten Zusammenarbeit mit FIAT auf einen Kompromiss geeinigt. Mitarbeiter, die in das vorgesehene Gemeinschaftsunternehmen mit FIAT wechseln, sollen weiter so behandelt werden, als waeren sie bei Opel beschaeftigt. Das gilt sowohl fuer die Bezahlung als auch fuer die betriebliche Altersversorgung und andere Sozialleistungen.


Internationaler Zigarettenschmugglerring zerschlagen

Freiburg. Die Zollfahndungsaemter Freiburg und Muenchen haben einen internationalen Zigarettenschmugglerring zerschlagen. Der Steuerschaden belaeuft sich auf 50 Millionen DM. Die Fahnder nahmen 22 Verdaechtige fest.


Boerse

Einige Kurse:
US-Dollar(1 US_$)  2,0534 DM= 1.0498 Euro
Kanada(1 $)  1,397 DM= 0.7142 Euro
England(1 Pfund)  3,0937 DM= 1.5817 Euro
Schweiz(100 sfr)  125,1411 DM= 63.983 Euro
Japan(100 Yen)  1,9326 DM= 0.9881 Euro
Schweden(100 skr)  23,7444 DM= 12.140 Euro
 
Einige Indizes:
Xetra Dax:7338,97( aktuell )  
Dow-Jones-Index:10693,25( Stand 17:00 MESZ )  
10687,95( Schlussstand Vortag )  
Nikkei-Index:16338,70
 
(Alle Angaben ohne Gewaehr)  



Quellen

SWR 3    20:00 MESZ
SWR 1    23:00 MESZ