GERMAN NEWS
DEUTSCHE AUSGABE
So, 06.05.2001



* FDP beendet Bundesparteitag
* EU-Aussenministertreffen beendet
* Landowski gibt sein Amt Mitte Mai auf
* Kindergeld soll um DM 30 erhoeht werden
* Schulen sollen verstaerkt soziale Verhaltensweisen vermitteln
* Mord an 13jaehriger Schuelerin aufgeklaert
* 1. FC Nuernberg steigt in die Bundesliga auf
* 1. Fussballbundesliga
* Fehlerteufel



FDP beendet Bundesparteitag

Die FDP lehnt das von der Bundesregierung beschlossene Dosenpfand ab. Das haben die Delegierten des Bundesparteitages in Duesseldorf am Vormittag beschlossen. Oekobilanzen zeigten, dass der Satz "Mehrweg ist gut, Einweg ist schlecht" laengst nicht mehr stimme. Auf dem Parteitag wurde ausserdem diskutiert, wie sich die FDP ein moderneres Image verpassen kann.

FDP-Parteichef Westerwelle will seine Partei zur Volkspartei machen. Zum Abschluss des Parteitages in Duesseldorf sagte der neugewaehlte Parteivorsitzende, er werde die Partei mit diesem Anspruch in den Bundestagswahlkampf im naechsten Jahr fuehren. Auf dem Parteitag seien die Grundlagen dafuer gelegt worden. Die FDP will 18% erreichen, einen Kanzlerkandidaten benennt sie nicht.


EU-Aussenministertreffen beendet

Nach dem Treffen der EU-Aussenminister in Schweden hat sich die amtierende EU-Ratspraesidentin und schwedische Aussenministerin Lind vorsichtig optimistisch gezeigt. Lind sagte, sie sei zuversichtlich, dass in der Frage von Uebergangsfristen fuer die Oeffnung der Arbeitsmaerkte in der EU eine Einigung erzielt werden koenne. Deutschland und Oesterreich verlangen eine Uebergangsfrist von sieben Jahren bevor Arbeitnehmer aus den osteuropaeischen Beitrittslaendern ueberall in der EU eine Arbeit aufnehmen duerfen. Spanien haelt die Fristen fuer zu lang und will nur zustimmen, wenn es weitere Milliardenhilfen fuer strukturschwache Gebiete erhaelt.


Landowski gibt sein Amt Mitte Mai auf

Der Berliner SPD-Landesvorsitzende Strieder begruesst, dass CDU- Fraktionschef Landowski zuruecktreten wird. Landowski war in einer Parteispendenaffaire unter Druck geraten und will sein Amt nun Mitte Mai abgeben. Die SPD hatte mit dem Ausstieg aus der Berliner Koalition gedroht, falls er sein Amt nicht abgibt.


Kindergeld soll um DM 30 erhoeht werden

Berlin. Das Kindergeld soll im kommenden Jahr um DM 30 erhoeht werden. Das ist das Ergebnis eines Treffens zwischen Bundeskanzler Schroeder und den Ministerpraesidenten der SPD. Die Erhoehung auf DM 300 im Monat soll fuer das erste und zweite Kind gelten. Die Zustimmung der Union steht noch aus. Die Gruenen wollen neue Vorschlaege zur Foerderung einkommensschwacher Familien machen. Gedacht ist an einen Zuschlag bis zu DM 200 fuer Familien, deren Einkommen beim Existenzminimum liegt.


Schulen sollen verstaerkt soziale Verhaltensweisen vermitteln

Luebeck. Bundestagspraesident Thierse hat dazu aufgerufen, an den Schulen mehr zu Grundwerten wie Toleranz und Demokratie zu erziehen. In den Koepfen muesse mehr sein als die Faehigkeit, sich im Konkurrenzkampf durchzusetzen, forderte Thierse beim Gewerkschaftstag der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft in Luebeck. Wissen fuer den Beruf veralte immer schneller und muesse sowieso nach der Schulzeit erneuert werden. Deshalb sollten sich die Schulen darauf konzentrieren, soziale Verhaltensweisen zu vermitteln.


Mord an 13jaehriger Schuelerin aufgeklaert

Der Mord an einer 13jaehrigen Schuelerin aus Westfalen ist aufgeklaert. Ein 17jaehriger Junge gestand, er habe das Maedchen am 9. April auf einem Spielplatz erwuergt und anschliessend in die Weser geworfen. Die Leiche des Maedchens war am 2. Mai in Porta Westfalica angeschwemmt worden.


1. FC Nuernberg steigt in die Bundesliga auf

Der Fussball-Zweitligist 1. FC Nuernberg steigt wieder in die 1. Liga auf. Das steht nach dem 1:0-Erfolg heute gegen Mainz fest.


1. Fussballbundesliga

Bremen   - Unterhaching  0:0
Freiburg - Berlin        1:0



Fehlerteufel

In der gestrigen Ausgabe hat sich bei der Bezeichnung der Ausgabe ein Fehler eingschlichen. Selbstverstaendlich muss es heissen: Sa, 05.05.2001 23:00 MESZ


Quellen

SWR4    10:00 MESZ    23:00 MESZ
SWR3    14:00 MESZ