GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
Sa, 25.05.1996



* Heisse Spur bei Jagd auf Reemtsma-Entfuehrer
* Bundesregierung dringt auf schnelle Rueckfuehrung von Vietnamesen
* Deutsch-britische Beziehungen auf gutem Fundament
* Waigel fuer Einbeziehung der Sudetendeutschen in Gespraeche
* Suessmuth fuer mehr Unterstuetzung fuer Familien mit Kindern
* Kleinstbetriebe werden von IHK-Beitragspflicht befreit
* Handball: Deutsche Mannschaft verliert 2. Gruppenspiel
* Schwimmen: Van Almsick erneut geschlagen



Heisse Spur bei Jagd auf Reemtsma-Entfuehrer

Bei der Jagd nach den Reemtsma-Entfuehrern hat die Polizei eine heisse Spur. Einer der Tatverdaechtigen ist mit einem Mietwagen aus Muenchen auf der Flucht. Bei dem Fahrzeug handelt es sich um einen metallicroten Audi A4. Der 54jaehrige Wolfgang Koszics hat den Wagen angemietet. Ob der andere Tatverdaechtige, Peter Richter, mit ihm zusammen ist, weiss die Polizei nicht. Seit gestern wird nach den beiden international gefahndet. Heute gab die Polizei bekannt, dass sie noch einen dritten Tatverdaechtigen sucht. Zu dessen Identitaet machte sie aber keine Angaben. Seit gestern nachmittag, als die Polizei ueber ihren Ermittlungsstand im Fall Reemtsma die Oeffentlichkeit informierte, sind 150 neue Hinweise aus der Bevoelkerung eingegangen.


Bundesregierung dringt auf schnelle Rueckfuehrung von Vietnamesen

Die Bundesregierung hat bei Vietnam erneut auf eine schnelle Rueckfuehrung seiner Buerger aus Deutschland gedraengt. Innenminister Kanther sagte der "Welt am Sonntag", er habe seinem vietnamesischen Kollegen erklaert, dass das entsprechende Abkommen erfuellt werden muesse. Auch Bundesaussenminister Kinkel verlangte, Hanoi muesse die Vereinbarung einhalten. Ein Sprecher des vietnamesischen Aussenministeriums versicherte, man sei der korrekten Umsetzung des Abkommens verpflichtet. Zugleich warnte er vor erneuten gegenseitigen Vorwuerfen. Nach Informationen von dpa sind am vergangenen Donnerstag 5 Vietnamesen aus der Region Berlin-Brandenburg in ihre Heimat zurueckgebracht worden. Weitere Abschiebungen seien fuer die Zeit nach Pfingsten geplant.


Deutsch-britische Beziehungen auf gutem Fundament

Die deutsch-britischen Beziehungen stehen nach Ansicht des Londoner Botschafters in Bonn, Broomfield (sp?),trotz der Meinungsverschiedenheiten ueber das Exportverbot fuer britisches Rindfleisch auf einem guten Fundament. Im Deutschlandfunk wies er darauf hin, dass Bundeskanzler Kohl erst kuerzlich das Verhaeltnis beider Laender ausgezeichnet genannt habe. Der Botschafter wandte sich zugleich gegen eine Ueberbewertung der antideutschen Aeusserungen in britischen Zeitungen. Die Boulevardpresse sei nicht die Londoner Regierung, betonte Broomfield.


Waigel fuer Einbeziehung der Sudetendeutschen in Gespraeche

Bundesfinanzminister Waigel hat die tschechische Regierung aufgerufen, sich zu den Verbrechen an Deutschen bei der Vertreibung nach dem 2. Weltkrieg zu bekennen. Dies waere zugleich ein Stueck Annaeherung Prags an den europaeischen Rechtsstandart, sagte der CSU-Chef heute auf dem Pfingsttreffen der Sudetendeutschen in Nuernberg. Waigel forderte ausserdem, die Volksgruppe direkt in die Gespraeche ueber eine deutsch-tschechische Erklaerung zur Aussoehnung einzubeziehen. Aehnlich aeusserte sich auch Bayerns Sozialministerin Stamm. Bundestagsvizepraesidentin Volmer warnte davor, das Verhaeltnis zu Tschechien durch immer neue Forderungen zu ueberreizen. Die Sudetendeutschen koennten nicht verlangen, separat neben der Bundesregierung mit Prag zu verhandeln.


Suessmuth fuer mehr Unterstuetzung fuer Familien mit Kindern

Nach den Worten von Bundestagspraesidentin Suessmuth muss die Gesellschaft mehr fuer Kinder tun. Die CDU-Politikerin sprach sich dafuer aus, dass die Allgemeinheit fuer die Haelfte der Unterhaltskosten fuer ein Kind aufkommt. Derzeit liege die Unterstuetzung der Gesellschaft fuer Familien mit Kindern unter 20%. Auf einer Tagung des Deutschen Familienverbands in Dresden sagte Frau Suessmuth woertlich: "Wir muessen zu einem bestimmten Betrag kommen, der pro Kind den Familien monatlich zur Verfuegung steht." Die Bundestagspraesidentin forderte ausserdem, Familien und Erwerbsarbeit gleich zu bewerten, auch bei den Renten.


Kleinstbetriebe werden von IHK-Beitragspflicht befreit

Kleinstbetriebe sollen von der Beitragspflicht fuer die Industrie- und Handelskammern befreit werden. Nach einem Bericht der Welt am Sonntag beschlossen dies die IHK-Hauptgeschaeftsfuehrer. Betroffen sind Betriebe mit einem Jahresgewinn bis zu 3000 DM und einem Jahresumsatz bis zu 32.000 DM. Den Kammern ist der Verwaltungsaufwand zu hoch.


Handball: Deutsche Mannschaft verliert 2. Gruppenspiel

Bei der Europameisterschaft in Spanien hat die deutsche Nationalmannschaft so gut wie keine Medaillenchancen mehr. Sie verlor auch ihr 2. Gruppenspiel gegen Kroatien mit 21:26.


Schwimmen: Van Almsick erneut geschlagen

Europameisterin Franziska van Almsick ist bei den Deutschen Meisterschaften erneut geschlagen worden. Ueber 400 m Freistil siegte die Magdeburgerin Dagmar Hase in Weltbestzeit.


Quellen

SWF3    18:00 MESZ
DLF    19:00 MESZ